日本語版
最新ニュース
世界

暑すぎて手に負えない?海洋温暖化で大西洋マグロが北上

新たな研究は、海洋温暖化が大西洋クロマグロの回遊に影響を及ぼしており、将来的には毎年のアイルランドへの来訪にも影響が出る可能性があると警告している。 アイルランド主導の新しい研究によると、マグロは毎年北へ移動しているという。 気候危機これは将来アイルランドにとって重大な影響を及ぼす可能性がある。 の 勉強 巨大な大西洋クロマグロを観察しました。この魚は通常、夏から秋にかけてアイルランドに季節的にやって来ます。この魚は毎年、回遊のために何千キロも泳ぎます。 しかし、この研究は、これらの魚が毎年北の高緯度地域へと移動していることを示唆している。ダブリン大学トリニティ・カレッジの博士課程の学生で、この研究の主執筆者であるグレース・マクニコラス氏は、研究チームはこれが「海水温の上昇」によるものだと考えていると述べた。 「気候変動が、彼らが旅の途中で遭遇する状況にどのような変化をもたらすかを理解することは、将来の渡りのルートを予測し、最終的にはこの生態学的にも経済的にも重要な種の管理に関する決定を導くのに役立つため、非常に重要である」とマクニコラス氏は述べた。 この特定のマグロ種は過去に世界的に個体数が激減したが、アイルランド全土の餌場で再び生息するようになっている。しかし、将来的には海洋温暖化によって脅かされる可能性があると研究者らは警告している。 この問題を評価するため、アイルランド海洋研究所はアイルランドの釣り人らと協力し、50匹以上のマグロに衛星タグを取り付けた。これにより研究者らは、マグロがアイルランドの海域を出てから最大12か月間、マグロの航路を追跡することができた。 研究チームはその後、タグを付けたマグロが経験した海洋条件をモデル化し、マグロの好む海洋生息地をより深く理解した。その結果、温度が上昇するにつれてマグロはより北の海域に移動したことが判明した。 「この研究は、気候変動が海洋生息地に及ぼしている甚大な影響のもう一つの明確な例です」と、研究の共著者の一人であるトリニティ大学の助教授ニック・ペイン博士は語った。「大西洋クロマグロは多くの理由から非常に重要な種であり、近い将来、さらに北へ移動する可能性があるようです。これは、アイルランドの一部を含むさまざまな沿岸地域に大きな影響を与える可能性があります。」 昨年は海洋熱波が数回報告され、ヨーロッパの海の平均海面温度は記録上最も高かった。6月には、 海洋熱波 アイルランドと英国周辺の大西洋では、気温が平年より5度も高くなり、一部の地域では「極端」、さらには「極端を超える」と分類された。 新しいポッドキャスト「Future Human: The Series」で、新たなテクノロジートレンドが未来をどう変えるのかをご覧ください。今すぐお聴きください。 スポティファイ、 の上 りんご またはポッドキャストを聴く場所ならどこでも。 #暑すぎて手に負えない海洋温暖化で大西洋マグロが北上

暑すぎて手に負えない?海洋温暖化で大西洋マグロが北上

1718122034
2024-06-11 15:02:33

新たな研究は、海洋温暖化が大西洋クロマグロの回遊に影響を及ぼしており、将来的には毎年のアイルランドへの来訪にも影響が出る可能性があると警告している。

アイルランド主導の新しい研究によると、マグロは毎年北へ移動しているという。 気候危機これは将来アイルランドにとって重大な影響を及ぼす可能性がある。

勉強 巨大な大西洋クロマグロを観察しました。この魚は通常、夏から秋にかけてアイルランドに季節的にやって来ます。この魚は毎年、回遊のために何千キロも泳ぎます。

しかし、この研究は、これらの魚が毎年北の高緯度地域へと移動していることを示唆している。ダブリン大学トリニティ・カレッジの博士課程の学生で、この研究の主執筆者であるグレース・マクニコラス氏は、研究チームはこれが「海水温の上昇」によるものだと考えていると述べた。

「気候変動が、彼らが旅の途中で遭遇する状況にどのような変化をもたらすかを理解することは、将来の渡りのルートを予測し、最終的にはこの生態学的にも経済的にも重要な種の管理に関する決定を導くのに役立つため、非常に重要である」とマクニコラス氏は述べた。

この特定のマグロ種は過去に世界的に個体数が激減したが、アイルランド全土の餌場で再び生息するようになっている。しかし、将来的には海洋温暖化によって脅かされる可能性があると研究者らは警告している。

この問題を評価するため、アイルランド海洋研究所はアイルランドの釣り人らと協力し、50匹以上のマグロに衛星タグを取り付けた。これにより研究者らは、マグロがアイルランドの海域を出てから最大12か月間、マグロの航路を追跡することができた。

研究チームはその後、タグを付けたマグロが経験した海洋条件をモデル化し、マグロの好む海洋生息地をより深く理解した。その結果、温度が上昇するにつれてマグロはより北の海域に移動したことが判明した。

「この研究は、気候変動が海洋生息地に及ぼしている甚大な影響のもう一つの明確な例です」と、研究の共著者の一人であるトリニティ大学の助教授ニック・ペイン博士は語った。「大西洋クロマグロは多くの理由から非常に重要な種であり、近い将来、さらに北へ移動する可能性があるようです。これは、アイルランドの一部を含むさまざまな沿岸地域に大きな影響を与える可能性があります。」

昨年は海洋熱波が数回報告され、ヨーロッパの海の平均海面温度は記録上最も高かった。6月には、 海洋熱波 アイルランドと英国周辺の大西洋では、気温が平年より5度も高くなり、一部の地域では「極端」、さらには「極端を超える」と分類された。

新しいポッドキャスト「Future Human: The Series」で、新たなテクノロジートレンドが未来をどう変えるのかをご覧ください。今すぐお聴きください。 スポティファイ、 の上 りんご またはポッドキャストを聴く場所ならどこでも。

#暑すぎて手に負えない海洋温暖化で大西洋マグロが北上

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。