1749793183
2025-06-13 01:02:00
今週、ロサンゼルスの建物の外に国家警備隊が立っています。
ダミアン・ドバルゲン/AP
キャプションを非表示にします
キャプションを切り替えます
ダミアン・ドバルゲン/AP
連邦判事がトランプ大統領にカリフォルニア州憲法に違反したと言ってカリフォルニア州警備隊の支配権を放棄するよう命じたわずか数時間後、控訴裁判所は火曜日に控訴の審理が行われるまで命令を保留にした。
控訴裁判所は、その日の早い段階で訴訟のメリットまたは裁判官の判決に対処しなかった。しかし、それはロサンゼルス通りで展開される北カリフォルニアの裁判所での見事な転換でした。
カリフォルニア州知事のギャビン・ニューサムは、金曜日に4,000のガードを国境を守るために定期的な職務に戻すか、山火事の予防に取り組んでいるか、その日の仕事に戻ることを計画していると述べていました。代わりに、彼らはトランプの指揮下に続くように見え、ロサンゼルスのダウンタウンで抗議者と対決しました。
土曜日から、トランプは、ニューサムの異議をめぐって、州の警備員と700人の米海兵隊をロサンゼルスに連邦政府と配備しました。全国の国家警備隊ユニットは知事の指揮下にありますが、大統領によって連邦化されることができます。
警備員の命令の中で、トランプ氏は、ロサンゼルスの移民エージェントに「米国政府の権威に対する反乱の形態」を構成する試みがあったと述べた。彼の弁護士は、移民とカスタム執行(ICE)エージェントの動きをブロックしている車と群衆の燃焼のイメージを引用しました。
大統領が州の知事の異議に対して州の州兵を活性化したのは60年ぶりでした。 1965年、リンドン・ジョンソン大統領は、公民権のデモ参加者を保護するためにアラバマに軍隊を派遣しました。
木曜日の審理の後、連邦裁判官は、トランプの支配権を取得したという理論的根拠を拒否し、金曜日の昼間までに彼らをニューサムの支配に戻すように命じました。
木曜日の審理の後、36ページの判決を発表したチャールズ・ブレイヤー地区裁判官は、トランプの警備員の活動が、広範な地元の警察力を持っている連邦政府と州との間の米国憲法の権限部門に違反したと述べた。 「彼の行動は違法でした。どちらも彼の法定当局の範囲を超え、米国憲法の第10改正に違反しています」とブレイヤーは書いています。
裁定は、違法移民とそれに対する国民の反対を取り締まることで主張することができる権限に関する紛争におけるホワイトハウスのset折であると思われた。
ブレイヤーは、氷のエージェントとの干渉が政府に対する反乱に相当するという大統領の主張を拒否した。 「ロサンゼルスでの抗議は反乱をはるかに下回っていない」とブレイヤーは書いており、抗議が暴力に関係していたとしても、「暴力的な抗議者のいずれかが政府全体を転覆しようとしているという証拠はなかった」と付け加えた。
木曜日の判決の前の審理で、ブレイヤーは、裁判所が国家警備隊が必要かどうかについての大統領の決定を検討する権限を持っていないという政権の弁護士による議論を拒否した。 「それは憲法政府とジョージ王の違いです。指導者が単に何かを言うことができ、それがそれになるということではありません」と裁判官は言いました。
ブレイヤーの判決は、トランプの警備員の買収に対する一時的な差し止め命令を発行しました。彼はまた、6月20日に聴聞会を設定しました。そこでは、政権は、後で事件の完全な審理が保留されているため、裁判所が別の差し止め命令を発行しない理由を主張しようとすることができます。
民主党政府は、サンフランシスコでの記者会見で判決を称賛し、トランプが連邦政府を連邦化する前に彼らがしていた仕事に警備員を送り返す計画を発表しました。
「私たちがオーバーリーチに反対するこの国の新しい日の始まりであることを願っています。私たちは境界を押し広げ、限界を押し広げたが、もはやこの状態を押しのけることができない大統領のこれらの権威主義的傾向に反対します」とニューサムは言いました。
ホワイトハウスのスポークスマンであるアンナ・ケリーは声明の中で、控訴が来ており、ブレイヤーは「首相として大統領の権威を奪う権限がない」と述べた。 「大統領は、Gavin Newsomの無法なロサンゼルスの連邦の建物と職員を保護するために州兵を動員するための彼の合法的な権限を行使しました。」
控訴裁判所がブレイヤーズの判決を決めた後、ニューサムの事務所は、記者をホールドの前の夜の早い時期に行った声明を紹介しました。 「私は法の支配に自信がある。私は米国の憲法に自信がある」と彼は言った。
ブレイヤーの判決は、海兵隊の存在に関する命令を発行しませんでしたが、州の弁護士も展開を終了するよう求めました。彼のコメントの中で、Newsomは、彼らが実際にロサンゼルスに展開されている「現れない」と述べたが、彼はトレーニング演習の別の場所にあると言った。木曜日の聴聞会で、ブレイヤーは海兵隊を支配できないと述べ、展開がまだ明確ではないことを示した。
ローラフィッツジェラルドは、カプラジオのカリフォルニアの政治をカバーしています
#控訴裁判所は以前の判決をブロックしトランプが今のところカリフォルニアの警備員を指揮することを許可しますNPR