貢献しました精神保健病棟に入院中に自殺した女性が職員らから脅迫され、いじめを受けていたと遺族が公開調査で明らかにした。
73歳のアイリス・スコットさんは、エセックス・パートナーシップ大学NHS財団トラスト（EPUT）精神保健サービス提供者が運営するチェルムズフォードのクリスタル・センターの患者だったが、2014年3月1日に自宅のバスルームで死亡した。
彼女の子供たちは、2000年から2023年の間にエセックス州のNHSが運営する入院病棟で2,000人以上の死亡者を調査しているランパード調査に証拠を提出した。
彼らは調査に対し、彼女の治療に関して「重大な安全上の懸念」があると述べた。 EPUTは「過去24年間にすでに行われてきた改善を基礎とする」と述べた。
ある時、母親は、スタッフが「文句を言うのをやめない」と彼女が眠れないように電気をつけ続けると脅したり、別のスタッフが廊下で故意に彼女の行く手を妨害したりしたと語った。
子どもたちによると、スコットさんは「対処できない不安」に悩まされていたため、2013年8月に当初、3週間の「応急処置」入院に同意したという。
しかし、病棟にいる 6 か月間で彼女の状態は悪化し、家族は調査に対し、彼女のケアプラン、スタッフによる治療、病棟、リスク管理に関して「失敗」と考えられる点を尋ね、それが彼女の死につながったと考えていると語った。
息子のクレイグ・スコットさんは「説明責任はまったくなかった」と語った。
貢献しました娘のドーン・ジョンソンさんは、2013年11月に母親が命を終えたいと声を上げたことに懸念を表明したところ、病棟管理者は否定的だったと語った。
ジョンソンさんはロンドンのアランデル・ハウスで行われた尋問で、「彼女は私が偏執的な娘であり、その病棟では何も起こらないと言いました」と語った。
「彼女は、あなたが落ち着かなければ、あなたも病棟に行くことになるとまで言いました」と調査の顧問弁護士レイチェル・トゥループ氏は付け加えた。
進行中の問題のため、ジョンソンさんと母親は事件やスタッフとのやりとりについて日記をつけ始めたが、それは母親の恐怖を表しているとジョンソンさんは考えた。
貢献しました子どもらによると、2014年1月14日、スコット夫人は自ら命を絶とうとし、その結果顔の周りに「重大な」打撲傷ができたという。
家族には知らされておらず、スタッフに怪我について質問したところ、転倒したと告げられたという。
ジョンソンさんは、母親が自ら命を絶とうとしていたと打ち明けたが、スコットさんは「注目を集めたがっている」として職員らに拒否されたと語った。
調べによると、彼らは彼女が転倒したと主張したが、観察を強化していると述べた。
2日後、ジョンソンさんの子供たちは、彼女が通報したのと同じ方法で部屋で結紮を設定しているのを発見した。
より高いレベルの観察と部屋の捜索が行われたにもかかわらず、娘はワードローブの中に結紮用のアイテムを見つけ、それがスタッフの能力について家族のさらなる懸念を引き起こしたと彼女は語った。
家族によると、スコットさんは命を落とそうとしたことに対し、病棟管理者から「限界を超えた」「行き過ぎた」と言われたと報告した。
ジョンソンさんは、母親が1月14日の出来事についての話を変えなければ「彼女について何かを暴露する」と脅迫したスタッフから「脅迫」されたと語った。
ジョンソンさんは「母は自分の話を変えるようプレッシャーを感じていたと話した」と語った。
「彼女は怖がっていました。」
スコット夫人の観察レベルは2月下旬に低下し、3月1日にユニットのバスルームで結紮を使用した後死亡した。
母親の介護に関して、もっと違うやり方をすべきだったと思うことは何かとの質問に、ジョンソンさんは「すべて」と答えた。
スコット夫人の家族は、変更に関する勧告が遵守されていることを確認するために徹底的にチェックされることを望んでいると付け加えた。
「もし彼らが [ligature points] 母の死後撤去されたのですが、もしかしたら翌年亡くなった人たちがまだここにいるかもしれないのです」とジョンソンさんは語った。
「母親の死以来、メンタルヘルスがより注目されるようになりましたが、これらの推奨事項やその他の推奨事項をもっと真剣に受け止めたいという願望は本当にあるのでしょうか?」アイリスさんの息子クレイグ・スコットさんも付け加えた。
メンタルヘルストラストの最高責任者ポール・スコット氏は「アイリスさんの家族や愛する人たちに思いを馳せ、個人的にもトラストを代表して哀悼の意を表する」と述べた。
「捜査が進むにつれ、過去24年間に愛され惜しまれていた人々の証言が数多く出てくるだろうし、彼らの死がどれほど残念であるかを伝えたい。
「医療関係者の私たち全員には、すべての人のためのケアと治療を改善し、過去 24 年間にすでに行われてきた改善をさらに発展させるために協力する責任があります。」
- このストーリーの問題の影響を受けた場合は、次のリンクからヘルプとサポートを利用できます。 BBCアクションライン