日本語版
最新ニュース
健康

息苦しい鼻に苦しんでいる数百万人は、彼らが再び呼吸するのを助ける手術を提供することができます、と専門家は言います

慢性副鼻腔炎に苦しんでいる数百万人の英国人は、状態と戦うためにすぐに手術を提供できると、専門家は今日提案した。慢性副鼻腔炎(CRS)は、成人10人に1人に影響を与え、呼吸を困難にし、顔の痛みや圧痛を引き起こす可能性のある鼻と麻痺の副鼻腔の炎症を引き起こします。悪い風邪と間違えられていますが、それは数ヶ月または数年続くことがあり、患者はしばしば生活の質を低下させ、より多くの医療処置を必要とし、病気にかかる可能性が高くなります。現在、鼻ステロイドと生理食塩水のすすぎは、症状を緩和するために患者に処方されています。しかし今、英国の研究者は、これらの治療が副鼻腔手術と比較して非常に効果がないことを発見しました。ユニバーシティカレッジの500人以上の患者、医師、科学者が関与する主要な臨床試験で ロンドン、イーストアングリア大学とガイとトーマス NHS Foundation Trustは、手術が6か月後の状態の症状を軽減するのに依然として効果的であることを発見しました。 専門家は本日、調査結果は「世界中の患者にとって実際のゲームチェンジャー」になる可能性があると主張しました。 イースト・アングリア大学の研究主任著者であるライノロジーの専門家であるカール・フィルポット教授は、次のように述べています。 慢性副鼻腔炎(CRS)は成人10人に1人に影響を与え、呼吸を困難にし、顔の痛みや圧痛を引き起こす可能性のある鼻と麻痺の副鼻腔の炎症を引き起こします 'これまで、副鼻腔手術が治療よりもうまく機能することを示す試験の形での証拠はありませんでした。近年英国の一部で副鼻腔手術へのアクセスが制限されています。 「これは、世界中の患者にとって実際のゲームチェンジャーになる可能性があります。」彼は次のように付け加えました。臨床経路の合理化は、不必要な訪問と協議を減らし、ヘルスケアリソースを節約するのに役立ちます。 この研究では、すべての参加者は、副鼻腔手術、抗生物質、またはプラセボ錠剤のランダムに割り当てられた治療オプションとともに、標準ケアとして鼻ステロイドと生理食塩水の洗浄を受けました。 彼らは3ヶ月と6ヶ月後に追跡され、研究者は鼻と副鼻腔を調べ、気流の測定値を採取し、臭い検査を実施しました。名誉ある日記に書く ランセット研究者は、手術を受けた人々について、87%が彼らの生活の質が6か月改善したと述べました。 研究者は現在、延長されたフォローアップ期間にわたって、利益がどれだけ長く続くかを確認しようとしています。 ロンドンのガイ病院のラノロジースペシャリストであり、裁判の主任捜査官の1人であるクレア・ホプキンス教授は、「副鼻腔手術は一般にNHS内で行われていますが、その有効性に関する不確実性は、NHSの多くの患者のアクセスが制限されています。 ブロックされたノース用のスーダフスプレーは約4ポンドかかります。しかし、専門家は、アドバイスよりも長く使用するときに危険を警告しています試験の結果は、多くの患者が手術後に経験する生活の質の大幅な改善を強調しています。「それは彼らと紹介する医師に、慢性副鼻腔炎の治療を求めることにもっと自信を与えるべきです。 「この研究が、NHS内およびそれ以降の慢性副鼻腔炎の成人患者のケアを強化することを願っています。」今年初めにメディックが警告されたように、驚くべき数の人々がなりつつあると警告しています 鼻の腸骨造影剤スプレーに夢中になります。 スプレーは、高通りの化学者やスーパーマーケットで4ポンド未満で利用できます。 しかし、それらを一度に1週間以上使用すると、鼻の敏感な血管を刺激し、腫れや悪化の副鼻腔炎の症状を引き起こす可能性があります。 これにより、悪循環が生じ、患者は薬をさらに依存させて呼吸するのを助けます。 影響を受ける人々は現在、処方箋のみで利用できるようにされたスダフ化されたようなdeCongestantスプレーを求めているため、GPSは供給を制限できます。 鼻の脱骨スプレーは処方薬ではないため、定期的に服用している人の数、したがってリバウンド輻輳のリスクがある人の数は不明です。

息苦しい鼻に苦しんでいる数百万人は、彼らが再び呼吸するのを助ける手術を提供することができます、と専門家は言います

慢性副鼻腔炎に苦しんでいる数百万人の英国人は、状態と戦うためにすぐに手術を提供できると、専門家は今日提案した。

慢性副鼻腔炎(CRS)は、成人10人に1人に影響を与え、呼吸を困難にし、顔の痛みや圧痛を引き起こす可能性のある鼻と麻痺の副鼻腔の炎症を引き起こします。

悪い風邪と間違えられていますが、それは数ヶ月または数年続くことがあり、患者はしばしば生活の質を低下させ、より多くの医療処置を必要とし、病気にかかる可能性が高くなります。

現在、鼻ステロイドと生理食塩水のすすぎは、症状を緩和するために患者に処方されています。

しかし今、英国の研究者は、これらの治療が副鼻腔手術と比較して非常に効果がないことを発見しました。

ユニバーシティカレッジの500人以上の患者、医師、科学者が関与する主要な臨床試験で ロンドン、イーストアングリア大学とガイとトーマス NHS Foundation Trustは、手術が6か月後の状態の症状を軽減するのに依然として効果的であることを発見しました。

専門家は本日、調査結果は「世界中の患者にとって実際のゲームチェンジャー」になる可能性があると主張しました。

イースト・アングリア大学の研究主任著者であるライノロジーの専門家であるカール・フィルポット教授は、次のように述べています。

慢性副鼻腔炎(CRS)は成人10人に1人に影響を与え、呼吸を困難にし、顔の痛みや圧痛を引き起こす可能性のある鼻と麻痺の副鼻腔の炎症を引き起こします

‘これまで、副鼻腔手術が治療よりもうまく機能することを示す試験の形での証拠はありませんでした。近年英国の一部で副鼻腔手術へのアクセスが制限されています。

「これは、世界中の患者にとって実際のゲームチェンジャーになる可能性があります。」

彼は次のように付け加えました。臨床経路の合理化は、不必要な訪問と協議を減らし、ヘルスケアリソースを節約するのに役立ちます。

この研究では、すべての参加者は、副鼻腔手術、抗生物質、またはプラセボ錠剤のランダムに割り当てられた治療オプションとともに、標準ケアとして鼻ステロイドと生理食塩水の洗浄を受けました。

彼らは3ヶ月と6ヶ月後に追跡され、研究者は鼻と副鼻腔を調べ、気流の測定値を採取し、臭い検査を実施しました。

名誉ある日記に書く ランセット研究者は、手術を受けた人々について、87%が彼らの生活の質が6か月改善したと述べました。

研究者は現在、延長されたフォローアップ期間にわたって、利益がどれだけ長く続くかを確認しようとしています。

ロンドンのガイ病院のラノロジースペシャリストであり、裁判の主任捜査官の1人であるクレア・ホプキンス教授は、「副鼻腔手術は一般にNHS内で行われていますが、その有効性に関する不確実性は、NHSの多くの患者のアクセスが制限されています。

ブロックされたノース用のスーダフスプレーは約4ポンドかかります。しかし、専門家は、アドバイスよりも長く使用するときに危険を警告しています

ブロックされたノース用のスーダフスプレーは約4ポンドかかります。しかし、専門家は、アドバイスよりも長く使用するときに危険を警告しています

試験の結果は、多くの患者が手術後に経験する生活の質の大幅な改善を強調しています。

「それは彼らと紹介する医師に、慢性副鼻腔炎の治療を求めることにもっと自信を与えるべきです。

「この研究が、NHS内およびそれ以降の慢性副鼻腔炎の成人患者のケアを強化することを願っています。」

今年初めにメディックが警告されたように、驚くべき数の人々がなりつつあると警告しています 鼻の腸骨造影剤スプレーに夢中になります

スプレーは、高通りの化学者やスーパーマーケットで4ポンド未満で利用できます。

しかし、それらを一度に1週間以上使用すると、鼻の敏感な血管を刺激し、腫れや悪化の副鼻腔炎の症状を引き起こす可能性があります。

これにより、悪循環が生じ、患者は薬をさらに依存させて呼吸するのを助けます。

影響を受ける人々は現在、処方箋のみで利用できるようにされたスダフ化されたようなdeCongestantスプレーを求めているため、GPSは供給を制限できます。

鼻の脱骨スプレーは処方薬ではないため、定期的に服用している人の数、したがってリバウンド輻輳のリスクがある人の数は不明です。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。