日本語版
最新ニュース
健康

水泳選手のペネロペ・ハーヴェイが初めてサンジャン湖横断に挑戦

ロバーバル。 |。 水泳選手のペネロペ・ハーヴェイは、キャリア初のサンジャン湖横断で、凍りつき、痛みを感じ、自分自身に問いかけ、苦しむことになると予想している。 それはいいですね、彼女は気に入っています。 21歳の若いアスリートは、この告白をすると大笑いした。 サンジャン湖を見下ろす 3 つの大きな窓があるトラヴェルセ広場のメディア ルームで、ペネロペ ハーヴェイは土曜日に耐えなければならないと分かっているすべてのことを列挙します。 彼女はこれほど長い距離を泳いだことがありません。 しかし、彼女は何が自分を待っているかをよく知っています。 「いくつかの壁にぶつかるだろうし、浮き沈みもあるだろうし、寒くなるだろう、それは100%確実だ。 苦しくなるだろうということ。 自分自身に疑問を抱くことになるのは分かっています」と、陽気でやや饒舌な水泳選手は言う。 しかし、彼女はすぐにこのリストに次のように付け加えました。 楽しむつもりだよ、わかってるよ」と彼女は笑う前に叫んだ。 「おかしな話ですが、私は痛みが好きです。 [...] 私は痛いのが好きです。 私の体がそれ以上のことをすることができなくなるところまで行くのが大好きです。 その瞬間に感謝しています。 なぜなら、自分の周りにこの活動に適していない人がいると知っているとき、それを行う精神的および肉体的な能力があることに感謝しているからです」とラヴァル大学のルージュ・エ・オルの水泳選手は付け加えた。 サンジャン湖の常連さん 彼女は地球上で最も権威あるオープンウォータースイミングレースに出場することになっているが、ラヴァル大学の薬学生はサンジャン湖で泳ぐのが初めてではない。 ペネロペ・ハーヴェイは、マシュトゥイアシュとロバーバルの間の10kmレースであるマラソン・デ・ラ・サクセションの過去2回の大会で優勝した。 しかし、彼女は土曜日に全く異なる課題が自分に突きつけられることを承知している。 耐寒性はどれくらいですか? 「土曜日にわかります」と彼女はためらうことなく言いました。 「サンジャン湖での過去2回の経験では、寒さを感じたことは一度もありませんでした。 確かに少し自信がつきます。 それが土曜日の私の課題だと思う。」 土曜日に待ち受ける巨人を前に、ペネロペ・ハーヴェイさんは数カ月にわたるトレーニングとハードワークを終えて到着したため、熱っぽく興奮していると語る。 彼の目標は「最後に残らないように」ゴールに到達することだ。 「土曜日は、5か月間働いた私へのご褒美のようなものです。 [...] 土曜日はいよいよ大事な日です。 私の家族や友人もそこにいるでしょう。…

水泳選手のペネロペ・ハーヴェイが初めてサンジャン湖横断に挑戦

ロバーバル。 |。 水泳選手のペネロペ・ハーヴェイは、キャリア初のサンジャン湖横断で、凍りつき、痛みを感じ、自分自身に問いかけ、苦しむことになると予想している。 それはいいですね、彼女は気に入っています。

21歳の若いアスリートは、この告白をすると大笑いした。 サンジャン湖を見下ろす 3 つの大きな窓があるトラヴェルセ広場のメディア ルームで、ペネロペ ハーヴェイは土曜日に耐えなければならないと分かっているすべてのことを列挙します。

彼女はこれほど長い距離を泳いだことがありません。 しかし、彼女は何が自分を待っているかをよく知っています。 「いくつかの壁にぶつかるだろうし、浮き沈みもあるだろうし、寒くなるだろう、それは100%確実だ。 苦しくなるだろうということ。 自分自身に疑問を抱くことになるのは分かっています」と、陽気でやや饒舌な水泳選手は言う。

しかし、彼女はすぐにこのリストに次のように付け加えました。 楽しむつもりだよ、わかってるよ」と彼女は笑う前に叫んだ。

「おかしな話ですが、私は痛みが好きです。 […] 私は痛いのが好きです。 私の体がそれ以上のことをすることができなくなるところまで行くのが大好きです。 その瞬間に感謝しています。 なぜなら、自分の周りにこの活動に適していない人がいると知っているとき、それを行う精神的および肉体的な能力があることに感謝しているからです」とラヴァル大学のルージュ・エ・オルの水泳選手は付け加えた。

サンジャン湖の常連さん

彼女は地球上で最も権威あるオープンウォータースイミングレースに出場することになっているが、ラヴァル大学の薬学生はサンジャン湖で泳ぐのが初めてではない。

ペネロペ・ハーヴェイは、マシュトゥイアシュとロバーバルの間の10kmレースであるマラソン・デ・ラ・サクセションの過去2回の大会で優勝した。 しかし、彼女は土曜日に全く異なる課題が自分に突きつけられることを承知している。 耐寒性はどれくらいですか? 「土曜日にわかります」と彼女はためらうことなく言いました。

「サンジャン湖での過去2回の経験では、寒さを感じたことは一度もありませんでした。 確かに少し自信がつきます。 それが土曜日の私の課題だと思う。」

土曜日に待ち受ける巨人を前に、ペネロペ・ハーヴェイさんは数カ月にわたるトレーニングとハードワークを終えて到着したため、熱っぽく興奮していると語る。 彼の目標は「最後に残らないように」ゴールに到達することだ。

「土曜日は、5か月間働いた私へのご褒美のようなものです。 […] 土曜日はいよいよ大事な日です。 私の家族や友人もそこにいるでしょう。 楽しみたいです。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。