By MIYA IWATAKI
わかった。きれいにしていきます。私は経験豊富な根っからのドジャースファンではありません。しかし、私はリトルトーキョーの大ファンです。そしてリトル・トーキョー、特にファー・バーは昨夜、ワールド・シリーズ・セントラルとなった。
ドジャースがワールドシリーズ優勝！ Far Bar のすべての壁と隅には巨大なテレビ画面とモニターが設置されています。窓の上にあるほぼ劇場サイズのモニターは、上の階の住人にも下の階の住人にも同様に IMAX のような景色を提供しました。
Far Bar のあらゆる隙間はファンで埋め尽くされました。ファンだけではありません。騒々しい。うるさい。詠唱。歓喜する。多民族、多年齢のドジャース大家族！ (Far Bar がどれほど大きいかは知りませんでした。もっとトイレが必要でした — ハハ)。
左から：スティーブとパティ・ナガノ、キャリー・モリタ、岩滝美也、茨木秀子が大谷翔平の壁画の近くで祝う。
ワールドシリーズの毎晩、私たちは二階に予約済みの長いテーブルを用意していました（キャリー・モリタさん、ありがとう）。素晴らしいドン・タハラは、おいしいドジャー和牛ドッグ、ショウヘイ・オオタニの巻き寿司、ショウヘイ・カクテルなどの特別なドジャース/ヤンキース・ワールドシリーズメニューも追加しました！昌平のホームランごとに無料の日本酒ショット（まあまあ）。しかし、ドジャースの勝利を祝うために無料のシャンパンが流れました。やあ、ドン!!リトル東京にドジャースの本拠地を提供してくれて！
誰もがドジャー・ファミリーの一員だった。ドジャースの帽子、ジャージ、ハチマキ、大谷・ムーキー・フリーマンなどのTシャツを着ている。そして、ファーストストリート（アゼイの隣）にある私たち自身のLTドジャー店のオーナーであるルミさんは、ドジャースのハチマキ、手作りのビーズ文字ブレスレット、チェーンを身に着けていました。
めちゃくちゃ良かったです。ホームランが出るたびに、一斉に大声で長い歓声が上がり、それに続いて何分にもわたるチャント、踏み鳴らし、鼓動が続いた。爽快でした！お祝いのために世界中から人々が集まります！
前夜、KTLAチャンネル5ニュースはファー・バーでドジャー・セントラルについて聞いた。彼らは降りてきて、階上と階下の歓声を上げるファンの写真を撮り、すぐにスタジオに戻って午後10時30分の放送でそれを流した。昨夜は、さらに多くのテレビやポッドキャストのスタッフが一晩中歩き回り、楽しい雰囲気を捉え、サウンドバイトを獲得していました。外で入場を待つさらに長い列については触れましたか? 「上の階です」と言うと、警備員が私を部屋に案内してくれたとき、私は光栄に思いました。
ドジャースがワールドシリーズ制覇！ドジャース7対6。やあああ！その場所は数分間にわたって歓声と合唱で沸き起こりました。私はその様子をビデオで捉えたので、ここで共有したいと思いました。それは決して終わってほしくないような歓喜の感情でした。かつてコービーとレイカーズで感じた感覚だ。誰もそれを終わらせる準備ができていませんでした。
藤本留美さんは一番街にあるドジャーストアのオーナーです。
人々は一番街の両側に並んでたむろしていました。次に、エレクトリックブルーのローライダー、ポンティアックが中央子午線に駐車し、油圧で跳ね返りました。運転手は私たちの歓声を上げるファーストストリートの群衆に加わるために車から降りた。突然、クラクションを鳴らしながら道の両側をゆっくりと走る車のパレードが起こり、歓声を上げ、ドジャースの看板を振り、サンルーフから横断幕やその他のドジャースの道具を立ち上がって振りました。街路は熱狂し、車の窓からハイタッチの手が伸び、誰もが勝利を味わい、この瞬間を共有しました。
しばらくして、時間を忘れて、私たちは車に向かいました。キャリーは「ファースト・ストリートを運転してクラクションを鳴らしたいの？」と言いました。それで私たちはそうしました！すると、クリスティン福島が電話に向かって叫びながら、「会いたかった！」と電話をかけてきた。 Far Barの前に車で行きましたか？会えなかった。また車で通り過ぎてください！」それで私たちはそうしました！別の鑑賞会（？）から来たLTの人たちがさらに降りてきていた。
Far BarとShoheiの壁画の前で、本当にクールな自然発生的な花火大会が開催されました。それに関する素晴らしいビデオも入手しました。めちゃくちゃ幻想的でした。警察は来なかった。トラブルは起きなかった。誰もが幸せに、お祝いに、仲間意識に満ちて出発しました。
考えてみると、ほんの数十年前までは、この自慢の 2 階のスペース (以前はファー イースト カフェ) で、何世代にもわたって一世や二世のお祝い、結婚式、葬儀が行われていました。
この遺産を尊重してくれたドン・タハラに感謝します。ありがとう、リトルトーキョー。
ここはロサンゼルス、私たちが愛するリトル東京です。
写真！
——————–
岩滝美弥への連絡先は、[email protected] です。このコラムと心からの感謝とご多幸を、世界に活力とエネルギーをもたらす素晴らしい仕事をしてくれたグウェン・ムラナカに捧げます。 Rafu Shimpo! 今後のご活躍をお祈り申し上げます。あなたの確かな手、あなたの文章、そして素晴らしい漫画のキャラクターが恋しくなります!
#東風 #行けドジャースリトルトーキョーへ行こう