日本語版
最新ニュース
世界

意見: ピート・ローズの悲劇を可能にしたのは私たち全員です

シンシナティのウェストサイドにあるピート・ローズの古い地区では、子供たちは米国50号線を渡るときは両方向を確認すること、夕食までには家に帰ること、人生のすべてのために戦うこと、そして死者の悪口を決して言わないことを教えられました。メジャーリーグベースボールの歴代安打リーダーであり、最も悪名高いギャンブラーであるローズは、これらの教訓をよく学びました。自分のチームに賭け、何度も自分自身を妨害したために野球ののけ者となり、スポーツの奥地に追放された後も、ローズは他の選手に汚点を与えることはめったになく、1989年の監督を務めたコミッショナーのA・バートレット・ジアマッティを侮辱することも拒否した。失脚し、8日後に心臓発作で死亡した。「私はバート・ジアマッティが好きです」とローズはかつて私に語った。 「彼は正直な人でした。そして素晴らしいリーグ会長だ。良い委員長だよ。」ローズは、もし私が彼のキャリアの終わりを見届けた男を攻撃したいなら、長い間待つことになるだろうということを私に知ってほしかったのです。と ローズさん今週83歳で死去、今こそウエストサイドの掟を破る必要があるのです。私たちは彼の複雑な遺産を考慮し、彼の間違いと嘘の代償を計算しなければなりません。そして私たちは、スポーツメディア、ファン、文化が、ピート・ローズの悲劇を可能にするのに貢献したという不快な現実を認めなければなりません。ローズは最初から、ナルシシズムと過剰になりがちな、非常に欠陥のある人間でした。若い頃、彼は決して最高の選手ではなかったが、横暴な父親の影響で、最高の選手であるかのように振る舞った。彼は高校時代は闊歩し、チームメイトに自分は素晴らしいと語り、1960年代初頭のマイナーリーグでは頑張りすぎているように見せて他の選手を激怒させた。彼らは、彼が四球で一塁に全力疾走したり、頭からスライディングして塁に突っ込んだりするのが気に入らなかった。そして、ローズが1963年に実績のある選手たちを追い越してシンシナティ・レッズの先発二塁手として一線を越えたとき、彼らはそれを本当に気に入らなかった。そこで終わってしまう可能性もあった。ローズはまだ素晴らしい野球選手ではなかった。しかし、彼はチャンスを無駄にすることを拒否した。彼は一生懸命働き、投手と打撃を研究し、どういうわけか自分の部分の合計以上のものになりました。ローズは、私たちにとって最も平凡で非凡なアスリートとなりました。そしてスポーツライターは、その点で彼を愛しました。彼らはほぼ全員が白人で、男性で、彼と同じ労働者階級だった。 1978年までは、女性記者はメジャーリーグのロッカールームに入る事さえ許されなかった。そして、この事実上の白人男子クラブにおいて、ローズは神となった。彼はチャーリー・ハッスルになった。スポーツライターたちは彼の気概と決意を賞賛し、彼の明白な欠点、つまり女遊び、ギャンブル、そしてその両方への明らかな依存症を喜んで無視した。作家にとってそれは簡単な選択でした。ローズは魅力的で、野球について話すのが大好きで、賭けに負ける傾向についての懸念を常に軽視していました。彼がギャンブル依存症であることを認めたのは、後になってからであり、それが自分にとって役立ったときだけであった。初めて彼が探していたのは 1990 年でした。 脱税に対する連邦刑の寛大さそして2004年に彼は、次のような浅薄で利己的な回想録を出版し、そのことを再び認めた。 彼は彼を野球に復帰させたいと願っていた。実際、ローズは自分でも決して認めないほどのひどい依存症に陥っていました。彼はギャンブルをやめられなかった。ジャーナリスト、メジャーリーグベースボール関係者、レッズの経営陣、彼の友人、さらには一般のファンなど、多くの人がそれを知っていたが、結局は全員が彼が倒れるのをただ見ていた。今後数日、数週間、数か月、そしておそらく数年のうちに、ローズが最終的に復帰し、全米野球殿堂入りの投票用紙に載せられるべきかどうかについて、多くの議論が交わされることになるだろう。多くの人がこれが起こると長い間推測してきた 後 彼の死、 後 彼はいなくなってしまった。そして、それは議論する価値のある議論です。これらの会話から私たちについて多くのことが明らかになり、重要な疑問が生じます。 殿堂では何を祝うのでしょうか?私たちはプレイヤーの人生、彼らが行った選択、あるいは彼らがプレイしたゲーム、彼らが集めた統計を尊重しているでしょうか?そして、選手について道徳的な判断を下す場合、どこに線を引くのでしょうか?クーパーズタウンにはすでに多くの悪役が祀られている。誰か、特に子供向けのゲームをプレイするのが得意だった若い男性をライオン扱いし始めると、事態は厄介になります。しかし、より興味深い議論は、Rose の作成における私たちの共謀に関するものです。なぜなら、彼がいなくなっても、私たちはまだここにいて、ロッカールームにいる記者が減り、選手へのメディアアクセスに新たな障壁ができ、合法化されたスポーツ賭博など、ローズが直面したことのなかった広範なリスクが存在する世界で、同じ間違いを犯しがちだからだ。私たちの電話で。現在、リーグは、次のコマーシャル休憩中に、できるだけ早く、できるだけ頻繁に賭けをすることを望んでいます。彼らはライセンス契約から収益を上げ、スポーツギャンブルが生み出すエンゲージメントから利益を上げています。しかし、誰も現実について議論しようとはしません。誰も真実を認めたくないのです。次のピート・ローズは今そこにいます、そして私たちがかつてチャーリー・ハッスルを応援したのと同じように、ほぼ間違いなく彼を応援しています。キース・オブライエン シンシナティで育ち、最近では『チャーリー・ハッスル: ピート・ローズの興亡と野球の最後の栄光の日々』の著者です。 #意見 #ピートローズの悲劇を可能にしたのは私たち全員です

意見: ピート・ローズの悲劇を可能にしたのは私たち全員です

1727903417
2024-10-02 16:35:45

シンシナティのウェストサイドにあるピート・ローズの古い地区では、子供たちは米国50号線を渡るときは両方向を確認すること、夕食までには家に帰ること、人生のすべてのために戦うこと、そして死者の悪口を決して言わないことを教えられました。

メジャーリーグベースボールの歴代安打リーダーであり、最も悪名高いギャンブラーであるローズは、これらの教訓をよく学びました。自分のチームに賭け、何度も自分自身を妨害したために野球ののけ者となり、スポーツの奥地に追放された後も、ローズは他の選手に汚点を与えることはめったになく、1989年の監督を務めたコミッショナーのA・バートレット・ジアマッティを侮辱することも拒否した。失脚し、8日後に心臓発作で死亡した。

「私はバート・ジアマッティが好きです」とローズはかつて私に語った。 「彼は正直な人でした。そして素晴らしいリーグ会長だ。良い委員長だよ。」ローズは、もし私が彼のキャリアの終わりを見届けた男を攻撃したいなら、長い間待つことになるだろうということを私に知ってほしかったのです。

ローズさん今週83歳で死去、今こそウエストサイドの掟を破る必要があるのです。私たちは彼の複雑な遺産を考慮し、彼の間違いと嘘の代償を計算しなければなりません。そして私たちは、スポーツメディア、ファン、文化が、ピート・ローズの悲劇を可能にするのに貢献したという不快な現実を認めなければなりません。

ローズは最初から、ナルシシズムと過剰になりがちな、非常に欠陥のある人間でした。若い頃、彼は決して最高の選手ではなかったが、横暴な父親の影響で、最高の選手であるかのように振る舞った。彼は高校時代は闊歩し、チームメイトに自分は素晴らしいと語り、1960年代初頭のマイナーリーグでは頑張りすぎているように見せて他の選手を激怒させた。彼らは、彼が四球で一塁に全力疾走したり、頭からスライディングして塁に突っ込んだりするのが気に入らなかった。そして、ローズが1963年に実績のある選手たちを追い越してシンシナティ・レッズの先発二塁手として一線を越えたとき、彼らはそれを本当に気に入らなかった。

そこで終わってしまう可能性もあった。ローズはまだ素晴らしい野球選手ではなかった。しかし、彼はチャンスを無駄にすることを拒否した。彼は一生懸命働き、投手と打撃を研究し、どういうわけか自分の部分の合計以上のものになりました。ローズは、私たちにとって最も平凡で非凡なアスリートとなりました。そしてスポーツライターは、その点で彼を愛しました。

彼らはほぼ全員が白人で、男性で、彼と同じ労働者階級だった。 1978年までは、女性記者はメジャーリーグのロッカールームに入る事さえ許されなかった。そして、この事実上の白人男子クラブにおいて、ローズは神となった。彼はチャーリー・ハッスルになった。スポーツライターたちは彼の気概と決意を賞賛し、彼の明白な欠点、つまり女遊び、ギャンブル、そしてその両方への明らかな依存症を喜んで無視した。

作家にとってそれは簡単な選択でした。ローズは魅力的で、野球について話すのが大好きで、賭けに負ける傾向についての懸念を常に軽視していました。彼がギャンブル依存症であることを認めたのは、後になってからであり、それが自分にとって役立ったときだけであった。初めて彼が探していたのは 1990 年でした。 脱税に対する連邦刑の寛大さそして2004年に彼は、次のような浅薄で利己的な回想録を出版し、そのことを再び認めた。 彼は彼を野球に復帰させたいと願っていた。

実際、ローズは自分でも決して認めないほどのひどい依存症に陥っていました。彼はギャンブルをやめられなかった。ジャーナリスト、メジャーリーグベースボール関係者、レッズの経営陣、彼の友人、さらには一般のファンなど、多くの人がそれを知っていたが、結局は全員が彼が倒れるのをただ見ていた。

今後数日、数週間、数か月、そしておそらく数年のうちに、ローズが最終的に復帰し、全米野球殿堂入りの投票用紙に載せられるべきかどうかについて、多くの議論が交わされることになるだろう。多くの人がこれが起こると長い間推測してきた 彼の死、 彼はいなくなってしまった。そして、それは議論する価値のある議論です。これらの会話から私たちについて多くのことが明らかになり、重要な疑問が生じます。

殿堂では何を祝うのでしょうか?私たちはプレイヤーの人生、彼らが行った選択、あるいは彼らがプレイしたゲーム、彼らが集めた統計を尊重しているでしょうか?そして、選手について道徳的な判断を下す場合、どこに線を引くのでしょうか?クーパーズタウンにはすでに多くの悪役が祀られている。誰か、特に子供向けのゲームをプレイするのが得意だった若い男性をライオン扱いし始めると、事態は厄介になります。

しかし、より興味深い議論は、Rose の作成における私たちの共謀に関するものです。なぜなら、彼がいなくなっても、私たちはまだここにいて、ロッカールームにいる記者が減り、選手へのメディアアクセスに新たな障壁ができ、合法化されたスポーツ賭博など、ローズが直面したことのなかった広範なリスクが存在する世界で、同じ間違いを犯しがちだからだ。私たちの電話で。

現在、リーグは、次のコマーシャル休憩中に、できるだけ早く、できるだけ頻繁に賭けをすることを望んでいます。彼らはライセンス契約から収益を上げ、スポーツギャンブルが生み出すエンゲージメントから利益を上げています。しかし、誰も現実について議論しようとはしません。誰も真実を認めたくないのです。次のピート・ローズは今そこにいます、そして私たちがかつてチャーリー・ハッスルを応援したのと同じように、ほぼ間違いなく彼を応援しています。

キース・オブライエン シンシナティで育ち、最近では『チャーリー・ハッスル: ピート・ローズの興亡と野球の最後の栄光の日々』の著者です。

#意見 #ピートローズの悲劇を可能にしたのは私たち全員です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。