投獄された反戦派ロシア人ピアニストの孤独な死

スヴェルドロフスク地方歴史博物館米国とロシアが冷戦以来最大の捕虜交換の最終調整に忙しい中、才能はあるがあまり知られていないロシアのピアニストが刑務所で静かに死んでいった。パベル・クシュニル氏はロシアのウクライナ侵攻に繰り返し抗議し、5月に逮捕された直後にハンガーストライキを開始し、後に水も拒否した。彼は7月28日、ゆっくりと、そして世間の注目も集めることなく亡くなった。これは、西側諸国で投獄されていたクレムリンのスパイ、潜入工作員、殺人犯らと、よりよく知られた反体制派の一団が入れ替わる4日前のことだった。ロシア極東のビロビジャンにある拘置所で孤独に亡くなった39歳の男性の火葬には、わずか11人しか哀悼の意を示さなかった。シベリアの独立系政治家スベトラーナ・カヴェルジナ氏は、何が起こっているのか知らなかったため、誰も彼に自爆をやめるよう説得しようとしなかったと語った。「私たちはお金を出し合って彼に弁護士を派遣することはできなかった。知らなかった」と彼女はテレグラムのメッセージアプリに書いた。「彼は一人だった」パベル・クシュニルは、2010年に故郷タンボフの音楽祭でラフマニノフのプレリュード嬰ハ短調作品3第2番を演奏した。出典：亡き父ミハイル・クシュニルのYouTubeチャンネル、 youtube.com/@SuperLiahim「外国のエージェント モルダー」クシュニール氏が4本の反戦ビデオを公開したYouTubeチャンネルの登録者は、逮捕当時わずか5人だった。彼の「外国エージェント・モルダー」という投稿は、1990年代にロシアで人気を博した米国のテレビシリーズ「Xファイル」の登場人物、および政治的に疑わしいとみなされる人物を「外国エージェント」と宣言できるロシアの法律に言及したものである。ある動画では、クシュニールは手書きのFBIバッジを付けて登場している。1月に公開された彼の最後の映画は、2022年にキエフ郊外のブチャでロシア軍が起こした民間人虐殺を扱ったものだった。数か月後、諜報機関に近いテレグラムチャンネル「オペレーショナル・リポート」は、覆面の男たちがクシュニール氏を白いミニバンに誘導する様子を映したビデオを投稿した。同氏は、テロ活動への参加を公に呼びかけたとして刑事訴訟を起こしており、最高で懲役7年の刑に処せられる可能性があると付け加えた。人権活動家のオルガ・ロマノワ氏とピアニストの友人オルガ・シュクリグノワ氏がオンラインニュース組織ヴォット・タックに掲載した記事で彼の死を明らかにした8月2日まで、それ以上の情報はなかった。79歳の母親イリーナ・レヴィナさんは後に息子が死亡したことを確認した。 匿名友人はクシュニールをどんな機械にも合わない歯車だと表現したクシュニールはロシア中部のタンボフで生まれた。父ミハイルはピアニスト兼教育者、母は音楽学校の教師だった。彼は2歳でピアノを始め、わずか17歳で作曲家ドミトリ・ショスタコーヴィチの24曲の前奏曲とフーガを演奏する2時間半の素晴らしいコンサートを行った。その年の後半、彼はモスクワ音楽院に入学したが、同級生のジュリア・ワートマンによると、彼は「反体制派のイメージ」を培い、みすぼらしいコートと黒い服を着て、ポケットからは500mlのウォッカの瓶を突き出していることが多いという。2005年のインタビューで、絶対に演奏しない曲は何かと尋ねられた彼は、「ロシア国歌」と答えた。シュクリグノワ氏によると、卒業後、クシュニールさんはモスクワの外のほうが音楽的にも個人的にも自由になれると考え、意図的に小さな都市で仕事をしたという。彼はエカテリンブルク、その後クルスクに移り、ウラル山脈の東にある都市クルガンで3年間過ごした後、2022年に同地のフィルハーモニー管弦楽団での仕事を失った。シュクリグノワ氏は自分がなぜ解雇されたのか正確には知らないが、「これはどんな機械にも合わない歯車だった。子供の頃からそうだった」と付け加えた。4か月間職に就けなかった後、彼はビロビジャン・フィルハーモニー管弦楽団のソリストとなり、地元テレビでこう語った。「もし私が投獄されたり、徴兵されたり、解雇されたりしないなら、これから12年間を皆さんと一緒に過ごしたいと思っています。」「私は理由があってこれをやっている」クシュニールは自由時間を戦争に抗議することに費やした。友人に宛てた電子メールの中で、彼は夜、ビロビジャンの周辺に、徴兵を激しく非難するスローガンや、ウラジーミル・プーチンをファシストと評するポスターを貼っていたと説明している。彼はまた、2023年の春に最初は20日間、その後同年後半に3か月間、ハンガーストライキを開始した。シュクリグノバ氏は、クシュニール氏は自分が危険にさらされていることを知っていたと語る。「あれは彼だけの抗議だった」と彼女は言う。「他に何ができるか分からなかった人の行為だった」彼女は彼にロシアを離れるよう、あるいは少なくとも現在彼女が住んでいるベルリンで公演するよう説得しようとした。しかし、彼らは結局旅行の手配をすることができなかった。3月下旬、クシュニール氏はシュクリグノワ氏と最後に話をし、監視されているように感じ、「同じ人物と会い続けている」と話した。「何が起ころうとも起こることだ。私は理由があってこれをやっているのだ」と彼は付け加えた。運用レポート/テレグラムパベル・クシュニルはマスクをかぶった男たちに連行されるところを撮影された。「骸骨のように」ビロビジャン市裁判所の記録には、彼に対する刑事事件に関する情報は含まれていないが、6月20日に提出された「軽犯罪」に関する非刑事事件の記録はある。7月19日、クシュニール氏は金額不明の罰金を科せられたが、聴聞会に出席したかどうかは不明である。その後、裁判所は判決書のコピーを被告に送ったが、7月30日に「配達不可」という注記とともに返送された。もちろん、その時までにクシュニールはすでに亡くなっていた。独立系ニュースサイト「メディアゾーナ」は、彼が亡くなる直前に彼を見た人物に話を聞いた。遺体は「骸骨のよう」で、7月中旬にはほとんど歩くこともできず、「非常に悪い状態」にあったと彼らは述べた。公式の死因は「拡張型心筋症および鬱血性心不全」だった。FSBとビロビジャン裁判所はBBCのコメント要請には応じなかった。ロシア刑務所局の地域責任者、ワシリー・ミハイレンコ氏はメディアゾナに対し、この事件については何も知らないと語った。「優しくて面白い」クシュニール氏の死後、母親は別の独立系報道機関「オクノ」に対し、息子に影響を与えようとしたが失敗したと語った。「私は確かに、彼にはもっと静かに行動し、政治にはまったく関与しないでほしいと思っていた。「どうやら何の理由もなく彼が命を捨ててしまったことを、私はとても残念に思います。」エレクトロニック音楽グループ、クリーン・バンディットのグレース・チャットーは、友人のパベル・クシュニールは常に真実と自由のために立ち上がったと語った。しかしシュクリグノワ氏はこれに反対し、クシュニール氏は反戦の意見を表明するために自分の命を危険にさらしていることを最初から知っていたと述べている。「彼は別の方法があったかもしれないと理解していた」とシュクリグノワ氏は付け加えた。「しかし、彼がそれに気づいたときには、もう後戻りはできませんでした。彼は最後までやり遂げるつもりだとわかっていました。そうすれば、無駄な努力にはならないでしょう。」クシュニールは死後、生前よりも多くの注目を集めた。彼が2014年に書いた本はドイツですぐに再出版されました。 グラミー賞受賞歴のあるエレクトロニック音楽グループ「クリーン・バンディット」のメンバーで、モスクワ音楽院でクシュニールに師事したグレース・チャットさんは、インスタグラムで「優しくて面白い」友人への感動的な追悼文を書いた。 また、ダニエル・バレンボイム、サイモン・ラトル、マルタ・アルゲリッチを含む22人の著名なクラシック音楽家は、一度も会ったことのない「素晴らしい芸術家」を偲んで公開書簡を書いた。クシュニール氏のYouTubeチャンネルの登録者数は生前は1桁だったが、最も人気のある動画は現在2万2000回以上視聴されている。 1724560139 #投獄された反戦派ロシア人ピアニストの孤独な死 2024-08-25 04:06:06