日本語版
最新ニュース
健康

投手陣は好調だがホームランが足りない

ミルウォーキー — シカゴ・ホワイトソックスは、 ギャレット クロシェ。アンドリュー・ベニンテンディとギャビン・シーツがタイムリーホームランを打った。それでも、レッドソックスは低迷を止めることができなかった。の ミルウォーキー・ブルワーズ ブルワーズは7回に2点を返して延長戦に突入。そして10回にはウィリアム・コントレラスがウィリー・アダメスの内野安打で得点し、アメリカン・ファミリー・フィールドの3万6017人の観客の前でブルワーズがレッドソックスを4対3で破った。レッドソックスは今季最多の10連敗を喫した。15勝44敗という成績は、球団史上最悪の59試合スタートとなった。「我々は全員一生懸命プレーし、全員で頑張っているが、今のところボールが我々のところに落ちてこない」とクロシェットは語った。クロシェットは6イニングで自己最多の103球を投げ、5安打、8奪三振、1四球で1失点を許した。クロシェットは、ベニンテンディが3回にソロホームランを打ち、シーツが4回に2点ホームランを打ったため、3対1でリードして退場した。彼は、対戦した最後の4人の打者のうち3人を三振に打ち取って登板を終えた。これは、5月の5回の先発で4勝1敗、防御率0.93という素晴らしい5月の成績の継続だった。シカゴ・ホワイトソックスのギャレット・クロシェットが、2024年6月1日土曜日、ミルウォーキーで行われたミルウォーキー・ブルワーズとの試合の1回に投球する。(AP Photo/アーロン・ガッシュ)「クロシェは全力投球した」と監督 ペドロ・グリフォル 「彼は今年ずっと、特に4月の終わりから、全力投球をしてきた。彼は驚異的だった。向こうは強いチームで、彼はその選手たちを無力化することができた。」7回という極めて重要な場面で、レッドソックスは惜しい判定に遭った。走者が一塁にいてアウトが1つという状況で、リリーフのジャスティン・アンダーソンはジョーイ・オルティスを一塁へのゴロに打ち取った。シーツはベースを踏んで二塁に送球し、そこでブライス・トゥランはザック・レミラードのタグのすぐ前にセーフで生還したと判定された。「タグを下ろしたと思ったし、彼はアウトだったと思う」とレミラードは語った。「(ビデオ判定では)それは確認されなかった」コントレラスが四球で出塁し、リリーフのジョーダン・リージャーの暴投で走者2人が2塁と3塁に進塁。アダメスがセンターへの適時打で同点とした。10回まで同点だったが、レミラードがアダメスのショートゴロを捕ることができず、コントレラスがホームインした。レッドソックスは、左アキレス腱炎のため3回に退場したベニンテンディなしで試合を終えた。「(ベニンテンディは)タフな少年で、痛みを抱えながらもプレーできる」とグリフォル監督は語った。「試合中に退場するのは彼にとって苦痛だ。様子を見よう」レッドソックスはベニンテンディのさらなる情報を待つことになる。レッドソックスは、水曜日のトロント・ブルージェイズとの試合中に左手の指を捻挫した一塁手アンドリュー・ボーンを欠いてシリーズの最初の2試合を戦った。「(捕手のアレハンドロ)カークのところへ跳ね返った暴投で、(ヴォーンは)三塁でスライディングしなければならなかった」とグリフォル監督は土曜日の試合前に語った。「試合は終わったが、彼の薬指は負傷した。「そこを捻挫したので、あまり調子がよくありません。少し痛いです。下側の手の重要な指です。」グリフォル氏は、ヴォーン氏の回復には当初3日から5日かかると述べた。「(木曜の休養日を含めて)3日経った」とグリフォル監督は語った。「様子を見よう。おそらく(日曜は)休ませて、(月曜は)休養日にして、その時に再評価することになるだろう」ヴォーンは54試合で打率.199、ホームラン4本、打点19を記録している。グリフォルは一般的に、長期の休養が解決策につながるとは考えていない。「選手たちは毎日プレーするように訓練されているので、どんなことがあっても逆境は起こるものです」とグリフォルは語った。「1日休んでも大丈夫です。1日必要だし、私は大丈夫です。でも、『おい、頭をすっきりさせるために4、5日休んでこい』という考えを信じているかどうかはわかりません。選手たちはそういうことを好まないと思います。」「選手たちはまたコートに戻りたがっていると思う。たぶん1日だけ練習して、またコートに戻ってパフォーマンスするんだ。」

投手陣は好調だがホームランが足りない

ミルウォーキー — シカゴ・ホワイトソックスは、 ギャレット クロシェ

アンドリュー・ベニンテンディとギャビン・シーツがタイムリーホームランを打った。

それでも、レッドソックスは低迷を止めることができなかった。

ミルウォーキー・ブルワーズ ブルワーズは7回に2点を返して延長戦に突入。そして10回にはウィリアム・コントレラスがウィリー・アダメスの内野安打で得点し、アメリカン・ファミリー・フィールドの3万6017人の観客の前でブルワーズがレッドソックスを4対3で破った。

レッドソックスは今季最多の10連敗を喫した。15勝44敗という成績は、球団史上最悪の59試合スタートとなった。

「我々は全員一生懸命プレーし、全員で頑張っているが、今のところボールが我々のところに落ちてこない」とクロシェットは語った。

クロシェットは6イニングで自己最多の103球を投げ、5安打、8奪三振、1四球で1失点を許した。

クロシェットは、ベニンテンディが3回にソロホームランを打ち、シーツが4回に2点ホームランを打ったため、3対1でリードして退場した。

彼は、対戦した最後の4人の打者のうち3人を三振に打ち取って登板を終えた。これは、5月の5回の先発で4勝1敗、防御率0.93という素晴らしい5月の成績の継続だった。

シカゴ・ホワイトソックスのギャレット・クロシェットが、2024年6月1日土曜日、ミルウォーキーで行われたミルウォーキー・ブルワーズとの試合の1回に投球する。(AP Photo/アーロン・ガッシュ)

「クロシェは全力投球した」と監督 ペドロ・グリフォル 「彼は今年ずっと、特に4月の終わりから、全力投球をしてきた。彼は驚異的だった。向こうは強いチームで、彼はその選手たちを無力化することができた。」

7回という極めて重要な場面で、レッドソックスは惜しい判定に遭った。走者が一塁にいてアウトが1つという状況で、リリーフのジャスティン・アンダーソンはジョーイ・オルティスを一塁へのゴロに打ち取った。シーツはベースを踏んで二塁に送球し、そこでブライス・トゥランはザック・レミラードのタグのすぐ前にセーフで生還したと判定された。

「タグを下ろしたと思ったし、彼はアウトだったと思う」とレミラードは語った。「(ビデオ判定では)それは確認されなかった」

コントレラスが四球で出塁し、リリーフのジョーダン・リージャーの暴投で走者2人が2塁と3塁に進塁。アダメスがセンターへの適時打で同点とした。

10回まで同点だったが、レミラードがアダメスのショートゴロを捕ることができず、コントレラスがホームインした。

レッドソックスは、左アキレス腱炎のため3回に退場したベニンテンディなしで試合を終えた。

「(ベニンテンディは)タフな少年で、痛みを抱えながらもプレーできる」とグリフォル監督は語った。「試合中に退場するのは彼にとって苦痛だ。様子を見よう」

レッドソックスはベニンテンディのさらなる情報を待つことになる。レッドソックスは、水曜日のトロント・ブルージェイズとの試合中に左手の指を捻挫した一塁手アンドリュー・ボーンを欠いてシリーズの最初の2試合を戦った。

「(捕手のアレハンドロ)カークのところへ跳ね返った暴投で、(ヴォーンは)三塁でスライディングしなければならなかった」とグリフォル監督は土曜日の試合前に語った。「試合は終わったが、彼の薬指は負傷した。

「そこを捻挫したので、あまり調子がよくありません。少し痛いです。下側の手の重要な指です。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。