日本語版
最新ニュース
企業

東ティモールが11番目のASEAN加盟国となる

クアラルンプール – ASEANは26年ぶりにその地位を拡大し、10月26日に東ティモールが同グループの11番目の加盟国として正式に認められた。 東ティモールの加盟はサミット開会式後に正式に発表され、地政学的な力学の変化と世界経済の不確実性が続く中、人口130万人の島国とASEANの双方にとってマイルストーンとなった。 東ティモールは、1999年のカンボジア加盟以来、このグループに加わる初めての国である。開会式後のサミット議題の最初の議題の一つとしての同国の加盟をASEAN首脳らが承認したため、同国の加盟は10月26日に正式に正式に承認された。ザナナ・グスマオ首相は、待望の加盟を確認する文書への署名のためにアセアン10カ国首脳に加わり、同グループの11番目の加盟国としての地位を正式に固めた。その後、首脳らは写真撮影のためにポーズをとったり、伝統的なアセアンの団結のしぐさとして腕を組んだりした。ローレンス・ウォン首相はフェイスブックへの投稿で、東ティモールの加盟は長年にわたる忍耐強い関与と思慮深い熟慮の結果としての「歴史的マイルストーン」であると述べた。 同氏は、「これから多くの作業が残されているが、シンガポールは東ティモールの統合を支援するために自らの役割を果たし、我々全員がより強力で団結したASEANから恩恵を受けることができる」と述べた。 マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は東ティモールを祝福し、グループ内での同国の地位は「アセアンファミリーを完成させる」と述べた。グスマオ氏は、同国のASEAN加盟は国民の精神と民主主義への取り組みの証だと述べた。同グループへの参加は、世界で最もダイナミックな地域の一つにおける協力と成長の新時代の始まりを示すものであると述べた。「東ティモールは謙虚さと誇りを持って参加し、相互尊重、平和協力、多様性の統一、地域の連帯といったASEANの中核的価値観を全面的に受け入れている」と述べた。グスマオ氏は、東ティモールのASEANへの参加は、同国の文化、地理、将来の戦略的優先事項に根ざした自然な提携であると指摘した。これは旅の終わりではなく、平和で豊かで回復力のある人間中心のコミュニティというアセアンのビジョンを前進させることを目的とした新たな章の始まりだと同氏は述べた。数十年にわたる紛争と外国による占領を経て、2002年に独立を果たしたこの国は、1967年に5人の加盟団体としてスタートしたコミュニティに加わり、現在では東南アジア全土の7億人以上の人々を代表している。 東ティモールは2011年に加盟を申請し、ASEANの政治、経済、行政上の要件を満たすための長年にわたる組織強化と能力構築の努力を経て、2022年に原則承認を受けた。 関係者らは、大国間の競争が激化する中で統一性と関連性を維持する能力に疑問が残る中、今回の拡大はASEANの開放性と地域の結束への取り組みを強調するものだとしている。 東ティモールの代表たちは、この若い国がグループ分けに認められた瞬間に歓声を上げた。職員フランシスカ・マイアさんは涙を流しながら、この瞬間を長らく待ち望んでいたと語った。 「東ティモール人として、このイベントに参加できて光栄に思います。」彼女は記者団に語った。彼女は一人ではありませんでした。クアラルンプール・コンベンションセンターのメディアセンターでは、他の加盟国の国旗とともに自国の国旗が掲げられる中、同島の記者らが涙をぬぐう姿が見られた。10月26日の会合では、地政学的な不確実性の中でのグループの団結と回復力について多くの議論が交わされた。マレーシアのアンワル氏はアセアン首脳会議の開会式で、「2025年は私たちにさらなる問いを投げかける年だ。世界は不安定に感じている。古い秩序はもはや確実ではなく、新しい秩序はまだ定義されていない」と語った。地域全体で対立と不確実性が高まっており、協力への信頼を維持するという地域の決意に疑問を呈しているが、こうした試練の中でもASEANは耐えていると同氏は述べた。このグループの強さは統一性にあるのではなく、「敬意と理性が依然として私たちを結びつけるという信念」にあると彼は付け加えた。 ASEANが60年近く享受してきた相対的な平和と繁栄は自立したものではなく、協力を通じて更新され、共通の目的によって強化されなければならないと同氏は述べた。 「これが、ASEANが経済連携を深め、貿易を拡大し、競争力を強化している理由だ」と同氏は付け加えた。同様に、ウォン首相は、ASEAN諸国の指導者らが、ASEAN域内貿易の拡大やデジタル経済やグリーン経済における新たな機会の獲得など、地域の団結と回復力を強化する方法について議論したと指摘した。地域協力は安全保障にも拡大しており、ウォン首相は、ASEANは国境を越えた犯罪、特にオンライン詐欺に対する集団的な闘いを強化することに尽力していると述べた。「東ティモールの参加と、より深い統合への我々の取り組みにより、ASEANは明確なシグナルを送っている。我々は団結し、すべての国民にとってより豊かで安全な未来を築く決意である」と同氏は述べた。 ASEAN首脳会議での演説でウォン首相は、グループ化は進展したが、この「不確実な世界」でASEANの将来を確保するためにはまだやるべきことがたくさんあると述べた。 彼は 3 つの優先事項について概説しました。 1つ目は、ASEANの統合を深化させることであり、ASEAN自由貿易地域は「事実上関税がない」が、加盟国は関税をゼロにするよう努力すべきであると指摘した。 同氏は、企業は依然として関税以外にも複雑な経営環境に直面しており、グループは非関税障壁を削減し、規制を標準化し、企業がASEAN内のサプライチェーンを活用しやすくする必要があると述べた。同氏はまた、アセアンに対し、決済システムの連携、デジタル経済枠組み協定(DEFA)の活用、アセアン電力網の実現などにより、グリーン経済やデジタル経済などの新たな成長分野に乗るよう促した。第二の優先事項は新たなパートナーシップを築くことだと同氏は述べ、カナダ、欧州連合、湾岸協力会議からの関心の高まりを指摘した。このグループ化により、世界的な障壁が高まっているにもかかわらず、貿易と投資の流れを維持するために、アフリカやラテンアメリカなどの地域との新たなつながりを構築することもできる。第三に、同氏はアセアンに対し、サイバー犯罪やオンライン詐欺に対する国民の警戒を高め、東南アジア全域を「自由に移動」している電子タバコや電子タバコ製品によって引き起こされる公衆衛生問題に取り組むことで、新たな脅威に対する回復力を強化するよう求めた。「全体として、統合され、成功し、回復力のあるアセアンは、外部パートナーとの信頼性とキャッシュをさらに高めることになるだろう」と同氏は述べた。ASEAN首脳らは10月28日まで外部パートナーと一連の会合を開き、米中貿易摩擦からミャンマーまで幅広い議論が行われる予定だ。両首脳は10月27日に2つの大規模会合に出席する予定である。1つは中国、日本、韓国の参加者が参加する第28回ASEANプラス3首脳会議である。第20回東アジアサミットには、オーストラリア、中国、インド、日本、韓国、ニュージーランド、ロシア、米国が含まれます。Lu Wei Hoong氏による追加レポート #東ティモールが11番目のASEAN加盟国となる

東ティモールが11番目のASEAN加盟国となる

1761502626
2025-10-26 16:20:00

クアラルンプール – ASEANは26年ぶりにその地位を拡大し、10月26日に東ティモールが同グループの11番目の加盟国として正式に認められた。

東ティモールの加盟はサミット開会式後に正式に発表され、地政学的な力学の変化と世界経済の不確実性が続く中、人口130万人の島国とASEANの双方にとってマイルストーンとなった。

東ティモールは、1999年のカンボジア加盟以来、このグループに加わる初めての国である。開会式後のサミット議題の最初の議題の一つとしての同国の加盟をASEAN首脳らが承認したため、同国の加盟は10月26日に正式に正式に承認された。

ザナナ・グスマオ首相は、待望の加盟を確認する文書への署名のためにアセアン10カ国首脳に加わり、同グループの11番目の加盟国としての地位を正式に固めた。その後、首脳らは写真撮影のためにポーズをとったり、伝統的なアセアンの団結のしぐさとして腕を組んだりした。

ローレンス・ウォン首相はフェイスブックへの投稿で、東ティモールの加盟は長年にわたる忍耐強い関与と思慮深い熟慮の結果としての「歴史的マイルストーン」であると述べた。

同氏は、「これから多くの作業が残されているが、シンガポールは東ティモールの統合を支援するために自らの役割を果たし、我々全員がより強力で団結したASEANから恩恵を受けることができる」と述べた。

マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は東ティモールを祝福し、グループ内での同国の地位は「アセアンファミリーを完成させる」と述べた。

グスマオ氏は、同国のASEAN加盟は国民の精神と民主主義への取り組みの証だと述べた。同グループへの参加は、世界で最もダイナミックな地域の一つにおける協力と成長の新時代の始まりを示すものであると述べた。

「東ティモールは謙虚さと誇りを持って参加し、相互尊重、平和協力、多様性の統一、地域の連帯といったASEANの中核的価値観を全面的に受け入れている」と述べた。

グスマオ氏は、東ティモールのASEANへの参加は、同国の文化、地理、将来の戦略的優先事項に根ざした自然な提携であると指摘した。これは旅の終わりではなく、平和で豊かで回復力のある人間中心のコミュニティというアセアンのビジョンを前進させることを目的とした新たな章の始まりだと同氏は述べた。

数十年にわたる紛争と外国による占領を経て、2002年に独立を果たしたこの国は、1967年に5人の加盟団体としてスタートしたコミュニティに加わり、現在では東南アジア全土の7億人以上の人々を代表している。

東ティモールは2011年に加盟を申請し、ASEANの政治、経済、行政上の要件を満たすための長年にわたる組織強化と能力構築の努力を経て、2022年に原則承認を受けた。

関係者らは、大国間の競争が激化する中で統一性と関連性を維持する能力に疑問が残る中、今回の拡大はASEANの開放性と地域の結束への取り組みを強調するものだとしている。

東ティモールの代表たちは、この若い国がグループ分けに認められた瞬間に歓声を上げた。

職員フランシスカ・マイアさんは涙を流しながら、この瞬間を長らく待ち望んでいたと語った。

「東ティモール人として、このイベントに参加できて光栄に思います。」彼女は記者団に語った。

彼女は一人ではありませんでした。クアラルンプール・コンベンションセンターのメディアセンターでは、他の加盟国の国旗とともに自国の国旗が掲げられる中、同島の記者らが涙をぬぐう姿が見られた。

10月26日の会合では、地政学的な不確実性の中でのグループの団結と回復力について多くの議論が交わされた。

マレーシアのアンワル氏はアセアン首脳会議の開会式で、「2025年は私たちにさらなる問いを投げかける年だ。世界は不安定に感じている。古い秩序はもはや確実ではなく、新しい秩序はまだ定義されていない」と語った。

地域全体で対立と不確実性が高まっており、協力への信頼を維持するという地域の決意に疑問を呈しているが、こうした試練の中でもASEANは耐えていると同氏は述べた。このグループの強さは統一性にあるのではなく、「敬意と理性が依然として私たちを結びつけるという信念」にあると彼は付け加えた。

ASEANが60年近く享受してきた相対的な平和と繁栄は自立したものではなく、協力を通じて更新され、共通の目的によって強化されなければならないと同氏は述べた。

「これが、ASEANが経済連携を深め、貿易を拡大し、競争力を強化している理由だ」と同氏は付け加えた。

同様に、ウォン首相は、ASEAN諸国の指導者らが、ASEAN域内貿易の拡大やデジタル経済やグリーン経済における新たな機会の獲得など、地域の団結と回復力を強化する方法について議論したと指摘した。

地域協力は安全保障にも拡大しており、ウォン首相は、ASEANは国境を越えた犯罪、特にオンライン詐欺に対する集団的な闘いを強化することに尽力していると述べた。

「東ティモールの参加と、より深い統合への我々の取り組みにより、ASEANは明確なシグナルを送っている。我々は団結し、すべての国民にとってより豊かで安全な未来を築く決意である」と同氏は述べた。

ASEAN首脳会議での演説でウォン首相は、グループ化は進展したが、この「不確実な世界」でASEANの将来を確保するためにはまだやるべきことがたくさんあると述べた。

彼は 3 つの優先事項について概説しました。 1つ目は、ASEANの統合を深化させることであり、ASEAN自由貿易地域は「事実上関税がない」が、加盟国は関税をゼロにするよう努力すべきであると指摘した。

同氏は、企業は依然として関税以外にも複雑な経営環境に直面しており、グループは非関税障壁を削減し、規制を標準化し、企業がASEAN内のサプライチェーンを活用しやすくする必要があると述べた。

同氏はまた、アセアンに対し、決済システムの連携、デジタル経済枠組み協定(DEFA)の活用、アセアン電力網の実現などにより、グリーン経済やデジタル経済などの新たな成長分野に乗るよう促した。

第二の優先事項は新たなパートナーシップを築くことだと同氏は述べ、カナダ、欧州連合、湾岸協力会議からの関心の高まりを指摘した。

このグループ化により、世界的な障壁が高まっているにもかかわらず、貿易と投資の流れを維持するために、アフリカやラテンアメリカなどの地域との新たなつながりを構築することもできる。

第三に、同氏はアセアンに対し、サイバー犯罪やオンライン詐欺に対する国民の警戒を高め、東南アジア全域を「自由に移動」している電子タバコや電子タバコ製品によって引き起こされる公衆衛生問題に取り組むことで、新たな脅威に対する回復力を強化するよう求めた。

「全体として、統合され、成功し、回復力のあるアセアンは、外部パートナーとの信頼性とキャッシュをさらに高めることになるだろう」と同氏は述べた。

ASEAN首脳らは10月28日まで外部パートナーと一連の会合を開き、米中貿易摩擦からミャンマーまで幅広い議論が行われる予定だ。

両首脳は10月27日に2つの大規模会合に出席する予定である。1つは中国、日本、韓国の参加者が参加する第28回ASEANプラス3首脳会議である。第20回東アジアサミットには、オーストラリア、中国、インド、日本、韓国、ニュージーランド、ロシア、米国が含まれます。

  • Lu Wei Hoong氏による追加レポート

#東ティモールが11番目のASEAN加盟国となる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。