日本語版
最新ニュース
健康

検察はアルゼンチンでの加重強姦容疑で起訴されたフランス人ラグビー選手2人の訴訟の取り下げを要求 – Libération

性暴力書類アルゼンチンのメンドーサ市の検察庁は今週金曜日、フランス人ラグビー選手オスカル・ジェグーとウーゴ・オーラドゥの二人による39歳の若い女性への強姦容疑で「訴訟の取り下げ」を要請した。彼らは9月4日からフランスに滞在している。 2人のフランス人ラグビー選手に対する捜査が行われているメンドーサ検察庁は、 ウーゴ・オーラドゥとオスカー・ジェグー、 今週金曜日、10月4日、告訴取り下げを支持して声を上げた。 「弁護側は起訴前に事件の却下を要求したが、検察は事件の却下を支持し、裁判官との審問を要請した」とメンドーサ(西部)検察庁の報道官、マーティン・アフマダ氏は宣言した。 ウーゴ・オーラドゥ アルゼンチンで加重強姦容疑で起訴されたのは、ともに21歳のオスカー・ジェグーと7月6日から7日の夜、メンドーサのホテルの一室で、試合に勝ったばかりの男性であった。アルゼンチンはフランス15世とともに初選出。選手らは初日から、ナイトクラブで会った39歳の原告との性的関係は合意の上だったと主張してきた。最初に拘留され、その後自宅軟禁されたが、8月中旬に釈放され、その後捜査が終了するまでアルゼンチンからの出国が許可されたと検察は考えている。 「当初の告発は効力を失ったとのこと」。彼らは9月4日にフランスに帰国した。原告側は木曜日、立法委員会で自身の権利意識を表明した。 「軽蔑された」 彼の弁護士を通じて、捜査を担当した2人の検察官の辞任を要求したが無駄だったにもかかわらず、法廷はこの判決を下した。詳細については今後お知らせします。 #検察はアルゼンチンでの加重強姦容疑で起訴されたフランス人ラグビー選手2人の訴訟の取り下げを要求 #Libération

検察はアルゼンチンでの加重強姦容疑で起訴されたフランス人ラグビー選手2人の訴訟の取り下げを要求 – Libération

1728057562
2024-10-04 15:57:38

性暴力書類

アルゼンチンのメンドーサ市の検察庁は今週金曜日、フランス人ラグビー選手オスカル・ジェグーとウーゴ・オーラドゥの二人による39歳の若い女性への強姦容疑で「訴訟の取り下げ」を要請した。彼らは9月4日からフランスに滞在している。

2人のフランス人ラグビー選手に対する捜査が行われているメンドーサ検察庁は、 ウーゴ・オーラドゥとオスカー・ジェグー、 今週金曜日、10月4日、告訴取り下げを支持して声を上げた。 「弁護側は起訴前に事件の却下を要求したが、検察は事件の却下を支持し、裁判官との審問を要請した」とメンドーサ(西部)検察庁の報道官、マーティン・アフマダ氏は宣言した。 ウーゴ・オーラドゥ アルゼンチンで加重強姦容疑で起訴されたのは、ともに21歳のオスカー・ジェグーと7月6日から7日の夜、メンドーサのホテルの一室で、試合に勝ったばかりの男性であった。アルゼンチンはフランス15世とともに初選出。

選手らは初日から、ナイトクラブで会った39歳の原告との性的関係は合意の上だったと主張してきた。最初に拘留され、その後自宅軟禁されたが、8月中旬に釈放され、その後捜査が終了するまでアルゼンチンからの出国が許可されたと検察は考えている。 「当初の告発は効力を失ったとのこと」。彼らは9月4日にフランスに帰国した。原告側は木曜日、立法委員会で自身の権利意識を表明した。 「軽蔑された」 彼の弁護士を通じて、捜査を担当した2人の検察官の辞任を要求したが無駄だったにもかかわらず、法廷はこの判決を下した。

詳細については今後お知らせします。

#検察はアルゼンチンでの加重強姦容疑で起訴されたフランス人ラグビー選手2人の訴訟の取り下げを要求 #Libération

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。