日本語版
最新ニュース
健康

新しい研究は、帝王切開出産の選択肢として全身麻酔を支持する

帝王切開での出産では、分娩時や出産時に全身麻酔が新生児に与える影響への懸念もあり、局所麻酔(通常は脊椎ブロックまたは硬膜外ブロック)が長年にわたって好まれてきました。強力な社会的圧力も、産声を目撃し「完璧な」出産の瞬間を捉えるために、母親は出産中に起きている必要があるという考えを後押ししている。しかし、帝王切開で出産する一部の女性にとっては、脊椎ブロックや硬膜外ブロックを受けた後でも、痛みが耐え難いものになることがあります。今回、ペンシルベニア大学ペレルマン医学部のチームによる新たな研究で、多くの患者にとって全身麻酔が合理的な選択肢である可能性があることが判明した。調査結果は本日、 麻酔学米国麻酔科医協会の査読済み医学雑誌。 帝王切開中に患者が痛みを経験する必要はありません。麻酔科医として、私は誰かが赤ちゃんの健康と手術の痛みを経験しないことのどちらかを選択することを迫られると決して感じてほしくありません。局所麻酔は非常に広く使用されているため、帝王切開の安全な選択肢は脊髄ブロックまたは硬膜外ブロックだけであると患者が考えるのが一般的です。しかし、私たちの研究が示すように、妊娠中の麻酔の種類は画一的なものである必要はありません。」 マーク・ニューマン医師、修士、ホレイショ・C・ウッド麻酔科教授、研究の上級著者 帝王切開出産時の痛みの軽減 この研究では、複数の臨床試験から得られた 30 年分のデータを分析し、帝王切開における全身麻酔と脊椎麻酔または硬膜外麻酔の結果を比較しました。ペンの研究では、脊椎麻酔または硬膜外麻酔で生まれた赤ちゃんは、全身麻酔で生まれた赤ちゃんよりも、新生児の健康の尺度であるアプガースコアがわずかに高いものの、その差は小さく、臨床的に意味がある可能性が低いことが判明した。 大部分の患者は帝王切開の脊椎ブロックまたは硬膜外ブロックで良好な結果を経験していますが、最近の研究では、硬膜外ブロックまたは脊髄ブロックを受けた最大 6 人に 1 人の患者が帝王切開中に痛みを感じる可能性があることが示されています。これらの経験はトラウマとなり、永続的な感情的影響を与える可能性があります。 この発見は、帝王切開の経験に関する公の議論が高まる中で発表された。最近のポッドキャストや公開されたニュース記事では、脊椎麻酔または硬膜外麻酔下の痛みについての患者の率直な説明が取り上げられています。 「この研究は、女性に帝王切開時の全身麻酔の使用についての証拠に基づいた知識を提供します。」ペレルマン医科大学の麻酔科レジデントであり、この研究の筆頭著者であるサラ・ランガー医学博士は述べた。 「出産は肉体的にも精神的にも大変なプロセスですが、帝王切開の麻酔に関しては選択肢がないと患者に感じてほしくないのです。」 証拠に基づいた選択肢の拡大 この研究では、全身麻酔下で生まれた赤ちゃんは出生直後に呼吸補助を必要とする可能性がわずかに高いものの、NICU入院数の増加は見られなかったことが判明した。この研究は、全身麻酔が局所的なテクニックに取って代わるべきであることを示唆しているわけではありませんが、場合によってはそれが合理的な選択肢になる可能性があります。 「局所麻酔に抵抗のない患者にとって、脊椎ブロックまたは硬膜外ブロックは依然として優れた第一選択選択肢である」とニューマン氏は強調した。 「しかし、全身麻酔について患者と会話することをタブーにする必要はありません。患者には選択肢があることを知る価値があり、私たちの研究はそれらの議論を裏付ける証拠を提供するのに役立ちます。」 著者らは、分析に含まれた試験のほとんどが北米以外で実施されたことを指摘し、この分野で米国を拠点とした研究がさらに必要であることを強調している。彼らはまた、妊娠中の女性を研究する上での歴史的な障壁があり、それが堅牢なデータの利用を制限してきたことも指摘している。 ソース:ペンシルベニア大学医学部 1762971985 #新しい研究は帝王切開出産の選択肢として全身麻酔を支持する 2025-11-12 18:22:00

新しい研究は、帝王切開出産の選択肢として全身麻酔を支持する

帝王切開での出産では、分娩時や出産時に全身麻酔が新生児に与える影響への懸念もあり、局所麻酔(通常は脊椎ブロックまたは硬膜外ブロック)が長年にわたって好まれてきました。強力な社会的圧力も、産声を目撃し「完璧な」出産の瞬間を捉えるために、母親は出産中に起きている必要があるという考えを後押ししている。しかし、帝王切開で出産する一部の女性にとっては、脊椎ブロックや硬膜外ブロックを受けた後でも、痛みが耐え難いものになることがあります。今回、ペンシルベニア大学ペレルマン医学部のチームによる新たな研究で、多くの患者にとって全身麻酔が合理的な選択肢である可能性があることが判明した。調査結果は本日、 麻酔学米国麻酔科医協会の査読済み医学雑誌。

帝王切開中に患者が痛みを経験する必要はありません。麻酔科医として、私は誰かが赤ちゃんの健康と手術の痛みを経験しないことのどちらかを選択することを迫られると決して感じてほしくありません。局所麻酔は非常に広く使用されているため、帝王切開の安全な選択肢は脊髄ブロックまたは硬膜外ブロックだけであると患者が考えるのが一般的です。しかし、私たちの研究が示すように、妊娠中の麻酔の種類は画一的なものである必要はありません。」

マーク・ニューマン医師、修士、ホレイショ・C・ウッド麻酔科教授、研究の上級著者

帝王切開出産時の痛みの軽減

この研究では、複数の臨床試験から得られた 30 年分のデータを分析し、帝王切開における全身麻酔と脊椎麻酔または硬膜外麻酔の結果を比較しました。ペンの研究では、脊椎麻酔または硬膜外麻酔で生まれた赤ちゃんは、全身麻酔で生まれた赤ちゃんよりも、新生児の健康の尺度であるアプガースコアがわずかに高いものの、その差は小さく、臨床的に意味がある可能性が低いことが判明した。

大部分の患者は帝王切開の脊椎ブロックまたは硬膜外ブロックで良好な結果を経験していますが、最近の研究では、硬膜外ブロックまたは脊髄ブロックを受けた最大 6 人に 1 人の患者が帝王切開中に痛みを感じる可能性があることが示されています。これらの経験はトラウマとなり、永続的な感情的影響を与える可能性があります。

この発見は、帝王切開の経験に関する公の議論が高まる中で発表された。最近のポッドキャストや公開されたニュース記事では、脊椎麻酔または硬膜外麻酔下の痛みについての患者の率直な説明が取り上げられています。 「この研究は、女性に帝王切開時の全身麻酔の使用についての証拠に基づいた知識を提供します。」ペレルマン医科大学の麻酔科レジデントであり、この研究の筆頭著者であるサラ・ランガー医学博士は述べた。 「出産は肉体的にも精神的にも大変なプロセスですが、帝王切開の麻酔に関しては選択肢がないと患者に感じてほしくないのです。」

証拠に基づいた選択肢の拡大

この研究では、全身麻酔下で生まれた赤ちゃんは出生直後に呼吸補助を必要とする可能性がわずかに高いものの、NICU入院数の増加は見られなかったことが判明した。この研究は、全身麻酔が局所的なテクニックに取って代わるべきであることを示唆しているわけではありませんが、場合によってはそれが合理的な選択肢になる可能性があります。

「局所麻酔に抵抗のない患者にとって、脊椎ブロックまたは硬膜外ブロックは依然として優れた第一選択選択肢である」とニューマン氏は強調した。 「しかし、全身麻酔について患者と会話することをタブーにする必要はありません。患者には選択肢があることを知る価値があり、私たちの研究はそれらの議論を裏付ける証拠を提供するのに役立ちます。」

著者らは、分析に含まれた試験のほとんどが北米以外で実施されたことを指摘し、この分野で米国を拠点とした研究がさらに必要であることを強調している。彼らはまた、妊娠中の女性を研究する上での歴史的な障壁があり、それが堅牢なデータの利用を制限してきたことも指摘している。

ソース:

ペンシルベニア大学医学部

1762971985
#新しい研究は帝王切開出産の選択肢として全身麻酔を支持する
2025-11-12 18:22:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。