日本語版
最新ニュース
企業

日経アジア編集長からの手紙: 偶然に任せるものは何もない

ロンドンからこんにちは。 私は同僚と会い、編集上のさまざまな優先事項について話し合うため、短期間この街に来ています。 周知のとおり、2024 年は大きな選挙の年であり、選挙は常に大きな話題になります。 そのため、私のニュースレターの多くは必然的に今後の投票に焦点を当てています。今回は、年齢が選挙に与える影響について考えてみたいと思います。 この点で最も広く議論されている投票の 1 つは、米国大統領選挙です。 ジョー・バイデン大統領は81歳、彼の最有力候補ドナルド・トランプ氏は77歳。高齢の候補者同士の前例のない戦いとなることは間違いない。今週のビッグストーリーは、 パキスタンで木曜日に行われた選挙を詳しく掘り下げる、3度の元首相ナワズ・シャリフが勝利すると予想されている。 元クリケット選手で首相のイムラン・カーン氏は今回出馬を許可されなかったが、依然として国内で最も人気のある政治家の一人である。 シャリフ氏とカーン氏はそれぞれ74歳と71歳。一方、バングラデシュのシェイク・ハシナ首相は、 先月再選されました隣国のインドでも今年総選挙が行われており、ナレンドラ・モディ首相(73)が最有力候補とみられている。したがって、72歳のプラボウォ・スビアント氏が当選しているインドネシアを含むアジアの選挙を見てみると、 最有力候補 今月の大統領投票では、トップの座に就くことを望んでいる高齢の候補者がいかに多いかに驚かれるかもしれない。政治指導者の高齢化でも知られる日本はどうだろうか? 現在の岸田文雄首相は66歳で、政界ではまだ比較的若いとみなされている。 しかし、裏金スキャンダルを受けて党の資金調達ルールの改革を任された自民党の委員会の主要人物は、麻生太郎氏(83歳)と菅義偉氏(75歳)という2人の年上の元首相だ。両氏はポストに対して強い影響力を行使することになる。 ―9月の党総選挙に向けた岸田選挙。伝統的に年功序列が尊重されるアジアでは、年齢が一定の重みを持ちます。 安倍晋三は2006年に52歳で初政権に就き、戦後最年少の首相となった。当時首席補佐官の井上義之は43歳だった。 1年後に安倍首相が辞任した後、井上氏は私にこう語った。「私たちは国を運営するには若すぎた。巨大な官僚組織の上に君臨する最高幹部にとって、私たちは子供のようなものだった」。 安倍首相の最初の短期任期は2007年に当時71歳だった福田康夫氏が引き継いだ。長寿化が進んでいる今日では、老後はあまり問題ではなくなりつつあるのかもしれません。 しかし、年上で経験豊富な人材がトップに留まり続けることが、より若くて才能のある人材から機会を奪っているかどうかについては、まだ検討する価値があると思います。最先端技術における熾烈な世界競争を勝ち抜くために、若い人材の育成が有効な手段となるかどうかは分からない。 しかし、日本の水素技術の研究開発の取り組みに関する今週のアジア・インサイトが示すように、日本が目標を達成するには戦略が必要である。 大きな課題を回避する 米国や中国などの競合企業からの競争を回避し、この分野でかつては先駆的な役割を果たしたにもかかわらず、後れを取ることを避けます。一方、今週号のビジネススポットライトでは、激化するワシントンと中国の間の対立がどのようにして自動車の価格を押し上げているかを説明している。 とあるハイテク製品 アジア全土。 このことはまた、政治的意図を伴う輸出規制が必ずしも望ましい目的を果たすわけではないことを示しています。最後に、ライフ&アートセクションからのお知らせです。 東南アジア旅行の楽しみの一つは、活気に満ちたナイトライフを体験することです。 しかし、ベトナムでは、ナイトライフとビザ規制の自由化に対する当局の抵抗は、 変化に対する組織的な嫌悪感 それがこの国の観光産業を妨げている。素晴らしい週末をお過ごしください。Shin Nakayama日経アジア編集長毎週の編集長おすすめニュースレターに登録する ここ。X (旧 Twitter) でフォローしてください @ShinNakayama_NA…

日経アジア編集長からの手紙: 偶然に任せるものは何もない

1707484339
2024-02-09 12:51:00

ロンドンからこんにちは。 私は同僚と会い、編集上のさまざまな優先事項について話し合うため、短期間この街に来ています。 周知のとおり、2024 年は大きな選挙の年であり、選挙は常に大きな話題になります。 そのため、私のニュースレターの多くは必然的に今後の投票に焦点を当てています。

今回は、年齢が選挙に与える影響について考えてみたいと思います。 この点で最も広く議論されている投票の 1 つは、米国大統領選挙です。 ジョー・バイデン大統領は81歳、彼の最有力候補ドナルド・トランプ氏は77歳。高齢の候補者同士の前例のない戦いとなることは間違いない。

今週のビッグストーリーは、 パキスタンで木曜日に行われた選挙を詳しく掘り下げる、3度の元首相ナワズ・シャリフが勝利すると予想されている。 元クリケット選手で首相のイムラン・カーン氏は今回出馬を許可されなかったが、依然として国内で最も人気のある政治家の一人である。 シャリフ氏とカーン氏はそれぞれ74歳と71歳。

一方、バングラデシュのシェイク・ハシナ首相は、 先月再選されました隣国のインドでも今年総選挙が行われており、ナレンドラ・モディ首相(73)が最有力候補とみられている。

したがって、72歳のプラボウォ・スビアント氏が当選しているインドネシアを含むアジアの選挙を見てみると、 最有力候補 今月の大統領投票では、トップの座に就くことを望んでいる高齢の候補者がいかに多いかに驚かれるかもしれない。

政治指導者の高齢化でも知られる日本はどうだろうか? 現在の岸田文雄首相は66歳で、政界ではまだ比較的若いとみなされている。 しかし、裏金スキャンダルを受けて党の資金調達ルールの改革を任された自民党の委員会の主要人物は、麻生太郎氏(83歳)と菅義偉氏(75歳)という2人の年上の元首相だ。両氏はポストに対して強い影響力を行使することになる。 ―9月の党総選挙に向けた岸田選挙。

伝統的に年功序列が尊重されるアジアでは、年齢が一定の重みを持ちます。 安倍晋三は2006年に52歳で初政権に就き、戦後最年少の首相となった。当時首席補佐官の井上義之は43歳だった。 1年後に安倍首相が辞任した後、井上氏は私にこう語った。「私たちは国を運営するには若すぎた。巨大な官僚組織の上に君臨する最高幹部にとって、私たちは子供のようなものだった」。 安倍首相の最初の短期任期は2007年に当時71歳だった福田康夫氏が引き継いだ。

長寿化が進んでいる今日では、老後はあまり問題ではなくなりつつあるのかもしれません。 しかし、年上で経験豊富な人材がトップに留まり続けることが、より若くて才能のある人材から機会を奪っているかどうかについては、まだ検討する価値があると思います。

最先端技術における熾烈な世界競争を勝ち抜くために、若い人材の育成が有効な手段となるかどうかは分からない。 しかし、日本の水素技術の研究開発の取り組みに関する今週のアジア・インサイトが示すように、日本が目標を達成するには戦略が必要である。 大きな課題を回避する 米国や中国などの競合企業からの競争を回避し、この分野でかつては先駆的な役割を果たしたにもかかわらず、後れを取ることを避けます。

一方、今週号のビジネススポットライトでは、激化するワシントンと中国の間の対立がどのようにして自動車の価格を押し上げているかを説明している。 とあるハイテク製品 アジア全土。 このことはまた、政治的意図を伴う輸出規制が必ずしも望ましい目的を果たすわけではないことを示しています。

最後に、ライフ&アートセクションからのお知らせです。 東南アジア旅行の楽しみの一つは、活気に満ちたナイトライフを体験することです。 しかし、ベトナムでは、ナイトライフとビザ規制の自由化に対する当局の抵抗は、 変化に対する組織的な嫌悪感 それがこの国の観光産業を妨げている。

素晴らしい週末をお過ごしください。

Shin Nakayama

日経アジア編集長

毎週の編集長おすすめニュースレターに登録する ここ

X (旧 Twitter) でフォローしてください @ShinNakayama_NA


#日経アジア編集長からの手紙 #偶然に任せるものは何もない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。