日本語版
最新ニュース
世界

火山の噴火が黒死病のヨーロッパ侵入につながった可能性がある

腺ペストは 1340 年代後半にヨーロッパに到達しました。CPAメディア / Alamy 中世ヨーロッパの人口の最大 60 パーセントを死亡させた腺ペストの発生である黒死病は、1345 年頃の火山活動によって引き起こされた可能性があります。 ペスト菌は、 ペスト菌、齧歯動物を食べるノミによって広がり、感染したノミに噛まれた人間に運ばれます。 14世紀にヨーロッパで発生した感染症の原因は不明だが、歴史的資料によると、黒海からイタリアへの穀物の輸送が関与した可能性があることが示唆されている。 「黒死病は中世の中心的な出来事であり、なぜこのような異常な量の穀物が特に 1347 年にイタリアに持ち込まれなければならなかったのかを理解したいと思いました」と彼は言います。 マーティン・ベリー ドイツのライプニッツ東ヨーロッパ歴史文化研究所にて。 調査するために、ボークと彼の同僚は ウルフ・ブンゲン ケンブリッジ大学の研究者らは、年輪データ、氷床コア、文書による記述から気候に関する証拠を検討しました。 日本、中国、ドイツ、フランス、イタリアの観測者はいずれも、1345年から1349年にかけて日照量が減少し、曇りが増加したことを独自に報告した。これはおそらく、未知の熱帯の場所での硫黄を多く含む火山の噴火、または複数回の噴火の結果であったとバウフ氏とビュンゲン氏は示唆している。 グリーンランドと南極の氷床コア、およびヨーロッパの8つの異なる地域で収集された何千もの年輪材サンプルも、劇的な気候変動が起こった可能性を示唆している。 さらに研究者らは、寒気と不作による飢餓に直面し、イタリア当局が1347年にアゾフ海周辺の黄金大群のモンゴル人から穀物を輸入する緊急計画を実施したことを示す公式記録を発見した。 「彼らは高度に専門的かつ合理的かつ効率的な方法で行動し、飢餓による死者が出る前に穀物輸入を通じて高価格と差し迫った飢餓を緩和するという目標を達成した」とバウフ氏は言う。 「これらの社会が優れた飢餓予防を実践していたため、ペスト菌は密航者として穀物とともにイタリアに持ち込まれたのです。」 当時、ペストの原因は不明で、疫病の発生は「アストラル星座や、地震によって大気中に放出される有毒な蒸気」などが原因だと考えられていたという。 いずれにしてもペストは最終的にはヨーロッパに到達したかもしれないが、おそらくこの緊急対応が行われていなければ人口損失はもっと少なかっただろう、とバウフ氏は言う。 「私の議論は、備えに反対しているのではなく、むしろ、ある領域での効果的な予防措置が予期せぬ領域で問題を引き起こす可能性があるという認識に向けたものです。」 アパルナ・ラル キャンベラのオーストラリア国立大学の研究者らは、「完璧な要因の嵐」が黒死病のヨーロッパ侵入につながった可能性が高いと述べている。 「食糧価格の高騰、記録されている飢餓の蔓延、さらに寒く湿気の多い天候が、栄養不足による免疫力の低下をもたらし、室内で他人の近くで長時間過ごすなどの行動変化を引き起こした可能性がある」と彼女は言う。 しかし、因果関係と相関関係を解きほぐすには、さらに多くの作業が必要になるだろうと彼女は言う。 「噴火によって引き起こされた短期的な混乱は、記録されているように、現地の気象パターンにかなりの影響を与えたようですが、前述のように、それらが黒死病のヨーロッパ侵入の原因であるかどうかには、より多くの証拠が必要です」とラル氏は言う。 トピック:火山/感染症 #火山の噴火が黒死病のヨーロッパ侵入につながった可能性がある

火山の噴火が黒死病のヨーロッパ侵入につながった可能性がある

腺ペストは 1340 年代後半にヨーロッパに到達しました。

CPAメディア / Alamy

中世ヨーロッパの人口の最大 60 パーセントを死亡させた腺ペストの発生である黒死病は、1345 年頃の火山活動によって引き起こされた可能性があります。

ペスト菌は、 ペスト菌、齧歯動物を食べるノミによって広がり、感染したノミに噛まれた人間に運ばれます。 14世紀にヨーロッパで発生した感染症の原因は不明だが、歴史的資料によると、黒海からイタリアへの穀物の輸送が関与した可能性があることが示唆されている。

「黒死病は中世の中心的な出来事であり、なぜこのような異常な量の穀物が特に 1347 年にイタリアに持ち込まれなければならなかったのかを理解したいと思いました」と彼は言います。 マーティン・ベリー ドイツのライプニッツ東ヨーロッパ歴史文化研究所にて。

調査するために、ボークと彼の同僚は ウルフ・ブンゲン ケンブリッジ大学の研究者らは、年輪データ、氷床コア、文書による記述から気候に関する証拠を検討しました。

日本、中国、ドイツ、フランス、イタリアの観測者はいずれも、1345年から1349年にかけて日照量が減少し、曇りが増加したことを独自に報告した。これはおそらく、未知の熱帯の場所での硫黄を多く含む火山の噴火、または複数回の噴火の結果であったとバウフ氏とビュンゲン氏は示唆している。

グリーンランドと南極の氷床コア、およびヨーロッパの8つの異なる地域で収集された何千もの年輪材サンプルも、劇的な気候変動が起こった可能性を示唆している。

さらに研究者らは、寒気と不作による飢餓に直面し、イタリア当局が1347年にアゾフ海周辺の黄金大群のモンゴル人から穀物を輸入する緊急計画を実施したことを示す公式記録を発見した。

「彼らは高度に専門的かつ合理的かつ効率的な方法で行動し、飢餓による死者が出る前に穀物輸入を通じて高価格と差し迫った飢餓を緩和するという目標を達成した」とバウフ氏は言う。 「これらの社会が優れた飢餓予防を実践していたため、ペスト菌は密航者として穀物とともにイタリアに持ち込まれたのです。」

当時、ペストの原因は不明で、疫病の発生は「アストラル星座や、地震によって大気中に放出される有毒な蒸気」などが原因だと考えられていたという。

いずれにしてもペストは最終的にはヨーロッパに到達したかもしれないが、おそらくこの緊急対応が行われていなければ人口損失はもっと少なかっただろう、とバウフ氏は言う。 「私の議論は、備えに反対しているのではなく、むしろ、ある領域での効果的な予防措置が予期せぬ領域で問題を引き起こす可能性があるという認識に向けたものです。」

アパルナ・ラル キャンベラのオーストラリア国立大学の研究者らは、「完璧な要因の嵐」が黒死病のヨーロッパ侵入につながった可能性が高いと述べている。 「食糧価格の高騰、記録されている飢餓の蔓延、さらに寒く湿気の多い天候が、栄養不足による免疫力の低下をもたらし、室内で他人の近くで長時間過ごすなどの行動変化を引き起こした可能性がある」と彼女は言う。

しかし、因果関係と相関関係を解きほぐすには、さらに多くの作業が必要になるだろうと彼女は言う。 「噴火によって引き起こされた短期的な混乱は、記録されているように、現地の気象パターンにかなりの影響を与えたようですが、前述のように、それらが黒死病のヨーロッパ侵入の原因であるかどうかには、より多くの証拠が必要です」とラル氏は言う。

トピック:

  • 火山/
  • 感染症

#火山の噴火が黒死病のヨーロッパ侵入につながった可能性がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。