科学＆テクノロジー

暴露：労働者主導の評議会が法の抜け穴を利用して家族に無過失の立ち退きを提供 |地方自治体

労働党が運営する議会は、この慣行を非合法化するというキア・スターマー氏のマニフェストの公約にもかかわらず、法の抜け穴を利用して数十世帯に無過失の立ち退き命令を出している。無過失立ち退きの廃止 「直ちに」は2024年の総選挙勝利前の労働党の主要なマニフェスト公約の1つだったが、1年以上経っても同党の目玉である賃貸借権法案は成立していない。地方自治体は通常、無過失立ち退き（正式にはセクション 21 立ち退きとして知られている）を実行することはできません。これは民間の家主が発行した賃貸借契約に適用されるためです。しかし、南部のランベス議会は ロンドン は住宅ストックの一部を管理する独立組織を設立したため、63世帯に対する立ち退き手続きを開始することができた。すでに5世帯に裁判所を通じて占有命令が出ており、そのうち2世帯は執行吏によって自宅を差し押さえられている。別の24人はセクション21通知を受け取った後、自発的に不動産を退去した。ガーディアン紙が入手した市議会の内部文書によると、市当局は少なくとも2023年から不動産の所有権を取り戻す計画を立てていたが、計画の完全実施は昨年の選挙後まで延期された。2024 年 3 月の内部説明文書には次のように書かれています。 [is] これは重要な決定であり、選挙前の期間中に行うにはあまりにも物議を醸すものである。」ランベス市議会が2019年に保守党政府に無過失の立ち退きをやめるよう書簡を送ったにもかかわらず、テナントの立ち退き計画が立てられた。賃貸契約は、市議会が全額出資する企業グループであるホームズ・フォー・ランベスによって監督された。不動産再生計画の一環として2017年に設立された。この取り組みの一環として、地方自治体は、マーガレット・サッチャー政権が1980年に導入した購入権制度の一環として、旧市庁舎を割引価格で購入した住民から一部の不動産を買い戻した。その後、市議会はこれらの不動産をホームズ・フォー・ランベスに譲渡した。これは、最終的には地方自治体が所有しているにもかかわらず、民間市場でレンタルできることを意味しました。最盛期には、Homes for Lambeth は 6 つの不動産にまたがる約 200 の不動産を管理していました。しかし、ホームズ・フォー・ランベスは、2022年に元上級公務員のボブ・カースレイク氏による独立した見直しを受けて、業績不振への懸念から解散することになった。カースレイク氏は、効率を高めるためにホームズ・フォー・ランベス株の管理を「社内」に戻すよう勧告した。そのうち約 100 戸は立ち退き通知が発行される前に自主的に退去した。同市議会は現在、残りの財産の所有権を取り戻すために法的手段を講じている。同市は内部文書で、これはホームレスになった後に仮住まいを必要とする弱い立場にある家族の収容など、区内で「最も緊急な」住宅ニーズを満たすのに役立つと述べた。一部の住民は法廷でこの決定に異議を申し立てようとしたが、判事は6月、現行法は市議会が民間賃貸借契約を発行する会社を設立することを妨げるものではないとの判決を下した。4月に第21条の通知を受けた27歳のジュールズ・ザコルスカさんは、影響を受けた住民を代表して、この決定に反対する取り組みの先頭に立ってきた。ストレスにより自殺寸前まで追い込まれた人もいると彼女は語った。ザコルスカさんは、彼女とパートナーのジュライ・カリシェフスカさん（24）も、自宅が執行吏に差し押さえられる可能性に直面し、深刻な精神的健康上の問題を抱えていたと語った。大学社会科学部の学生であるザコルスカさんは、バーのマネージャーであるカリシェフスカさんとクラッパムの敷地に3年間住んでいる。彼女は自閉症で、痛みや疲労を引き起こす慢性疾患である線維筋痛症を患っています。彼女は、一時的な宿泊施設で暮らすことになるかもしれないという予想に「トラウマを抱えている」と言う。「ランベスは全く気にしません。最も弱い立場にある人々に住宅を提供したいと言っていますが、もしそれが私たちをホームレスにしたら、私たちもそのような人々になってしまいます。彼らはこの問題を引き起こし、私たちにトラウマを与えました。それは正しくありません。私は苦しんでいます。ホームレスになる可能性を考えて、そうでない人は誰ですか？それは私の人生を支配しています。」と彼女は言いました。ランベス市議会の広報担当者は、「ランベスの弱い立場にある約5,000人のホームレス家族が毎晩質の悪い仮設宿泊施設に滞在しているため、信じられないほど難しい選択を迫られている。何もしないということは、彼らの窮状を無視することになる。」と述べた。「機会が生じたとき、私たちは合法的に、短期ベースで個人的に賃貸するのではなく、ホームレスの人々の住居として所有する不動産を使用することを選択しました。「これらの住宅の大部分は市議会に返還されました。私たちはこのプロセスを通じて支援を必要とする入居者をサポートし、数十のホームレス家族に屋根を与えることに成功しました。「この状況は、市議会サービスの長期的な構造的資金不足、必要な住宅建設の国の失敗、そして現在進行中の住宅危機が最前線でどのようなものであるかを示す一例にすぎません。「ランベスやロンドン中心部全体の住宅価格の高さは貧困の大きな要因であり、私たちはこの点を政府に伝えるべく懸命に取り組んでいます。」住宅省の報道官は、 コミュニティ 地方政府は次のように述べた。「私たちはホームレス状態から人々を支援するためにできる限りのことを行う必要があり、これに関して新たなアプローチを受け入れる用意がある。「私たちはホームレス対策に10億ポンドを費やし、150万戸の住宅を建設しています。これにより、私たちが受け継いだ住宅危機に取り組み、ランベスのような自治体が地域の住宅需要を管理できるよう支援することができます。」 #暴露労働者主導の評議会が法の抜け穴を利用して家族に無過失の立ち退きを提供 #地方自治体