日本語版
最新ニュース
世界

物議を醸しているCRISPR科学者は、社会が理解するまで「遺伝子編集された赤ちゃんはもう生まれない」と約束

テーマはゲノム編集です。もちろん、これは胚を含む個々の細胞内の DNA を変更する技術です。その重要性はいくら強調しても足りません。私はこれをトランジスタや人工知能の発明と同等に位置付けています。 なぜそう思うのか?それは、ゲノム編集によって人間は制御権を得る、あるいは少なくとも、人類を種として誕生させたプロセスそのものを制御できるようになるからです。それほど重要なのです。 JKの話に移ろう。2018年に私たちはスクープ(リークと呼ぶかもしれない)を報じた。マットが言ったように、人間の胚を編集して特定の遺伝子を削除する実験についてだ。 CCR5 目的は、3人の子供たちに、父親が感染し、中国で偏見の源となっているHIVに対する免疫を与えることでした。それがこのプロジェクトでした。 もちろん、私たちの話はすぐに混乱を引き起こしました。世界中で声が上がりました。批判的な声が多く、支持する声も少数ありました。しかし、その結果、JK と彼のチーム、両親、医師たちは、自分たちの話を語ることができませんでした。JK の場合、彼は実際に拘留され、刑期を終えたからです。ですから、彼がここに来て、私や購読者の質問に答えてくれることを嬉しく思います。JK、来てくれてありがとう。 デューク大学のマイケル・ウェイツキン教授を含む数人が、3人の子どもたちの状況を知りたがっています。子どもたちの健康状態についてどのようなことを知っていますか。また、その情報はどこから得たものですか。 何建奎: ルル、ナナ、そして3番目の遺伝子編集された赤ちゃんは健康で、普通の、平和で、平穏な生活を送っています。彼らは他の人たち、幼稚園の子供たちと同じように幸せです。私は彼らの両親と常に連絡を取り合っています。 アントニオ・レガラド: なるほど。JKさん、Xについて、あなたは最近、あなたが経済的に支援していると言っていた、現在はシングルマザーである親の一人についてコメントしましたね。その状況について何かお話いただけますか?あなたはこれらの子供たちに対してどのような義務を負っているのですか?そして、その義務を果たすことができていますか? 何建奎: 3 番目の遺伝子の赤ちゃんは、両親が離婚したため、女の子は母親と一緒にいます。シングルマザー、片親の家庭での生活は楽ではありません。この 2 年間、私はいくらかの経済的支援をしてきましたが、それが正しいことなのか、倫理的かどうかはわかりません。なぜなら、私は科学者または医師であり、彼女はボランティアまたは患者だからです。科学者や医師がボランティアまたは患者に経済的支援を行うことは正しいことでしょうか。正しいことでしょうか。倫理的でしょうか。私にはよくわかりません。それで、実はこんな疑問があります。 #物議を醸しているCRISPR科学者は社会が理解するまで遺伝子編集された赤ちゃんはもう生まれないと約束

物議を醸しているCRISPR科学者は、社会が理解するまで「遺伝子編集された赤ちゃんはもう生まれない」と約束

1722169250
2024-07-26 18:30:00

テーマはゲノム編集です。もちろん、これは胚を含む個々の細胞内の DNA を変更する技術です。その重要性はいくら強調しても足りません。私はこれをトランジスタや人工知能の発明と同等に位置付けています。

なぜそう思うのか?それは、ゲノム編集によって人間は制御権を得る、あるいは少なくとも、人類を種として誕生させたプロセスそのものを制御できるようになるからです。それほど重要なのです。

JKの話に移ろう。2018年に私たちはスクープ(リークと呼ぶかもしれない)を報じた。マットが言ったように、人間の胚を編集して特定の遺伝子を削除する実験についてだ。 CCR5 目的は、3人の子供たちに、父親が感染し、中国で偏見の源となっているHIVに対する免疫を与えることでした。それがこのプロジェクトでした。

もちろん、私たちの話はすぐに混乱を引き起こしました。世界中で声が上がりました。批判的な声が多く、支持する声も少数ありました。しかし、その結果、JK と彼のチーム、両親、医師たちは、自分たちの話を語ることができませんでした。JK の場合、彼は実際に拘留され、刑期を終えたからです。ですから、彼がここに来て、私や購読者の質問に答えてくれることを嬉しく思います。JK、来てくれてありがとう。

デューク大学のマイケル・ウェイツキン教授を含む数人が、3人の子どもたちの状況を知りたがっています。子どもたちの健康状態についてどのようなことを知っていますか。また、その情報はどこから得たものですか。

何建奎: ルル、ナナ、そして3番目の遺伝子編集された赤ちゃんは健康で、普通の、平和で、平穏な生活を送っています。彼らは他の人たち、幼稚園の子供たちと同じように幸せです。私は彼らの両親と常に連絡を取り合っています。

アントニオ・レガラド: なるほど。JKさん、Xについて、あなたは最近、あなたが経済的に支援していると言っていた、現在はシングルマザーである親の一人についてコメントしましたね。その状況について何かお話いただけますか?あなたはこれらの子供たちに対してどのような義務を負っているのですか?そして、その義務を果たすことができていますか?

何建奎: 3 番目の遺伝子の赤ちゃんは、両親が離婚したため、女の子は母親と一緒にいます。シングルマザー、片親の家庭での生活は楽ではありません。この 2 年間、私はいくらかの経済的支援をしてきましたが、それが正しいことなのか、倫理的かどうかはわかりません。なぜなら、私は科学者または医師であり、彼女はボランティアまたは患者だからです。科学者や医師がボランティアまたは患者に経済的支援を行うことは正しいことでしょうか。正しいことでしょうか。倫理的でしょうか。私にはよくわかりません。それで、実はこんな疑問があります。

#物議を醸しているCRISPR科学者は社会が理解するまで遺伝子編集された赤ちゃんはもう生まれないと約束

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。