日本語版
最新ニュース
エンタメ

死亡を偽装したアメリカ人がビデオに登場「私は安全です」

グリーン レイク郡保安官事務所ライアン ボーグワードNOS ニュース・ヴァンダーグ、05:39自分の死を偽り、家族を米国に残した米国人男性が警察に連絡し、生きていることを証明するビデオを送った。ライアン・ボーグワードさん(45)は8月12日、ウィスコンシン州グリーンレイクで一人で釣りをしていたところ、行方不明となった。見つかったのは転覆したカヤックと彼の車だけだった。その後、彼の釣り竿、鍵、財布、運転免許証が発見された。警察は当初、男性が溺れたのではないかと疑い、54日間にわたり湖を捜索した。妻が刑事に渡したラップトップが捜索されて初めて、ボルグヴァルトが外国の銀行口座に送金し、ウズベキスタンの女性と連絡を取っていたことが明らかになった。彼の感情をもてあそぶ現在、ボルグワルトはグリーンレイクの警察と何度か接触しているようだ。グリーンレイク保安官代理のマーク・ポドール氏は記者会見で、「良いニュースは彼が生きていて元気だということだ」と語った。 「悪いニュースは、ライアンがどこにいるのか正確に分からず、まだ帰国することを決めていないということです。」しかし、男性は当局の要請に応じてアパートから24秒間の動画を撮影した。 「こんばんは、ライアン・ボーグワードです」と彼は言う。 「今日は11月11日です。皆さんにとっては午前10時頃です。私はアパートにいます。安全、安心、問題ありません。これがお役に立てば幸いです。」地元メディアはボルグヴァルト氏のビデオを放映した。 警察は男性に、自宅に戻って「自分が引き起こした混乱を片づける」よう誘惑するため、感情を利用しようとする電子メールを送ってきたと保安官は語った。ポドール保安官は、当局はボルグヴァルトさんがどこにいるのか正確には把握していないが、東ヨーロッパのどこかであることは知っていると語った。当局は「ロシア語を話す地域の女性」を通じて彼と接触した。警察は、女性が誰なのか、ボルグワルト氏とどのような関係があったのかについて、それ以上の詳細を明らかにしていない。後悔男は警察に対し、自らの失踪をどのように演出したかを語った。警察によると、男性はカヤックと携帯電話を湖に沈めた後、子供用の小さなボートで電動自転車を隠していた岸まで漕いだ。それで、彼は自転車でウィスコンシン州マディソンまで一晩かけてデトロイト行きのバスに乗り、カナダで飛行機に乗って未知の場所に向かった。「私たちはこの情報を検証し続け、点と点を結びつけるよう努めています」とポドール氏は語った。警察はボルグヴァルトさんが海外逃亡する際に何の助けもなかったと推測している。当局はまた、彼が出発直前に37万5,000ドルの生命保険に加入していたことも発見した。彼は新しいパスポート用の写真も撮り、新しいメールアドレスも作成していた。ポドール保安官は、ボルグワルトが死を偽装して家族と別れた理由については詳しく述べなかった。 「個人的なことが起こっていて、彼はそれが正しいことだと感じていた」とポドールさんは語った。保安官によると、ボルグヴァルトさんは家族にしたことに対して後悔の念を表明したという。クリスマスには家で現在、ボルグヴァルト氏に対する刑事告発は行われていない。警察によると、失踪後の当局の捜索費用として4万ドル(3万8千ユーロ)を支払わなければならないという。会議の終わりに保安官はこうなった 感情的。同氏によると、ボルグヴァルトの子供たちは休暇中、父親がいなくて寂しいという。 「クリスマスが近づいています。クリスマスに一緒にいられること以上に彼が子供たちに与えることができる素晴らしい贈り物はありません。」 #死亡を偽装したアメリカ人がビデオに登場私は安全です

死亡を偽装したアメリカ人がビデオに登場「私は安全です」
グリーン レイク郡保安官事務所ライアン ボーグワード

NOS ニュース・ヴァンダーグ、05:39

自分の死を偽り、家族を米国に残した米国人男性が警察に連絡し、生きていることを証明するビデオを送った。

ライアン・ボーグワードさん(45)は8月12日、ウィスコンシン州グリーンレイクで一人で釣りをしていたところ、行方不明となった。見つかったのは転覆したカヤックと彼の車だけだった。その後、彼の釣り竿、鍵、財布、運転免許証が発見された。

警察は当初、男性が溺れたのではないかと疑い、54日間にわたり湖を捜索した。妻が刑事に渡したラップトップが捜索されて初めて、ボルグヴァルトが外国の銀行口座に送金し、ウズベキスタンの女性と連絡を取っていたことが明らかになった。

彼の感情をもてあそぶ

現在、ボルグワルトはグリーンレイクの警察と何度か接触しているようだ。グリーンレイク保安官代理のマーク・ポドール氏は記者会見で、「良いニュースは彼が生きていて元気だということだ」と語った。 「悪いニュースは、ライアンがどこにいるのか正確に分からず、まだ帰国することを決めていないということです。」

しかし、男性は当局の要請に応じてアパートから24秒間の動画を撮影した。 「こんばんは、ライアン・ボーグワードです」と彼は言う。 「今日は11月11日です。皆さんにとっては午前10時頃です。私はアパートにいます。安全、安心、問題ありません。これがお役に立てば幸いです。」

地元メディアはボルグヴァルト氏のビデオを放映した。

警察は男性に、自宅に戻って「自分が引き起こした混乱を片づける」よう誘惑するため、感情を利用しようとする電子メールを送ってきたと保安官は語った。

ポドール保安官は、当局はボルグヴァルトさんがどこにいるのか正確には把握していないが、東ヨーロッパのどこかであることは知っていると語った。当局は「ロシア語を話す地域の女性」を通じて彼と接触した。警察は、女性が誰なのか、ボルグワルト氏とどのような関係があったのかについて、それ以上の詳細を明らかにしていない。

後悔

男は警察に対し、自らの失踪をどのように演出したかを語った。警察によると、男性はカヤックと携帯電話を湖に沈めた後、子供用の小さなボートで電動自転車を隠していた岸まで漕いだ。それで、彼は自転車でウィスコンシン州マディソンまで一晩かけてデトロイト行きのバスに乗り、カナダで飛行機に乗って未知の場所に向かった。

「私たちはこの情報を検証し続け、点と点を結びつけるよう努めています」とポドール氏は語った。警察はボルグヴァルトさんが海外逃亡する際に何の助けもなかったと推測している。当局はまた、彼が出発直前に37万5,000ドルの生命保険に加入していたことも発見した。彼は新しいパスポート用の写真も撮り、新しいメールアドレスも作成していた。

ポドール保安官は、ボルグワルトが死を偽装して家族と別れた理由については詳しく述べなかった。 「個人的なことが起こっていて、彼はそれが正しいことだと感じていた」とポドールさんは語った。保安官によると、ボルグヴァルトさんは家族にしたことに対して後悔の念を表明したという。

クリスマスには家で

現在、ボルグヴァルト氏に対する刑事告発は行われていない。警察によると、失踪後の当局の捜索費用として4万ドル(3万8千ユーロ)を支払わなければならないという。

会議の終わりに保安官はこうなった 感情的。同氏によると、ボルグヴァルトの子供たちは休暇中、父親がいなくて寂しいという。 「クリスマスが近づいています。クリスマスに一緒にいられること以上に彼が子供たちに与えることができる素晴らしい贈り物はありません。」

#死亡を偽装したアメリカ人がビデオに登場私は安全です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。