日本語版
最新ニュース
企業

熱帯低気圧トラミ:フィリピンで少なくとも24人死亡

マニラ(フィリピン)-木曜日、フィリピン北東部で熱帯低気圧による広範囲にわたる洪水と土砂崩れが発生し、少なくとも24人が死亡、車は流され、当局は閉じ込められた村民(一部は屋根の上)を救出するためにモーターボートを緊急出動させた。熱帯低気圧トラミが真夜中過ぎにルソン島北東部のイサベラ州に襲来した後、政府はルソン本島全島で数百万人を守るため、災害対応で緊急に必要な学校を除き、学校や事務所を2日目から閉鎖した。嵐は木曜午後、フィリピン北西部南イロコス州の海岸から南シナ海に向かって遠ざかり始め、最大時速95キロ(59マイル)の風と最大時速115キロ(71マイル)の突風が続いた。州予報官らによると、風は南西に向かって強まり、南シナ海で台風に発達する可能性がある。被害の大きかったビコル地域と近隣のケソン州では少なくとも24人が死亡したが、そのほとんどが溺死によるものだが、洪水で孤立した町や村、土砂崩れや倒木で道路が封鎖され、なんとか通報を出しているため、死者数はさらに増えることが予想されていたと警察が発表した。と州当局者は語った。暴風雨による死者のほとんどはマニラ南東の6つの州からなるビコール地域で報告されており、そこでは少なくとも21人が死亡し、その中にはナガ市の住民8人が含まれていた。トラミは火曜日に近づいていたため鉄砲水で浸水し、2カ月以上も水が流された。満潮時のわずか24時間に相当の降雨量があると、地域警察署長准尉は述べた。アンドレ・ディゾン将軍ら関係者が明らかにした。洪水に取り残された数千人の村民が政府軍によって救出された一方、木曜日にはビコル地方でさらに多くの人々の救出が必要で、その中には屋根の上にいる人も含まれていた。ディゾン氏は、災害軽減活動のために約1,500人の警察官が派遣されていると述べた。ディゾンさんは電話でAP通信に対し、「数が多すぎて一度に全員を救出するのは不可能で、追加のモーターボートが必要だ」と語った。すぐに避難してください。」ディゾン氏によると、ナガ市の一部地域では鉄砲水が押し流され、車が水没し、近くのアルバイ州にある国内24の活火山の一つ、マヨンからの土石流が数台の車を飲み込んだ。当局者らによると、この地域では荒天が続き、救援活動が妨げられているという。政府の防災庁は、200万人以上が嵐の影響を受け、うち7万5,400人の村民が家を追われ、安全な場所に避難していると発表した。政府の防災当局によると、主にビコル地方で1000戸以上の家屋が被害を受け、300近くの道路や橋が洪水や土砂崩れ、倒木などにより通行不能となった。フィリピン沿岸警備隊によると、嵐の影響で120以上の港で島間のフェリーサービスが停止され、7,000人近くの乗客と貨物労働者が足止めされた。毎年約 20 件の嵐や台風がフィリピンを襲います。 2013年に、 台風ハイエン記録されている中では世界で最も強い熱帯低気圧の一つで、7,300人以上の死者・行方不明者を出し、村全体が平坦になった。 #熱帯低気圧トラミフィリピンで少なくとも24人死亡

熱帯低気圧トラミ:フィリピンで少なくとも24人死亡

1729778558
2024-10-24 11:54:00

マニラ(フィリピン)-木曜日、フィリピン北東部で熱帯低気圧による広範囲にわたる洪水と土砂崩れが発生し、少なくとも24人が死亡、車は流され、当局は閉じ込められた村民(一部は屋根の上)を救出するためにモーターボートを緊急出動させた。

熱帯低気圧トラミが真夜中過ぎにルソン島北東部のイサベラ州に襲来した後、政府はルソン本島全島で数百万人を守るため、災害対応で緊急に必要な学校を除き、学校や事務所を2日目から閉鎖した。

嵐は木曜午後、フィリピン北西部南イロコス州の海岸から南シナ海に向かって遠ざかり始め、最大時速95キロ(59マイル)の風と最大時速115キロ(71マイル)の突風が続いた。州予報官らによると、風は南西に向かって強まり、南シナ海で台風に発達する可能性がある。

被害の大きかったビコル地域と近隣のケソン州では少なくとも24人が死亡したが、そのほとんどが溺死によるものだが、洪水で孤立した町や村、土砂崩れや倒木で道路が封鎖され、なんとか通報を出しているため、死者数はさらに増えることが予想されていたと警察が発表した。と州当局者は語った。

暴風雨による死者のほとんどはマニラ南東の6つの州からなるビコール地域で報告されており、そこでは少なくとも21人が死亡し、その中にはナガ市の住民8人が含まれていた。トラミは火曜日に近づいていたため鉄砲水で浸水し、2カ月以上も水が流された。満潮時のわずか24時間に相当の降雨量があると、地域警察署長准尉は述べた。アンドレ・ディゾン将軍ら関係者が明らかにした。

洪水に取り残された数千人の村民が政府軍によって救出された一方、木曜日にはビコル地方でさらに多くの人々の救出が必要で、その中には屋根の上にいる人も含まれていた。ディゾン氏は、災害軽減活動のために約1,500人の警察官が派遣されていると述べた。

ディゾンさんは電話でAP通信に対し、「数が多すぎて一度に全員を救出するのは不可能で、追加のモーターボートが必要だ」と語った。すぐに避難してください。」

ディゾン氏によると、ナガ市の一部地域では鉄砲水が押し流され、車が水没し、近くのアルバイ州にある国内24の活火山の一つ、マヨンからの土石流が数台の車を飲み込んだ。

当局者らによると、この地域では荒天が続き、救援活動が妨げられているという。

政府の防災庁は、200万人以上が嵐の影響を受け、うち7万5,400人の村民が家を追われ、安全な場所に避難していると発表した。

政府の防災当局によると、主にビコル地方で1000戸以上の家屋が被害を受け、300近くの道路や橋が洪水や土砂崩れ、倒木などにより通行不能となった。

フィリピン沿岸警備隊によると、嵐の影響で120以上の港で島間のフェリーサービスが停止され、7,000人近くの乗客と貨物労働者が足止めされた。

毎年約 20 件の嵐や台風がフィリピンを襲います。 2013年に、 台風ハイエン記録されている中では世界で最も強い熱帯低気圧の一つで、7,300人以上の死者・行方不明者を出し、村全体が平坦になった。

#熱帯低気圧トラミフィリピンで少なくとも24人死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。