日本語版
最新ニュース
世界

流行開始以来、約200件の症例 – L’Express

症例数 コレラ フランスの保健当局が6月21日金曜日に発表した新しい報告書によると、マヨット島でのコレラ感染者数は現在200人に近づいている。前日はアフリカでのワクチン生産に関する世界サミットで、エマニュエル・マクロン大統領が「コレラを過去のものに」と呼びかけた。「2024年6月18日現在、マヨット島ではコレラの症例が193件報告されている」とフランス公衆衛生局は報告している。このうち172件は現地で感染したもので、21件は「コモロやアフリカ大陸の国々から持ち込まれたもの」である。 毎週の疫学アップデート1週間で27件の新たな感染が報告され、そのうち17件は「宗教的な祭りの集まりの翌日」である6月18日だけで報告されたと当局は付け加えた。流行が始まって以来、人口約32万人のこの群島では、3歳の女児を含む2人の死亡が記録されている。マヨット島では現在、コレラ感染の中心地が3か所あり、いずれもマムズ地区にある。当局によると、宗教的な祭りの集会の翌日、ドゥジャニ地区で新たな感染の発生が確認された。こちらもご覧ください: マヨット島のコレラ:流行の起源に関する私たちの発見「マムズー地区でコレラの市中感染が続いており、特にアンジュアンでは状況がまだ制御されていないアフリカやコモロから新たな症例を持ち込むリスクがあり、マヨット島全域で短期的および長期的に地域感染のリスクにさらされている」とSPFは警告している。このリスクは「飲料水や衛生設備へのアクセスが不十分な限り、最も不安定な地域では特に高い」。6月13日に地元保健当局が公表した報告書によると、コレラ流行の影響が4か月続いている隣国コモロ諸島では、死者134人、累計感染者数8,734人が記録されている。こちらもご覧ください: コレラ、フランスに迫る忘れられた脅威「コレラを過去のものにしよう」エマニュエル・マクロン大統領は木曜日、「コレラを過去のものにしよう」と呼びかけたが、流行は「アフリカの半分」を直撃し、コモロ諸島に隣接するフランス領マヨット県も「影響を受けている」。同大統領は、南アフリカの研究所バイオバックによる「コレラワクチンの生産ラインをアフリカに配備できる」と発表し、同研究所への投資は新たな財政メカニズムによって「優先的に」支援される予定だ。これまでのところ、経口ワクチンの供給元は韓国のユーバイオロジクスのみ。フランスのサノフィは2022年末に生産を停止した。フランスは、自国領土であるマヨット島でのコレラ流行を回避するために、主に飲料水の供給に必要な措置を講じなかったとして批判の対象となっている。 #流行開始以来約200件の症例 #LExpress

流行開始以来、約200件の症例 – L’Express

1718974015
2024-06-21 12:21:26

症例数 コレラ フランスの保健当局が6月21日金曜日に発表した新しい報告書によると、マヨット島でのコレラ感染者数は現在200人に近づいている。前日はアフリカでのワクチン生産に関する世界サミットで、エマニュエル・マクロン大統領が「コレラを過去のものに」と呼びかけた。

「2024年6月18日現在、マヨット島ではコレラの症例が193件報告されている」とフランス公衆衛生局は報告している。このうち172件は現地で感染したもので、21件は「コモロやアフリカ大陸の国々から持ち込まれたもの」である。 毎週の疫学アップデート1週間で27件の新たな感染が報告され、そのうち17件は「宗教的な祭りの集まりの翌日」である6月18日だけで報告されたと当局は付け加えた。

流行が始まって以来、人口約32万人のこの群島では、3歳の女児を含む2人の死亡が記録されている。マヨット島では現在、コレラ感染の中心地が3か所あり、いずれもマムズ地区にある。当局によると、宗教的な祭りの集会の翌日、ドゥジャニ地区で新たな感染の発生が確認された。

こちらもご覧ください: マヨット島のコレラ:流行の起源に関する私たちの発見

「マムズー地区でコレラの市中感染が続いており、特にアンジュアンでは状況がまだ制御されていないアフリカやコモロから新たな症例を持ち込むリスクがあり、マヨット島全域で短期的および長期的に地域感染のリスクにさらされている」とSPFは警告している。

このリスクは「飲料水や衛生設備へのアクセスが不十分な限り、最も不安定な地域では特に高い」。6月13日に地元保健当局が公表した報告書によると、コレラ流行の影響が4か月続いている隣国コモロ諸島では、死者134人、累計感染者数8,734人が記録されている。

こちらもご覧ください: コレラ、フランスに迫る忘れられた脅威

「コレラを過去のものにしよう」

エマニュエル・マクロン大統領は木曜日、「コレラを過去のものにしよう」と呼びかけたが、流行は「アフリカの半分」を直撃し、コモロ諸島に隣接するフランス領マヨット県も「影響を受けている」。同大統領は、南アフリカの研究所バイオバックによる「コレラワクチンの生産ラインをアフリカに配備できる」と発表し、同研究所への投資は新たな財政メカニズムによって「優先的に」支援される予定だ。

これまでのところ、経口ワクチンの供給元は韓国のユーバイオロジクスのみ。フランスのサノフィは2022年末に生産を停止した。フランスは、自国領土であるマヨット島でのコレラ流行を回避するために、主に飲料水の供給に必要な措置を講じなかったとして批判の対象となっている。

#流行開始以来約200件の症例 #LExpress

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。