日本語版
最新ニュース
健康

新型インフルエンザの変異種が南カリフォルニアを襲い、公衆衛生専門家らに懸念が高まる

ロサンゼルス(KABC) -- ホリデー旅行が本格化し、インフルエンザの感染者も増加している。一部の専門家は、新型インフルエンザの変異種が南カリフォルニアに侵入していることをかなり懸念している。ですから今こそ、あなたとあなたの愛する人たちを守るための措置を講じる時です。病気の蔓延のため、全国の多くの学校が冬休みに向けて早めに休校となった。2児の母であるオードリー・ギャレットさんは、インフルエンザのような症状が家族に大きな打撃を与えていると語る。「実際、私たちは病気から戻ってきたばかりです。彼は熱を出しました。私の娘はひどい咳をしていました、ご存知の通り、夜に鳴る咳でした」とギャレットさんは語った。「昨年はロサンゼルスにとって季節性インフルエンザがかなりひどい年だったので、今年はさらにひどいかもしれないと聞くと恐ろしい」とドーン・テレシタ医師は語った。テレシタ博士は、ロサンゼルス郡公衆衛生局で急性伝染病を監視しています。彼女は、私たちの免疫システムが認識するのが難しいH3N2インフルエンザの変異種が出現していると警告しています。「このサブクレード K は新しいものです」とテレシタ博士は言いました。 「何が起こるかはまだわかりませんが、かなり広範囲に広まっているため、非常に注意深く監視しています。」この新しい変異種は今シーズンのインフルエンザワクチンには適合しないが、専門家らはインフルエンザワクチン接種が入院や死亡を含む重症化のリスクを軽減するのに依然として役立つと信じている。「病院に行かない理由が何であれ、それは私にとって非常に価値のあることだと思います。病気になった場合に服用できる抗ウイルス薬もあります」とテレシタ氏は説明した。これらには、タミフルと新しいゾフルーザが含まれます。これらの薬は症状が出る直前に服用する必要があるため、発熱、喉の痛み、咳、体の痛みがある場合は医師に相談してください。「主なメッセージは、手を洗い、病気のときは家にいて、外出しなければならない場合はマスクを着用してください」とテレシタ医師は語った。寺下医師は、呼吸器疾患が多く発生している一方で、カリフォルニアにおけるインフルエンザの活動性は依然として低いと述べています。ただし、インフルエンザのピークは通常 1 月と 2 月であるため、まだインフルエンザの予防接種を受けていない人は、今が予防接種を受ける時期です。著作権 © 2025 KABC テレビ、LLC。無断転載を禁じます。 1766558360 #新型インフルエンザの変異種が南カリフォルニアを襲い公衆衛生専門家らに懸念が高まる 2025-12-24 01:39:00
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

新型インフルエンザの変異種が南カリフォルニアを襲い、公衆衛生専門家らに懸念が高まる

ロサンゼルス(KABC) — ホリデー旅行が本格化し、インフルエンザの感染者も増加している。一部の専門家は、新型インフルエンザの変異種が南カリフォルニアに侵入していることをかなり懸念している。

ですから今こそ、あなたとあなたの愛する人たちを守るための措置を講じる時です。

病気の蔓延のため、全国の多くの学校が冬休みに向けて早めに休校となった。

2児の母であるオードリー・ギャレットさんは、インフルエンザのような症状が家族に大きな打撃を与えていると語る。

「実際、私たちは病気から戻ってきたばかりです。彼は熱を出しました。私の娘はひどい咳をしていました、ご存知の通り、夜に鳴る咳でした」とギャレットさんは語った。

「昨年はロサンゼルスにとって季節性インフルエンザがかなりひどい年だったので、今年はさらにひどいかもしれないと聞くと恐ろしい」とドーン・テレシタ医師は語った。

テレシタ博士は、ロサンゼルス郡公衆衛生局で急性伝染病を監視しています。彼女は、私たちの免疫システムが認識するのが難しいH3N2インフルエンザの変異種が出現していると警告しています。

「このサブクレード K は新しいものです」とテレシタ博士は言いました。 「何が起こるかはまだわかりませんが、かなり広範囲に広まっているため、非常に注意深く監視しています。」

この新しい変異種は今シーズンのインフルエンザワクチンには適合しないが、専門家らはインフルエンザワクチン接種が入院や死亡を含む重症化のリスクを軽減するのに依然として役立つと信じている。

「病院に行かない理由が何であれ、それは私にとって非常に価値のあることだと思います。病気になった場合に服用できる抗ウイルス薬もあります」とテレシタ氏は説明した。

これらには、タミフルと新しいゾフルーザが含まれます。これらの薬は症状が出る直前に服用する必要があるため、発熱、喉の痛み、咳、体の痛みがある場合は医師に相談してください。

「主なメッセージは、手を洗い、病気のときは家にいて、外出しなければならない場合はマスクを着用してください」とテレシタ医師は語った。

寺下医師は、呼吸器疾患が多く発生している一方で、カリフォルニアにおけるインフルエンザの活動性は依然として低いと述べています。

ただし、インフルエンザのピークは通常 1 月と 2 月であるため、まだインフルエンザの予防接種を受けていない人は、今が予防接種を受ける時期です。

著作権 © 2025 KABC テレビ、LLC。無断転載を禁じます。

1766558360
#新型インフルエンザの変異種が南カリフォルニアを襲い公衆衛生専門家らに懸念が高まる
2025-12-24 01:39:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。