世界

次期欧州農業委員を待ち受けるもの

え自然災害、規制圧力、不公平な国際競争などにより、月曜日にブリュッセルで開かれた農業評議会には懸念が漂っていた。欧州の農業大臣らは農業部門の現状に警鐘を鳴らした。権力の移譲により、 フランスの新大臣アニー・ジュヌヴァールマルク・フェノー氏もブリュッセルには出席できなかった。ルクセンブルクの新農業委員クリストフ・ハンセン氏（欧州人民党）も、年末まで職務に就かないため出席できなかった。ルクセンブルク出身で元欧州議会議員の42歳の同氏は、まず欧州議会の公聴会に出席しなければならない。同氏は、2023年11月からルクセンブルクの農業大臣を務めている従妹のマルティーヌ・ハンセン氏と会う機会が頻繁にあるだろう。クリストフ・ハンセン氏は欧州議会議員として、国際貿易委員会に所属し、環境委員会の代理委員を務めた。たっぷりとした財布ルクセンブルク出身の彼は、ザワークラウト一皿分ほどの豊富なポートフォリオを引き継ぐ。フォンデアライエン大統領は、その使命書の中で、彼に5つ星のメニューを設定した。100日未満で「農業ビジョン」を考案すること（ブリュッセルの官僚機構としては記録的）、CAPをグリーン化しながら欧州の農家の競争力を高めること、そして価格を暴落させている農産食品大手に立ち向かうロビンフッド役を演じること。さらに嬉しいことに、彼は老朽化した職業を活性化させなければならない。持続可能な溝を掘るには、非常に重い鋤きが必要とされるだろう...こちらもご覧ください 新しい欧州委員会から覚えておくべき6つのこと 「CAP は再び農家の収入を保証する手段にならなければならない」とイタリアのフランチェスコ・ロロブリジーダ大臣は主張し、複数の危機が重なった会議の雰囲気を盛り上げた。ドイツのジェム・オズデミル大臣は、複数の加盟国を襲った洪水を前に、欧州の連帯が緊急に必要だと強調した。「我々は、現地の人々が経験している苦しみを前に、欧州のパートナーや友人たちと共に立ち向かう」と宣言し、被災地域への結束基金からの 100 億ユーロの拠出の発表を歓迎した。しかし、おそらくオランダのフェムケ・ヴィアースマ大臣は、全体的な雰囲気を最もよく要約した。「政治的には、どこでも少し変わった風が吹いていると思う。問題は、それがどれだけ強く吹いているかだ」。この比喩は、 戦略対話の結果としてのストローシュナイダー報告書 ウルズラ・フォン・デア・ライエンによって開始され、議論の大部分を占めました。ポーランドはシュトロシュナイダー報告書に納得せずこの報告書は、明日のヨーロッパ農業の真のロードマップであるが、さまざまな反応があった。ジェム・オズデミールは、農業と環境保護の利益を調和させようとする「バランスのとれたアプローチ」を歓迎したが、ポーランドのチェスワフ・シェキエルスキなど他の人々は、結論が「あまりに一般的」であり、農民の期待に十分に応えていないと強調した。理事会の輪番議長を務めるハンガリーのゾルト・フェルドマン氏自身も、「特に畜産の将来に関して、いくつかの条項は問題がある」と認めている。この分野では、シュトロシュナイダー報告書は動物性食品の消費を減らす傾向を認識し、植物性タンパク質への再調整を支持している。この報告書は、環境の持続可能性、動物福祉、および畜産部門の経済的実行可能性を調和させることを目指している。これらの勧告を具体的な行動に移すという困難な任務を担う、ルクセンブルクのクリストフ・ハンセン次期農業委員にとっては、これは庭の石である。フランスとドイツ、国家援助の増額を提案しかし、戦略的な考慮を超えて、議論を支配したのは日常生活の緊急性だった。企業に与えられる小規模な国家補助金であるデミニミス補助金を5万ユーロに増額するというフランスとドイツの提案は、16の加盟国から多大な支持を得た。困難に陥った農家にとってまさに命綱となるこのデミニミス補助金は、一定の上限を超えない限り、EUからの事前承認なしに各国が交付できる補助金であり、現在は3年間で1農家あたり2万ユーロと設定されている。この上限を2倍以上に引き上げることを提案することで、パリとベルリンは明らかに、欧州の田舎で切実に必要とされている流動性資金を的確に捉えている。しかし、いつになるのだろうか？「数週間の問題です。数か月ではなく、数週間を考えています」とポーランドのシェキエルスキ大臣は述べ、自然災害に見舞われた多くの農家の状況の緊急性を強調した。大臣らはまた、特にウクライナからの不公平な競争についても警鐘を鳴らした。「公平な競争の場が存在せず、それが我が国の生産者に影響を与えている」とハンガリーのフェルドマン大臣は強調し、広く共有されている意見をまとめた。ブルガリア代表団は、ウクライナからの卵輸入の問題を指摘した。「我々は、欧州連合が市場と生産者を保護するために持っているさまざまな手段を検討した」とポーランドの大臣は述べた。新たな自動セーフガードメカニズムでは、鶏肉、卵、砂糖、オート麦、トウモロコシ、ひき割り穀物、蜂蜜の輸入が2021年後半、2022年、2023年の輸入量の算術平均を超えた場合、欧州委員会は関税割当を再導入する必要がある。この暗い見通しを前に、一筋の希望の光がある。CAP を簡素化したいという意向が表明されたのだ。「簡素化は書類手続きの増加を意味するべきではない」とハンガリー議長国は主張したが、これはブリュッセルの官僚機構に対する集団的な謝罪のように見える。 #次期欧州農業委員を待ち受けるもの