日本語版
最新ニュース
企業

激しい鉄砲水の後、テキサスヒルカントリーで少なくとも6人の死者とさらに行方不明

テキサスヒルカントリーは、少なくとも6人が死亡し、数ヶ月分の大雨が降った後、サマーキャンプに出席している約20人の少女が数時間で夏のキャンプに出席したため、死と災害に悩まされ、捜索チームは動きの速い水でボートとヘリコプターの救助を行いました。ダン・パトリック中知事は、犠牲者の必死の捜索でこれまでに6人から10人の遺体が発見されたと言いました。一方、パトリックの更新と同時に行われた記者会見で、カー郡保安官ラリー・リーサは、洪水による13人の死亡があると報告した。中央カー郡で少なくとも10インチの雨が一晩降りてきて、グアダルーペ川の鉄砲水を引き起こし、行方不明の情報を必死に嘆願しました。「一部は大人で、一部は子供です」とパトリックは記者会見で語った。 「繰り返しますが、それらの遺体がどこから来たのかわかりません。」チームは数十件の救助を実施し、緊急対応者は説明されていない人を探し続けました。カー郡保安官事務所からのFacebookの投稿へのコメントは、洪水地帯の人々の写真に悩まされていました。愛する人たちがそこに投稿し、誰かが聞いたことのない人たちの居場所に関する最新情報を提供できることを願っています。ある女性は、夫と2人の子供のために狩りでキャビンを借りた娘に到達できないと言い、すでに避難した人の名前を投稿するように誰かに懇願しました。郡で選出された担当官であるロブ・ケリー裁判官は、これまでのところ、洪水と数十の水救助による死亡者を確認しました。彼は、特定の数字を引用しないように勧められていると言い、当局はまだ命が失われた人々を特定するために働いていると述べた。「彼らのほとんど、私たちは彼らが誰なのかわかりません」とケリーは記者会見で言った。 「そのうちの1人は完全に裸でした。彼は彼にまったく身分証明書を持っていませんでした。私たちはこれらの人々のアイデンティティを得ようとしていますが、まだ持っていません。」ある家族は恐ろしい試練を生き延びますエリンバージェスの家は、イングラムの西にあるバンブルビーヒルズ地区の川の向かいにあります。彼女が金曜日の午前3時30分に雷に目が覚めたとき、「それはかなり重い雨が降っていましたが、大したことではありませんでした」と彼女は言いました。わずか20分後、バージェス氏によると、水は壁を通り、前後のドアを駆け抜けていました。彼女は、木にしがみついていて、水が隣人の丘を上って歩くことができるように十分に後退するのを待っているのを待っていると説明しました。「息子と私は私たちがそれにぶら下がっている木に浮かび、私のボーイフレンドと私の犬は浮かんでいました。彼はしばらく失われましたが、私たちは彼らを見つけました」と彼女は感情的になりました。彼女の19歳の息子のうち、バージェスは次のように述べています。木曜日の午後に発行された洪水時計は、最大7インチの水上水を推定しました。それは、少なくとも30,000人が一晩で洪水警告に移りました。鉄砲水の突然の一晩について尋ねられたとき、ケリーは「警告システムはない」と言った、そして「この洪水が来ていることを知らなかった」と言った - 地元の記者が警告を指摘し、なぜより多くの予防措置が講じられなかったのかについての答えを求めた。「安心して、この種の洪水が来ることを誰も知らなかった」と彼は言った。 「私たちは常に洪水があります。これは米国で最も危険な川の谷です。」テキサス州知事のグレッグ・アボットは、州がカービル、イングラム、ハントを含む洪水に対処するヒルカントリーコミュニティにリソースを提供していると述べた。ブームのブドウ園とバケーションレンタルへの風光明媚で岩だらけの玄関口であるテキサスヒルカントリーは、州の首都の西に始まり、人気のある屋外の夏の休暇です。この地域の一部は、鉄砲水の傾向があります。Facebookに投稿された数十人の人々が、地域の多くのキャンプの1つ、または休日の週末にキャンプに行った家族の1人に参加している子供、nie、neに関する情報を求めています。イングラム消防署は、女の子のためのプライベートクリスチャンサマーキャンプは「壊滅的なレベルの洪水」を経験したと言って、キャンプ・ミスティックからの声明の写真を投稿しました。娘がいない親が直接連絡したとキャンプは言った。ハントの東に位置する川の別のキャンプ、キャンプウォルデマーは、Instagramの投稿で「私たちはすべて安全で健全だ」と述べました。National Weather Serviceのオースティン/サンアントニオ事務所の気象学者であるボブ・フォガティによると、川のフォークスが約2時間で22フィートの上昇を記録したハントの未編入コミュニティでのグアダルーペの川のゲージ。 Fogartyは、29½フィートのレベルを記録した後、ゲージが失敗したと言いました。「これは、気づかないことを捕らえるようなものです」とフォガティは言いました。 「水はとても速く動いているので、それがあなたの上にあるまでそれがどれほど悪いかを認識することはありません。」ニュージャージー州の悪天候一方、ニュージャージー州中央部で少なくとも3人の死亡者が非難されていた。これには、都市のFacebookの投稿によると、木が嵐の頂点で旅行していた車に倒れた後に亡くなったプレーンフィールドで死んだ2人の男性を含む。男性は79歳と25歳だった、と当局者は言った。彼らはすぐに公開されませんでした。「私たちの心は今日重い」とエイドリアン・O・マップ市長は声明で述べた。 「この悲劇は、自然の力と生命の脆弱性を冷静に思い出させるものです。」市は、7月4日のパレード、コンサート、花火ショーをキャンセルしました。マップは、「壊滅的な」嵐が54,000人以上のコミュニティに「深い傷と広範な損害」を残し、「回復にすべてのエネルギーを再編成し、集中する」時だったと言いました。継続的な停電と倒れた木は、金曜日にニューイングランド南部で報告されました。コネチカット州北東部の道路から車が滑り落ちているという報告がありました。FingerhutはAP通信に書いています。 #激しい鉄砲水の後テキサスヒルカントリーで少なくとも6人の死者とさらに行方不明

激しい鉄砲水の後、テキサスヒルカントリーで少なくとも6人の死者とさらに行方不明

1751677613
2025-07-04 19:07:00

テキサスヒルカントリーは、少なくとも6人が死亡し、数ヶ月分の大雨が降った後、サマーキャンプに出席している約20人の少女が数時間で夏のキャンプに出席したため、死と災害に悩まされ、捜索チームは動きの速い水でボートとヘリコプターの救助を行いました。

ダン・パトリック中知事は、犠牲者の必死の捜索でこれまでに6人から10人の遺体が発見されたと言いました。一方、パトリックの更新と同時に行われた記者会見で、カー郡保安官ラリー・リーサは、洪水による13人の死亡があると報告した。

中央カー郡で少なくとも10インチの雨が一晩降りてきて、グアダルーペ川の鉄砲水を引き起こし、行方不明の情報を必死に嘆願しました。

「一部は大人で、一部は子供です」とパトリックは記者会見で語った。 「繰り返しますが、それらの遺体がどこから来たのかわかりません。」

チームは数十件の救助を実施し、緊急対応者は説明されていない人を探し続けました。

カー郡保安官事務所からのFacebookの投稿へのコメントは、洪水地帯の人々の写真に悩まされていました。愛する人たちがそこに投稿し、誰かが聞いたことのない人たちの居場所に関する最新情報を提供できることを願っています。ある女性は、夫と2人の子供のために狩りでキャビンを借りた娘に到達できないと言い、すでに避難した人の名前を投稿するように誰かに懇願しました。

郡で選出された担当官であるロブ・ケリー裁判官は、これまでのところ、洪水と数十の水救助による死亡者を確認しました。彼は、特定の数字を引用しないように勧められていると言い、当局はまだ命が失われた人々を特定するために働いていると述べた。

「彼らのほとんど、私たちは彼らが誰なのかわかりません」とケリーは記者会見で言った。 「そのうちの1人は完全に裸でした。彼は彼にまったく身分証明書を持っていませんでした。私たちはこれらの人々のアイデンティティを得ようとしていますが、まだ持っていません。」

ある家族は恐ろしい試練を生き延びます

エリンバージェスの家は、イングラムの西にあるバンブルビーヒルズ地区の川の向かいにあります。彼女が金曜日の午前3時30分に雷に目が覚めたとき、「それはかなり重い雨が降っていましたが、大したことではありませんでした」と彼女は言いました。

わずか20分後、バージェス氏によると、水は壁を通り、前後のドアを駆け抜けていました。彼女は、木にしがみついていて、水が隣人の丘を上って歩くことができるように十分に後退するのを待っているのを待っていると説明しました。

「息子と私は私たちがそれにぶら下がっている木に浮かび、私のボーイフレンドと私の犬は浮かんでいました。彼はしばらく失われましたが、私たちは彼らを見つけました」と彼女は感情的になりました。

彼女の19歳の息子のうち、バージェスは次のように述べています。

木曜日の午後に発行された洪水時計は、最大7インチの水上水を推定しました。それは、少なくとも30,000人が一晩で洪水警告に移りました。

鉄砲水の突然の一晩について尋ねられたとき、ケリーは「警告システムはない」と言った、そして「この洪水が来ていることを知らなかった」と言った – 地元の記者が警告を指摘し、なぜより多くの予防措置が講じられなかったのかについての答えを求めた。

「安心して、この種の洪水が来ることを誰も知らなかった」と彼は言った。 「私たちは常に洪水があります。これは米国で最も危険な川の谷です。」

テキサス州知事のグレッグ・アボットは、州がカービル、イングラム、ハントを含む洪水に対処するヒルカントリーコミュニティにリソースを提供していると述べた。

ブームのブドウ園とバケーションレンタルへの風光明媚で岩だらけの玄関口であるテキサスヒルカントリーは、州の首都の西に始まり、人気のある屋外の夏の休暇です。この地域の一部は、鉄砲水の傾向があります。

Facebookに投稿された数十人の人々が、地域の多くのキャンプの1つ、または休日の週末にキャンプに行った家族の1人に参加している子供、nie、neに関する情報を求めています。

イングラム消防署は、女の子のためのプライベートクリスチャンサマーキャンプは「壊滅的なレベルの洪水」を経験したと言って、キャンプ・ミスティックからの声明の写真を投稿しました。娘がいない親が直接連絡したとキャンプは言った。

ハントの東に位置する川の別のキャンプ、キャンプウォルデマーは、Instagramの投稿で「私たちはすべて安全で健全だ」と述べました。

National Weather Serviceのオースティン/サンアントニオ事務所の気象学者であるボブ・フォガティによると、川のフォークスが約2時間で22フィートの上昇を記録したハントの未編入コミュニティでのグアダルーペの川のゲージ。 Fogartyは、29½フィートのレベルを記録した後、ゲージが失敗したと言いました。

「これは、気づかないことを捕らえるようなものです」とフォガティは言いました。 「水はとても速く動いているので、それがあなたの上にあるまでそれがどれほど悪いかを認識することはありません。」

ニュージャージー州の悪天候

一方、ニュージャージー州中央部で少なくとも3人の死亡者が非難されていた。これには、都市のFacebookの投稿によると、木が嵐の頂点で旅行していた車に倒れた後に亡くなったプレーンフィールドで死んだ2人の男性を含む。

男性は79歳と25歳だった、と当局者は言った。彼らはすぐに公開されませんでした。

「私たちの心は今日重い」とエイドリアン・O・マップ市長は声明で述べた。 「この悲劇は、自然の力と生命の脆弱性を冷静に思い出させるものです。」

市は、7月4日のパレード、コンサート、花火ショーをキャンセルしました。マップは、「壊滅的な」嵐が54,000人以上のコミュニティに「深い傷と広範な損害」を残し、「回復にすべてのエネルギーを再編成し、集中する」時だったと言いました。

継続的な停電と倒れた木は、金曜日にニューイングランド南部で報告されました。コネチカット州北東部の道路から車が滑り落ちているという報告がありました。

FingerhutはAP通信に書いています。

#激しい鉄砲水の後テキサスヒルカントリーで少なくとも6人の死者とさらに行方不明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。