韓国の混乱の夜は、ほとんどの人がこの国の歴史に委ねられていると考えられている光景を生み出しました。
特に多くの人の注目を集めたのは、国会議員の国会入場を阻止するために派遣された兵士たちと対峙する女性だ。
野党「共に民主党」のスポークスマン、アン・グィリョン氏（35）が騒ぎの最中に兵士の武器を奪う映像がネット上で広く共有された。
「私は考えませんでした…これを止めなければならないことだけは分かっていました」と彼女はBBC韓国放送に語った。
アンさんは兵士たちが議事堂に降りてくる中、議事堂に向かった。 大統領は韓国全土に戒厳令を布告した。
韓国の若い世代の多くと同じように、彼女にとって「戒厳令」という言葉は馴染みのないものだった。最後に宣言されたのは 1979 年です。
最初にその知らせを聞いたとき、アンさんは「パニック感が襲ってきた」と認めた。
いつ 戒厳令が布告される、集会やデモなどの政治活動は禁止され、ストライキや労働行動は禁止され、メディアや出版活動は当局によって統制されている。違反者は令状なしで逮捕または拘留される可能性がある。
戒厳令発令直後、野党指導者のイ・ジェミョン氏は国会に集まり、宣言を無効にするための投票を行うよう議員らに呼び掛けた。
現地時間の23時過ぎに国会議事堂に到着したアン氏は、上空をヘリコプターが旋回する中、探知を避けるために事務所の照明を消した時のことを思い出した。
彼女が本館に到着するまでに、兵士たちは役人、側近、市民らとにらみ合いを始めていた。
彼女はこう語った。「武装した兵士たちを見たとき…歴史の後退を目撃しているような気がしました。」
アン氏らは、投票が行われる本館への軍隊の侵入を阻止しようと必死だった。
回転ドアを内側から施錠し、ドアの前に家具やその他の重量物を積み上げた。
軍が前進を始めると、安氏は前に出た。
「正直に言って、最初は怖かったです」と彼女は言い、「しかし、このような対立を見て、『黙っていられない』と思いました」と付け加えた。
議会は01時頃に戒厳令の解除を求める決議を可決した。出席した190人の議員全員が廃止に賛成票を投じた。
04時26分、ユン大統領は決定を撤回すると発表した。
混乱が収まった後、安氏は議場内で短時間眠った。
さらに彼女はこう続けた。「実際、朝、集会の外に出るのが少し怖かったんです。タクシーが一台も走っていないようだったからです。昨晩はあれほどの嵐だったので、現実に戻るのが大変でした。」
BBCとの会話中、アン氏は前夜の映像の中で着ていたのと同じ黒いタートルネックと革のジャケットを着ていた。
時々、彼女は感情に打ちのめされることもあった。
「21世紀の韓国でこのようなことが起こっているのは胸が張り裂けそうで、もどかしい」と彼女は語った。