日本語版
最新ニュース
世界

気候専門家らはドナルド・トランプ氏の再選への影響を懸念している

2024年11月6日、米国フロリダ州ウェストパームビーチのパームビーチカウンティコンベンションセンターの舞台裏で見られるドナルド・トランプ氏。写真:X/@EricTrump via Reuters 29と番目 年次気候会議が来週アゼルバイジャンのバクーで始まる予定で、ドナルド・トランプが米国大統領に再選される可能性が高いことから、気候専門家らはこれが気候変動への世界的な取り組みにどのような意味をもたらすかを懸念している。2017年、トランプ氏は世界各国が平均気温が2度を超えないようにすることを義務付けるパリ気候協定からの米国の離脱を発表した。今世紀初頭までに産業革命以前のレベルに達した。トランプ大統領の計算によると、パリ協定は何の見返りも得られずに「国に数十億ドルの支払いを義務付ける悪い協定」であり、石炭産業の足を引っ張り、国の防衛支出を損なった。正式な離脱には何年もかかる手続きが必要だったが、2020年の米大統領選でジョー・バイデン氏が勝利した後、米国はほぼ即座に協定に復帰した。こうした背景を踏まえ、気候専門家の間では、炭素削減努力に対する米国の取り組み、特にトランプ陣営のフラッキング支持と、人為的温室効果ガス温暖化の影響に関する科学的合意への不信感に懸念の声が上がっている。「希望は残っている」「気候変動は現実のものであり、世界的な行動と協力の必要性は引き続き最優先事項です。過去の経験は明るいものではありませんが、次期トランプ大統領には希望が残っていなければなりません」とエネルギー資源研究所(TERI)の特別研究員マンジーブ・プリ氏は声明で述べた。 「私たちは彼らが気候変動対策を支援する方法を見つけてくれることを願っています。イノベーションと技術の進歩は次期大統領にとって大切です。それは気候変動対策にとっても重要であり、米国のリーダーシップに機会を提供します。」2024 年の米国選挙結果 |ライブアップデート「トランプ大統領の前回の気候政策に関する行動や、パリ協定からの離脱の決定は、同氏が気候緊急事態に必要とされる適切な配慮を与えるという自信を与えていない」と調査・擁護団体「気候動向」ディレクターのアルティ・コスラ氏は述べた。 「彼が最後に権力を握った時とは世界が変わっている。気候の影響は世界のあらゆる場所に甚大な被害をもたらしており、気候変動は地球規模の混乱の決定要因としてより顕著になっています。バクーでのCOPは、米国が権限や政治的意思を持たない、非常に困難な政治的状況の下で始まることになる。それは、気候変動対策のための資金調達などの重要な要素でのさらなる進展の欠如につながる可能性があり、トランプ大統領の保護主義的な姿勢を考慮すると、貿易のような論争の的となっている問題の解決策よりも多くの障害を生み出す可能性がある」とコスラ氏は指摘した。 新たな財務目標バクーで審議される可能性が高い重要な問題は、気候変動の影響を緩和し、適応するために富裕な先進国が途上国に毎年移転しなければならない新しい共同定量目標、つまり新しい財政目標への合意に関するものである。現在の数字は年間 1,000 億ドルですが、これも多くの国がかろうじて達成しています。新たに上方修正された数字は2025年までにのみ予想されるが、これはトランプ政権が政権を引き継いだであろう時期である。グリーンエネルギー貿易が引き続きインドに利益をもたらす可能性があると期待し、より楽観的な見方もある。 「現在、インドは太陽電池モジュールの90%を米国に輸出している。今後4年間、インドはグリーン貿易を深化させ、クリーンテクノロジーのサプライチェーンを共同開発し、エネルギー転換を加速するために準備を整え、戦略的に機敏に行動する必要がある」とアルナバ氏は述べた。エネルギー・環境・水評議会(CEEW)のゴーシュ最高経営責任者(CEO)は声明でこう述べた。 「米国の選挙結果は、インドと米国が今後も重要な戦略的パートナーであり続けるという事実を変えるものではない。ドナルド・トランプ政権のおかげで、米国は現在燃料の純輸出国であるため、インドは開発ニーズを確保するために継続的な石油とガスの供給に頼ることができる。」 発行済み - 2024年11月6日午後10時12分(IST) #気候専門家らはドナルドトランプ氏の再選への影響を懸念している

気候専門家らはドナルド・トランプ氏の再選への影響を懸念している

1730918509
2024-11-06 16:42:00

2024年11月6日、米国フロリダ州ウェストパームビーチのパームビーチカウンティコンベンションセンターの舞台裏で見られるドナルド・トランプ氏。写真:X/@EricTrump via Reuters

29と番目 年次気候会議が来週アゼルバイジャンのバクーで始まる予定で、ドナルド・トランプが米国大統領に再選される可能性が高いことから、気候専門家らはこれが気候変動への世界的な取り組みにどのような意味をもたらすかを懸念している。

2017年、トランプ氏は世界各国が平均気温が2度を超えないようにすることを義務付けるパリ気候協定からの米国の離脱を発表した。今世紀初頭までに産業革命以前のレベルに達した。トランプ大統領の計算によると、パリ協定は何の見返りも得られずに「国に数十億ドルの支払いを義務付ける悪い協定」であり、石炭産業の足を引っ張り、国の防衛支出を損なった。正式な離脱には何年もかかる手続きが必要だったが、2020年の米大統領選でジョー・バイデン氏が勝利した後、米国はほぼ即座に協定に復帰した。

こうした背景を踏まえ、気候専門家の間では、炭素削減努力に対する米国の取り組み、特にトランプ陣営のフラッキング支持と、人為的温室効果ガス温暖化の影響に関する科学的合意への不信感に懸念の声が上がっている。

「希望は残っている」

「気候変動は現実のものであり、世界的な行動と協力の必要性は引き続き最優先事項です。過去の経験は明るいものではありませんが、次期トランプ大統領には希望が残っていなければなりません」とエネルギー資源研究所(TERI)の特別研究員マンジーブ・プリ氏は声明で述べた。 「私たちは彼らが気候変動対策を支援する方法を見つけてくれることを願っています。イノベーションと技術の進歩は次期大統領にとって大切です。それは気候変動対策にとっても重要であり、米国のリーダーシップに機会を提供します。」

2024 年の米国選挙結果 |ライブアップデート

「トランプ大統領の前回の気候政策に関する行動や、パリ協定からの離脱の決定は、同氏が気候緊急事態に必要とされる適切な配慮を与えるという自信を与えていない」と調査・擁護団体「気候動向」ディレクターのアルティ・コスラ氏は述べた。 「彼が最後に権力を握った時とは世界が変わっている。気候の影響は世界のあらゆる場所に甚大な被害をもたらしており、気候変動は地球規模の混乱の決定要因としてより顕著になっています。バクーでのCOPは、米国が権限や政治的意思を持たない、非常に困難な政治的状況の下で始まることになる。それは、気候変動対策のための資金調達などの重要な要素でのさらなる進展の欠如につながる可能性があり、トランプ大統領の保護主義的な姿勢を考慮すると、貿易のような論争の的となっている問題の解決策よりも多くの障害を生み出す可能性がある」とコスラ氏は指摘した。

新たな財務目標

バクーで審議される可能性が高い重要な問題は、気候変動の影響を緩和し、適応するために富裕な先進国が途上国に毎年移転しなければならない新しい共同定量目標、つまり新しい財政目標への合意に関するものである。現在の数字は年間 1,000 億ドルですが、これも多くの国がかろうじて達成しています。新たに上方修正された数字は2025年までにのみ予想されるが、これはトランプ政権が政権を引き継いだであろう時期である。

グリーンエネルギー貿易が引き続きインドに利益をもたらす可能性があると期待し、より楽観的な見方もある。 「現在、インドは太陽電池モジュールの90%を米国に輸出している。今後4年間、インドはグリーン貿易を深化させ、クリーンテクノロジーのサプライチェーンを共同開発し、エネルギー転換を加速するために準備を整え、戦略的に機敏に行動する必要がある」とアルナバ氏は述べた。エネルギー・環境・水評議会(CEEW)のゴーシュ最高経営責任者(CEO)は声明でこう述べた。 「米国の選挙結果は、インドと米国が今後も重要な戦略的パートナーであり続けるという事実を変えるものではない。ドナルド・トランプ政権のおかげで、米国は現在燃料の純輸出国であるため、インドは開発ニーズを確保するために継続的な石油とガスの供給に頼ることができる。」

#気候専門家らはドナルドトランプ氏の再選への影響を懸念している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。