日本語版
最新ニュース
健康

混合リレートライアスロンを前に体調不良と棄権者続出

ベルギーは、選手のクレール・ミシェルが大腸菌感染症であるとの報道を受け、月曜日に予定されていたパリ五輪の混合リレートライアスロンから棄権した。 セーヌ川の水質に対する懸念を受けて、今大会のトライアスロン競技に出場する選手の健康が大きな話題となっている。 オリンピックの主催者は日曜日、大雨の影響で水質レベルが再び規定基準を下回ったため、月曜日のレースに向けた水泳練習セッションを中止した。 男子トライアスロンは週の初めに1日延期されて水曜日に行われ、女子競技と同じ日に行われた。 ミシェルは水曜日の女子レースで38位に終わった。 月曜日のイベントが予定通りに開催されるかどうかはまだ定かではない。 ベルギーオリンピック委員会とベルギートライアスロン協会は共同声明で、混合リレーからの撤退を発表した。 同紙は「今回の発表と同様に、この決定は選手や関係者と協議して下された」と伝えた。 「リレー選手のクレア・ミシェル選手は残念ながら体調不良のため、競技から撤退せざるを得ません。」 ベルギーのメディアは、ミシェルが大腸菌に感染したと報じた。 チームの声明ではそのことは確認されていないが、注目すべきことに、「COIBとベルギートライアスロン協会は、オリンピックでの次回のトライアスロン競技に向けて教訓が得られることを期待している」と付け加えている。 「ここで私たちが考えているのは、トレーニング日、競技日、競技形式の保証であり、これらは事前に明確にされ、選手、関係者、サポーターにとって不確実性がないようにしなければならない。」 一方、スイスはアドリアン・ブリフォードも病気になったためメンバーを変更し、代わりにシモン・ヴェスターマンが入った。 「私の症状がセーヌ川の水質と関係があるかどうかはよく分かりません」とブリフォドさんはル・マタン紙に語った。 水曜日と木曜日にパリは大雨に見舞われ、水中の細菌レベルが上昇した。 水曜日に行われる男子と女子の競技に先立ち、水質が必要な検査に合格しなかったため、選手たちは川でトレーニングすることができなかった。 英国の選手たちは水泳による悪影響は免れたとみられるが、各国とも準備に支障が出ている。 主催者は日曜朝に声明を発表し、「8月4日午前8時(アイルランド時間午前7時)に予定されていたトライアスロンの練習水泳競技を中止する決定が下された」と述べた。 「7月31日と8月1日の夜にパリの上流で特に激しい大雨が降ったことを考えると、私たちの会場の水質にはまだ影響が見られます。 「今後数時間で状況は改善すると予想しているが、(日曜日に)予定されている水泳の練習が行えるレベルには至らないだろう」 日曜朝のIOCブリーフィングで、パリ2024の広報担当アンヌ・デカン氏は次のように付け加えた。「天気予報に関しては改善が見込まれています。太陽と暑さは非常に良い影響を与えているようです。」 「明日には大会を開催できるといいのですが。最新のサンプルに関しては明日の朝に予定通り決定します。」 1722816924 #混合リレートライアスロンを前に体調不良と棄権者続出 2024-08-04 22:45:26

混合リレートライアスロンを前に体調不良と棄権者続出

ベルギーは、選手のクレール・ミシェルが大腸菌感染症であるとの報道を受け、月曜日に予定されていたパリ五輪の混合リレートライアスロンから棄権した。

セーヌ川の水質に対する懸念を受けて、今大会のトライアスロン競技に出場する選手の健康が大きな話題となっている。

オリンピックの主催者は日曜日、大雨の影響で水質レベルが再び規定基準を下回ったため、月曜日のレースに向けた水泳練習セッションを中止した。

男子トライアスロンは週の初めに1日延期されて水曜日に行われ、女子競技と同じ日に行われた。

ミシェルは水曜日の女子レースで38位に終わった。

月曜日のイベントが予定通りに開催されるかどうかはまだ定かではない。

ベルギーオリンピック委員会とベルギートライアスロン協会は共同声明で、混合リレーからの撤退を発表した。

同紙は「今回の発表と同様に、この決定は選手や関係者と協議して下された」と伝えた。

「リレー選手のクレア・ミシェル選手は残念ながら体調不良のため、競技から撤退せざるを得ません。」

ベルギーのメディアは、ミシェルが大腸菌に感染したと報じた。

チームの声明ではそのことは確認されていないが、注目すべきことに、「COIBとベルギートライアスロン協会は、オリンピックでの次回のトライアスロン競技に向けて教訓が得られることを期待している」と付け加えている。

「ここで私たちが考えているのは、トレーニング日、競技日、競技形式の保証であり、これらは事前に明確にされ、選手、関係者、サポーターにとって不確実性がないようにしなければならない。」

一方、スイスはアドリアン・ブリフォードも病気になったためメンバーを変更し、代わりにシモン・ヴェスターマンが入った。

「私の症状がセーヌ川の水質と関係があるかどうかはよく分かりません」とブリフォドさんはル・マタン紙に語った。

水曜日と木曜日にパリは大雨に見舞われ、水中の細菌レベルが上昇した。

水曜日に行われる男子と女子の競技に先立ち、水質が必要な検査に合格しなかったため、選手たちは川でトレーニングすることができなかった。

英国の選手たちは水泳による悪影響は免れたとみられるが、各国とも準備に支障が出ている。

主催者は日曜朝に声明を発表し、「8月4日午前8時(アイルランド時間午前7時)に予定されていたトライアスロンの練習水泳競技を中止する決定が下された」と述べた。

「7月31日と8月1日の夜にパリの上流で特に激しい大雨が降ったことを考えると、私たちの会場の水質にはまだ影響が見られます。

「今後数時間で状況は改善すると予想しているが、(日曜日に)予定されている水泳の練習が行えるレベルには至らないだろう」

日曜朝のIOCブリーフィングで、パリ2024の広報担当アンヌ・デカン氏は次のように付け加えた。「天気予報に関しては改善が見込まれています。太陽と暑さは非常に良い影響を与えているようです。」

「明日には大会を開催できるといいのですが。最新のサンプルに関しては明日の朝に予定通り決定します。」

1722816924
#混合リレートライアスロンを前に体調不良と棄権者続出
2024-08-04 22:45:26

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。