日本語版
最新ニュース
世界

牧場と農業はアルプスのほとんどすべての土壌を侵食しました

フランスのアルプスの谷の羊の群れTravelArt / Alamy 放牧の家畜や農業などの人間の活動による急速な侵食により、氷河の退却以来形成されたほぼすべての土壌のアルプスが剥奪されました。この土壌は、植物、微生物、天候がこの山の生態系の炭素豊富な基盤に硬い岩を変えたため、数千年にわたって発達しました。 「私たちは、土壌が成長したよりも4〜10倍速く速度で破壊しました」と、フランス国立科学研究センターのウィリアム・ラプックは言います。 彼と彼の同僚は、過去10、000年にわたって周辺地域からの土壌侵食のパターンを再構築するために、フランスアルプスのブルゲット湖の堆積物のリチウム同位体を研究しました。特定のリチウム同位体は、親岩から粘土や他の鉱物が形成されるように濃縮されるため、土壌が発達しているか侵食されているかどうかを知ることができます、とRapucは言います。 その後、湖の堆積物からの土壌侵食のこれらのパターンを、地域の気候と人間の活動の変化の他の記録と比較しました。氷河が後退してから数千年後の最初の数千年の間、気候の変化は土壌損失のパターンを説明することができました。その後、約3800年前、何かが変わりました。 「気候によって説明されていないことは、人類の影響によって説明されなければなりません」とRapuc氏は言います。 研究者は、土壌損失の3つの急増を特定しましたが、それぞれがその地域の異なるタイプの人間の活動に対応していると考えています。 3800年から3000年前、急増は高度の放牧家畜から来ました。下位高度での農業は、2800年から1600年前に起こった次の急増を促進し、プラウやその他のツールを使用してより集中的な農業が1600年前から今日まで最終的な急増を促進しました。アルプスの土壌の損失は、風と水からの侵食を促進し、この地域が植生と作物をサポートする能力が低いことを意味します。 研究者たちは、このシフトは3800年前に、人間が土壌に支配的な影響を与える地域の「土壌人類新世」の始まりを示していると言います。しかし、土壌のこの過去の影響は、「私たちが今できることと比較して何もありません」とRapucは言います。 たとえば、数世紀前に土壌人類新世が始まった米国では、土壌の損失は、氷河期の前の時代の前よりも1000倍速い速度で発生しています。 「私たちは、農業活動のために、土壌が実際にどのように形成され開発されているかを根本的に変えています。」 トピック: #牧場と農業はアルプスのほとんどすべての土壌を侵食しました

牧場と農業はアルプスのほとんどすべての土壌を侵食しました

1752920344
2025-07-18 17:00:00

フランスのアルプスの谷の羊の群れ

TravelArt / Alamy

放牧の家畜や農業などの人間の活動による急速な侵食により、氷河の退却以来形成されたほぼすべての土壌のアルプスが剥奪されました。この土壌は、植物、微生物、天候がこの山の生態系の炭素豊富な基盤に硬い岩を変えたため、数千年にわたって発達しました。

「私たちは、土壌が成長したよりも4〜10倍速く速度で破壊しました」と、フランス国立科学研究センターのウィリアム・ラプックは言います。

彼と彼の同僚は、過去10、000年にわたって周辺地域からの土壌侵食のパターンを再構築するために、フランスアルプスのブルゲット湖の堆積物のリチウム同位体を研究しました。特定のリチウム同位体は、親岩から粘土や他の鉱物が形成されるように濃縮されるため、土壌が発達しているか侵食されているかどうかを知ることができます、とRapucは言います。

その後、湖の堆積物からの土壌侵食のこれらのパターンを、地域の気候と人間の活動の変化の他の記録と比較しました。氷河が後退してから数千年後の最初の数千年の間、気候の変化は土壌損失のパターンを説明することができました。その後、約3800年前、何かが変わりました。 「気候によって説明されていないことは、人類の影響によって説明されなければなりません」とRapuc氏は言います。

研究者は、土壌損失の3つの急増を特定しましたが、それぞれがその地域の異なるタイプの人間の活動に対応していると考えています。 3800年から3000年前、急増は高度の放牧家畜から来ました。下位高度での農業は、2800年から1600年前に起こった次の急増を促進し、プラウやその他のツールを使用してより集中的な農業が1600年前から今日まで最終的な急増を促進しました。アルプスの土壌の損失は、風と水からの侵食を促進し、この地域が植生と作物をサポートする能力が低いことを意味します。

研究者たちは、このシフトは3800年前に、人間が土壌に支配的な影響を与える地域の「土壌人類新世」の始まりを示していると言います。しかし、土壌のこの過去の影響は、「私たちが今できることと比較して何もありません」とRapucは言います。

たとえば、数世紀前に土壌人類新世が始まった米国では、土壌の損失は、氷河期の前の時代の前よりも1000倍速い速度で発生しています。 「私たちは、農業活動のために、土壌が実際にどのように形成され開発されているかを根本的に変えています。」

トピック:

#牧場と農業はアルプスのほとんどすべての土壌を侵食しました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。