日本語版
最新ニュース
健康

手術後の放射線療法は乳がんの再発を最大10年間予防できることが判明

長期研究によると、手術後に放射線治療を行うと、乳がんが同じ場所に再発するのを最長10年間防ぐことができる可能性があるという。 この予防効果は、がんの再発リスクが放射線治療を受けていない人と同程度になる10年後には制限されます。 専門家らによると、この研究結果は乳がん手術後の放射線治療の長期的な利点をより完全に示すものだという。 早期乳がんの女性の場合、手術とそれに続く放射線療法が依然として標準的な治療法です。放射線療法では、腫瘍を切除した後に残っているがん細胞を破壊するために、乳房に高線量の放射線を照射します。 エディンバラ大学が主導するスコットランド乳房温存試験では、スコットランドで早期乳がんの治療を受けた585人の女性を対象に調査が行われた。半数は放射線治療を受け、残りの半数は受けなかった。患者の平均追跡期間は18年で、30年以上追跡されたケースもあった。 10年後、放射線治療を受けた人のうち16%が同じ場所にがんの再発を経験していたのに対し、治療を受けなかった人では36%だった。 がんの再発は減少したにもかかわらず、放射線治療によって生存率は改善されませんでした。 30年後の平均全生存率は、術後放射線療法を受けた患者と受けなかった患者でそれぞれ19.2年と18.7年で同様であった。 放射線治療を受けた人の乳がんによる死亡率は、受けなかった人よりも低く、37%対46%だった。対照的に、放射線治療を受けたグループでは、他のがんによる死亡率が20%対11%と高かった。 専門家によれば、早期乳がんの検出と治療の改善により患者の生存期間が延びているため、放射線治療の長期的な影響を理解することがますます重要になっているという。 この研究は、エグザクト・サイエンシズとNHSロージアン・チャリティの一部である乳がん研究所の資金提供を受け、ジャーナルに掲載された。 ランセット腫瘍学: https://www.thelancet.com/journals/lanonc/article/PIIS1470-2045(24)00347-4/fulltext [URL will become active after embargo lifts]。 研究チームには、エディンバラ大学のアッシャー研究所と遺伝学・がん研究所、スコットランド公衆衛生局、グラスゴーのクイーン・エリザベス大学病院、エディンバラのウェスタン総合病院の専門家が含まれていた。 この 30 年間の研究は、早期乳がんの治療における術後放射線療法の最長追跡調査となります。10 年を超える追跡調査を伴うこのような長期研究は、治療のリスクと利点を完全に評価するために不可欠です。」 エディンバラ大学アッシャー研究所のリンダ・ウィリアムズ博士(筆頭著者) エディンバラ大学遺伝学・癌研究所のイアン・クンクラー教授は、「私たちの研究結果によると、放射線療法は10年間まで同じ乳房に癌が再発するのを防ぐ効果がある。これは、乳房温存手術を受けたほとんどの乳癌患者にとって、乳房温存手術後の放射線療法の継続使用を支持するものである」と述べた。 早期乳がん他の抗がん治療と同様に、放射線治療も長期的にはその有益な効果が失われます。」 ソース:ジャーナル参照:ウィリアムズ、LJ、 等 (2024) 早期手術可能乳がん女性に対する術後放射線療法(スコットランド乳房温存試験):ランダム化比較第3相試験の30年更新。 ランセット腫瘍学。 doi.org/10.1016/S1470-2045(24)00347-4。 1723087128 #手術後の放射線療法は乳がんの再発を最大10年間予防できることが判明 2024-08-08 02:55:00

手術後の放射線療法は乳がんの再発を最大10年間予防できることが判明

長期研究によると、手術後に放射線治療を行うと、乳がんが同じ場所に再発するのを最長10年間防ぐことができる可能性があるという。

この予防効果は、がんの再発リスクが放射線治療を受けていない人と同程度になる10年後には制限されます。

専門家らによると、この研究結果は乳がん手術後の放射線治療の長期的な利点をより完全に示すものだという。

早期乳がんの女性の場合、手術とそれに続く放射線療法が依然として標準的な治療法です。放射線療法では、腫瘍を切除した後に残っているがん細胞を破壊するために、乳房に高線量の放射線を照射します。

エディンバラ大学が主導するスコットランド乳房温存試験では、スコットランドで早期乳がんの治療を受けた585人の女性を対象に調査が行われた。半数は放射線治療を受け、残りの半数は受けなかった。患者の平均追跡期間は18年で、30年以上追跡されたケースもあった。

10年後、放射線治療を受けた人のうち16%が同じ場所にがんの再発を経験していたのに対し、治療を受けなかった人では36%だった。

がんの再発は減少したにもかかわらず、放射線治療によって生存率は改善されませんでした。

30年後の平均全生存率は、術後放射線療法を受けた患者と受けなかった患者でそれぞれ19.2年と18.7年で同様であった。

放射線治療を受けた人の乳がんによる死亡率は、受けなかった人よりも低く、37%対46%だった。対照的に、放射線治療を受けたグループでは、他のがんによる死亡率が20%対11%と高かった。

専門家によれば、早期乳がんの検出と治療の改善により患者の生存期間が延びているため、放射線治療の長期的な影響を理解することがますます重要になっているという。

この研究は、エグザクト・サイエンシズとNHSロージアン・チャリティの一部である乳がん研究所の資金提供を受け、ジャーナルに掲載された。 ランセット腫瘍学: https://www.thelancet.com/journals/lanonc/article/PIIS1470-2045(24)00347-4/fulltext [URL will become active after embargo lifts]。

研究チームには、エディンバラ大学のアッシャー研究所と遺伝学・がん研究所、スコットランド公衆衛生局、グラスゴーのクイーン・エリザベス大学病院、エディンバラのウェスタン総合病院の専門家が含まれていた。

この 30 年間の研究は、早期乳がんの治療における術後放射線療法の最長追跡調査となります。10 年を超える追跡調査を伴うこのような長期研究は、治療のリスクと利点を完全に評価するために不可欠です。」

エディンバラ大学アッシャー研究所のリンダ・ウィリアムズ博士(筆頭著者)

エディンバラ大学遺伝学・癌研究所のイアン・クンクラー教授は、「私たちの研究結果によると、放射線療法は10年間まで同じ乳房に癌が再発するのを防ぐ効果がある。これは、乳房温存手術を受けたほとんどの乳癌患者にとって、乳房温存手術後の放射線療法の継続使用を支持するものである」と述べた。 早期乳がん他の抗がん治療と同様に、放射線治療も長期的にはその有益な効果が失われます。」

ソース:

ジャーナル参照:

ウィリアムズ、LJ、 (2024) 早期手術可能乳がん女性に対する術後放射線療法(スコットランド乳房温存試験):ランダム化比較第3相試験の30年更新 ランセット腫瘍学doi.org/10.1016/S1470-2045(24)00347-4

1723087128
#手術後の放射線療法は乳がんの再発を最大10年間予防できることが判明
2024-08-08 02:55:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。