エレノア・ローソンウェスト・ミッドランズ
ゲッティイメージズ
多くの英国人が歯科治療を受けるためにトルコ、ハンガリー、ポーランドなどの国に飛行機で飛び立っていますが、どのようなリスクがあるのでしょうか?
「これらの患者を受け入れて、彼らに付随する恐ろしい物語を見ると、とても憂鬱になります。」
ウスターシャー州でデンティック歯科医院を経営するポール・ワースケット氏は、歯科観光というギャンブルが患者の口の中で展開されるのを目の当たりにしてきた。
インプラントを入れるためにスペインに旅行したが、その後壊れてしまったある患者について、同氏はこう語った。「彼女は、もっと安くできると思って、この手術に数千ユーロも払った。
「しかし、結局、彼女のために仕事をやり直さなければならなかったので、それは完全なお金の無駄でした。」
歯科観光はここ数年増加傾向にあり、英国人は歯科治療のためにトルコ、ハンガリー、ポーランドなどの国に飛び立ち、ベニヤが人気の選択肢であるため、「トルコの歯」というフレーズが生まれました。
多くの人は明るく新しい笑顔に満足するでしょうが、複雑な結果や悪い結果を経験した人もいます。
結果は壊滅的なものでした。
アビアンスさんの中隔（鼻孔を隔てる軟骨と骨）は現在崩壊しており、鼻で呼吸することができなくなっている。
リアン・アビアンスは、トルコで歯科治療を受けた後、鼻が潰れてしまったと語る
なぜ多くの人が歯科治療のために海外に行くのでしょうか？
リアン・アビアンスのように、歯科治療の価格が大幅に引き下げられたため、多くの人が外国のクリニックに誘惑されています。
によると 英国の笑顔ベニアの費用は、トルコでは £3,000～£6,000 ですが、イギリスでは £8,000～£16,000 です。一方、歯科インプラントの費用は、トルコでは £400～£500、イギリスでは約 £2,000～£2,500 です。
ワースケット氏は、「多くの患者は、海外で受けている治療がこの国で受けているものとまったく同じだと思っているが、単にその治療費が安いだけだ。それが主な問題だと思う」と語った。
バーミンガムの歯科医で英国歯科医師会（BDA）の理事長を務めるエディ・クラウチ氏は、もう一つの理由がある、それは患者がNHSの歯科医を見つけるのが難しいことだと言う。
今年初め、BDAは次のように述べた。 NHSの歯科医療は「死と隣り合わせ」だった。
「歴史的に人々は高度な美容処置を受けるために世界の他の地域に行っていましたが、パンデミック後のアクセスレベルによってそれは大きく変わりました」とクラウチ氏は語った。
「人々は、詰め物や抜歯、衛生治療など、高度な美容治療とはみなされない比較的単純な歯科治療を受けるために英国外に出ています。
「つまり、海外に行く人々のタイプは非常に異なります。」
ポール・ワースケット氏は海外で手術を受けて重大な合併症を患った患者を診てきた
リスクは何ですか?
クラウチ氏にとっての大きな懸念の一つは、ホテルの部屋など「不適切な状況」での診察が「爆発的に」増えており、海外旅行前に患者に対して行われる検査の質だという。
同氏は、これらの評価は英国で歯科医師として登録されていない外国の診療所を代表する人々によって行われており、「法的にこれらの評価を実施すべきではない」と述べた。
「大きな問題は、患者が適切な検査を受けていない、あるいは治療に同意していない国に時々到着していることだ」と同氏は述べた。
「私たちが心配しているのは、悲しいことに、これらの人々の多くが、英国ではおそらく受けられないであろう治療を受けていることです。なぜなら、彼らはそのような治療を受ける準備ができていないからです。」
英国歯科医師会
エディ・クラウチ氏は、英国のホテルで外資系クリニックの代表者らによって違法に行われているいわゆるコンサルテーションの数を懸念している。
クラウチ氏はまた、特にベニアに関して、実際に自分の歯にどのような作業が行われるかについて、患者が誤解を抱いている可能性があるとも考えている。
多くの人にとってトルコの歯の代名詞となるイメージは、ベニアを装着する前に元の歯のスタブを削ることだろうが、クラウチ氏は、これは「最小限の」歯の準備を必要とする英国で認められたベニアよりも「破壊的な歯科医療」であると主張する。
ワースケット博士とクラウチ氏は両方とも、歯をこれほどまで削った場合に膿瘍や感染症、歯の死亡に至るまで起こる可能性のある合併症について語った。
「このように歯をドリルで削り始めると、歯が死んで根管治療が必要になるリスクは約20％です」とワースケット博士は語った。
うまくいかない場合はどうなりますか?
「一部の人々は、海外でこの治療を受けてから帰国したら、NHSが適切な治療を行ってくれるだろうとほぼ期待している」とクラウチ氏は語った。
「この問題を解決するために高度なNHSケアを受けることには制限があるため、同等の代替医療を受けられないことが非常に多いのです。」
ワースケット博士はさらに、「この国の多くの歯科医は、最初のケースでこれらの問題に取り組むための知識や背景を実際には持っていないでしょう。
「世界中の市場には数百のインプラント システムがありますが、その多くは知られていません。
「彼らはまた、その仕事に干渉し始めるとすぐに賠償請求の対象になる可能性があるため、さらなる訴訟にさらされることを望んでいません。」
歯科治療のために海外旅行を検討している人に対して、ワースケット医師は次のように警告した。「そのことについては十分に注意し、かかりつけの歯科医に相談し、アドバイスを受けてください。歯科医師はリスクをよりよく理解できるからです。」
「しかし、もしあなたがそれを進める決意をしているのなら、他の患者と話し、体験談を読んでください。
「クリニックがこれらの情報を説得力のあるものとして提供できないのであれば、疑いが生じるはずです。」
#歯科観光のリスクは何ですか