日本語版
最新ニュース
日本

政治家はビールの増税について「再考」すべき

アルコール・アクション・アイルランド(AAI)は、政治家やその他の著名人に対し、ビールを飲んでいる写真を撮られることについて「もう一度考え直す」よう呼びかけた。 サイモン・ハリス首相と英国のキール・スターマー首相は昨日、二国間会談を前にロンドンのチェッカーズでギネスビールを掲げている姿が写真に撮られた。 一方、マイケル・マーティン副首相は今週、東アフリカへの旅行中にケニアのビール醸造所を訪問した。 2011年にマネーガルでギネスビールを飲むバラク・オバマ前米大統領 バラク・オバマ氏は、2011年に元米国大統領の祖先の故郷であるオファリー州マネーガルを訪問した際、妻のミシェル氏とともにギネスビールを1パイント飲んだことで有名である。 ウィリアム王子とケイト・ミドルトンも、2020年3月にギネス・ストアハウスで行われたレセプションでスタウトビールを楽しんだ。 エリザベス2世女王は2011年にストアハウスを訪れた際に1パイントのビールを振る舞われたが、試飲は断った。 エリザベス女王は2011年にストアハウスを訪れた際にギネスビールを1パイント提供された。 しかし、AAIのCEOであるシーラ・ギルヘイニー博士は、このような写真はアルコール業界に「実質的な支持」を与え、市場での魅力を高めると述べた。 ギルヒャニー博士は、ディアジオのような強力な業界や企業が「業界に優しいアルコール政策」を求める場合、上級政策立案者から支持を得た後にはそれが実現する可能性が高くなると述べた。 彼女は、過去10年間物品税は引き上げられていないと述べ、それが業界に優しい政策の証拠だと語った。 2020年にギネスビールを手にするウィリアム王子とケイト・ミドルトン 彼女はRTÉのドライブタイムにこう語った。「こうしたことは非常に微妙で、ディアジオのような企業は、こうした事態が起きると、自社の製品が政治家の手に渡るようにしているのです。」 「アルコール飲料業界では世界的に非常に巨大な企業であるディアジオが、どのようにして自社の製品を全国紙の一面に掲載できるのでしょうか。 「彼らは、注意深く非常に巧妙な広報活動を通じてそれを行いますが、その広報活動は往々にして分析されません。」 おがくず、ナッツの殻、砂糖の廃棄物からのバイオマスで動く、実に革新的な醸造所を訪問しました。アイルランドの企業 Designer Group と East African Breweries Ltd. の魅力的なパートナーシップ。アイルランドの優れたエンジニアリングの成果を披露します。 pic.twitter.com/ZYKc2YuE65 — マイケル・マーティン (@MichealMartinTD) 2024年7月17日 彼女は、首相と副首相は元保健大臣として公衆衛生問題に関して優れた見識を持っており、それが今回の事件を非常に残念なものにしていると述べた。 彼女はこう付け加えた。「このような状況が起こったら、もう一度よく考えてもらいたい。そして『実は、この特定の製品とは関わりたくないんです』と言ってもらいたい。」 #政治家はビールの増税について再考すべき

政治家はビールの増税について「再考」すべき

1721333817
2024-07-18 19:41:35

アルコール・アクション・アイルランド(AAI)は、政治家やその他の著名人に対し、ビールを飲んでいる写真を撮られることについて「もう一度考え直す」よう呼びかけた。

サイモン・ハリス首相と英国のキール・スターマー首相は昨日、二国間会談を前にロンドンのチェッカーズでギネスビールを掲げている姿が写真に撮られた。

一方、マイケル・マーティン副首相は今週、東アフリカへの旅行中にケニアのビール醸造所を訪問した。

2011年にマネーガルでギネスビールを飲むバラク・オバマ前米大統領

バラク・オバマ氏は、2011年に元米国大統領の祖先の故郷であるオファリー州マネーガルを訪問した際、妻のミシェル氏とともにギネスビールを1パイント飲んだことで有名である。

ウィリアム王子とケイト・ミドルトンも、2020年3月にギネス・ストアハウスで行われたレセプションでスタウトビールを楽しんだ。

エリザベス2世女王は2011年にストアハウスを訪れた際に1パイントのビールを振る舞われたが、試飲は断った。

エリザベス女王は2011年にストアハウスを訪れた際にギネスビールを1パイント提供された。

しかし、AAIのCEOであるシーラ・ギルヘイニー博士は、このような写真はアルコール業界に「実質的な支持」を与え、市場での魅力を高めると述べた。

ギルヒャニー博士は、ディアジオのような強力な業界や企業が「業界に優しいアルコール政策」を求める場合、上級政策立案者から支持を得た後にはそれが実現する可能性が高くなると述べた。

彼女は、過去10年間物品税は引き上げられていないと述べ、それが業界に優しい政策の証拠だと語った。

2020年にギネスビールを手にするウィリアム王子とケイト・ミドルトン

彼女はRTÉのドライブタイムにこう語った。「こうしたことは非常に微妙で、ディアジオのような企業は、こうした事態が起きると、自社の製品が政治家の手に渡るようにしているのです。」

「アルコール飲料業界では世界的に非常に巨大な企業であるディアジオが、どのようにして自社の製品を全国紙の一面に掲載できるのでしょうか。

「彼らは、注意深く非常に巧妙な広報活動を通じてそれを行いますが、その広報活動は往々にして分析されません。」

彼女は、首相と副首相は元保健大臣として公衆衛生問題に関して優れた見識を持っており、それが今回の事件を非常に残念なものにしていると述べた。

彼女はこう付け加えた。「このような状況が起こったら、もう一度よく考えてもらいたい。そして『実は、この特定の製品とは関わりたくないんです』と言ってもらいたい。」


#政治家はビールの増税について再考すべき

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。