日本語版
最新ニュース
スポーツ

’性病流布’サッカー選手も、’ゴルフボール上海’パク・テファンも無罪… 2つのイベントの共通点:Nate Sport

[김우석·이가영의 사건노트]は、部長検査出身のキム・ウソク弁護士がホットイシュー事件を法律的に解決し、これに関する捜査と裁判実務をお知らせするコーナーです。イ・ガヨン記者がまとめます。 全国代表水泳選手パク・テファン。 /パク・テファンインスタグラム 元プロサッカー選手のユン・ジュテ(34)が自分と性関係のある女性に性病を伝えた疑いで訴えられ、最近検察で無嫌の処分を受けた。全国代表水泳選手パク・テファン(35)はゴルフをしてからゴルフボールがスライス(右側に曲がるもの)が出て隣のホールにあったゴルファーを合わせて傷害を負った。検察はパク・テファンを無嫌の処分し、民事訴訟でもパク・テファンの責任は認められなかった。性病を運んだら、当然傷害罪ではないだろうか?また、ゴルフボールに当たって傷ついた人がいるが、ボールを打った人が罰を受けないと、被害者は悔しい。これらはなぜ無疑なのか?全く違う事件のように見えるが、これらの間には「共通点」がある。 ◇ユーチューブ「ヤククルト」は性感染症で有罪、ユン・ジュテ選手は無罪…なぜ?Q. まず、傷害罪からお会いしましょう。傷害罪といえば、暴行罪よりもひどく打つ犯行が連想されます。殴られず、性感染症に感染させたのは怪我になりますか?A. もちろんです。傷害の罪は、人を傷つけて傷つけることに限定されません。外部の傷がなくても被害者の健康や身体機能を損なった場合は、傷害とみなしてください。例えば、歩行不能、睡眠障害、食欲減退、うつ病など身体機能に障害を起こすことも傷害です。病原菌感染、中毒などの病気を引き起こしても傷害です。したがって、性感染症にかかった場合は、傷害に該当します。最高裁判所で性暴行で性病に感染させた加害者を強姦罪ではなく強姦致傷(強姦などを犯して人を傷つけた犯罪)罪で処罰した事例もあります。Q. 薬剤師で人気のYouTube「ヤククルト」は、2022年に被害女性に性感染症を感染させた疑いで、1審から懲役8月に執行猶予2年を宣告された。通常、傷害罪を犯したら、これほど罰を受けますか?A. 刑罰は▲被害者と合意するか▲被害程度▲犯行手法及び動機 ▲自白かどうか▲加害者の犯罪戦力など諸般事情を総合的に考慮して決定します。初犯の場合、治療期間が1~3週間の傷害を加えた場合は罰金型で処罰しますが、4~5週以上の傷害を加えた場合は懲役刑で処罰するのが通常です。薬クルトの場合、初犯だが▲伝染させた性病が「ヘルペス2型ウイルス」感染病としていつでも再発が可能で完治が不可能であるという点で被害程度が軽くなく、▲1審当時、きちんとした被害回復措置がなかったという点などを勘案して刑量を決めたと1審裁判部は明らかにしました。 元プロサッカー選手のユン・ジュテ。 /連合ニュース Q. ユン・ジュテ選手事件で被害を受けた女性が性感染症の事実を主張して訴えたが、検察から無嫌な処分を受けた。なぜ誰が有罪であり、誰が無罪なのですか?A. 無嫌の理由が公開されていないため、正確な理由を知ることはできません。ただし、このような事件を無嫌の処分する事由は実務上大きく二つ程度です。まず、加害者が自分の性感染症の事実を知らないまま性関係をして感染させた場合です。この場合、上海の「故意」が否定されます。性感染症の事実を知らなかったら、性関係をして性病を伝播できるという事実を知らなかったと見なければならないからです。傷害罪は故意でなければ処罰することができるので、このような場合には処罰することはできません。薬クルトとの違いはこれです。 1審裁判部は、▲薬クルトの職業が薬剤師である点を考慮したとき、本人のヘルペス2型感染の事実を知っており、▲性関係をしたときに相手に傷害を加えることができることを知り、「未必的故意」があったと判断しました。 。つまり、ヤクルトには「故意」があったと見たのです。第二に、加害者との性的関係によって性感染症に感染したという事実が証明されていない場合でも、無嫌な処分が行われます。このような場合、加害者の行為により傷害が発生したと見づらく、加害者を傷害罪で処罰することはできません。法律的には「因果関係が認められない」と言います。例えば、▲性関係当時、加害者が性病に感染していなかったか、▲被害女性が(加害者ではない)他の経路で性病にかかった場合を排除しにくい状況をいいます。◇パク・テファンが打ったボールに目が当たって視力低下…パク・テファンはなぜ罰を受けないのですか? 全国代表水泳選手パク・テファン。 /パク・テファンインスタグラム Q. パク・テファン選手がゴルフボールを間違って打って隣のホールでゴルフをしていた人を合わせた場合、ゴルフボールを間違えた過失があるのではないでしょうか?また、被害者は目元にゴルフボールを当てて網膜を傷つけ、視力低下など後遺症が残ったそうです。被害も大きいようですが?A. ここでも「故意」が重要です。パク・テファン選手が「故意に」スライスをして隣のホールのゴルファーを合わせたら、傷害罪になるでしょう。しかし、パク・テファン選手が故意にボールを間違えたとは見えにくいでしょう。だから傷害罪には対応できません。ただし、過失致傷罪(過失により人の身体を傷害に至らせた罪)に該当することはあります。ところが、過失致傷罪が成立するには「過失」がなければなりません。私たちの刑法は、単に傷害という「結果」が発生したという理由だけで、過失致傷罪で処罰するものではありません。けがの発生を回避するために必要な措置を講じた場合、誤った行動をしたとは見えないので、「過失」がないと判断します。これにより、過失致傷罪も成立しません。パク・テファン選手の場合、▲アマチュアゴルファーであり、▲アマチュアゴルファーは右に曲がるスライスボールを打つこともでき、▲隣のホール方向にゴルフボールを打っていたわけでもなく、▲特に「ボールを打ってもよい」というキャディの指示に従ってボールを当たったのに間違って当たって横一人でボールが飛んだのなら、果実を認めにくいだろう。アマチュアゴルファーとして「他人の傷害」という結果発生を回避するために必要な措置を果たしたと見なければならないからです。 キム・ウソク法務法人明津代表弁護士。 /朝鮮日報DB 朝鮮ドットコムホットニュースBest [조선닷컴 바로가기][조선일보 구독신청하기]イ・ガヨン記者[email protected] #性病流布サッカー選手もゴルフボール上海パクテファンも無罪 #2つのイベントの共通点Nate #Sport

’性病流布’サッカー選手も、’ゴルフボール上海’パク・テファンも無罪… 2つのイベントの共通点:Nate Sport

[김우석·이가영의 사건노트]は、部長検査出身のキム・ウソク弁護士がホットイシュー事件を法律的に解決し、これに関する捜査と裁判実務をお知らせするコーナーです。イ・ガヨン記者がまとめます。

全国代表水泳選手パク・テファン。 /パク・テファンインスタグラム

元プロサッカー選手のユン・ジュテ(34)が自分と性関係のある女性に性病を伝えた疑いで訴えられ、最近検察で無嫌の処分を受けた。全国代表水泳選手パク・テファン(35)はゴルフをしてからゴルフボールがスライス(右側に曲がるもの)が出て隣のホールにあったゴルファーを合わせて傷害を負った。検察はパク・テファンを無嫌の処分し、民事訴訟でもパク・テファンの責任は認められなかった。

性病を運んだら、当然傷害罪ではないだろうか?また、ゴルフボールに当たって傷ついた人がいるが、ボールを打った人が罰を受けないと、被害者は悔しい。これらはなぜ無疑なのか?全く違う事件のように見えるが、これらの間には「共通点」がある。

◇ユーチューブ「ヤククルト」は性感染症で有罪、ユン・ジュテ選手は無罪…なぜ?

Q. まず、傷害罪からお会いしましょう。傷害罪といえば、暴行罪よりもひどく打つ犯行が連想されます。殴られず、性感染症に感染させたのは怪我になりますか?

A. もちろんです。傷害の罪は、人を傷つけて傷つけることに限定されません。外部の傷がなくても被害者の健康や身体機能を損なった場合は、傷害とみなしてください。

例えば、歩行不能、睡眠障害、食欲減退、うつ病など身体機能に障害を起こすことも傷害です。病原菌感染、中毒などの病気を引き起こしても傷害です。

したがって、性感染症にかかった場合は、傷害に該当します。最高裁判所で性暴行で性病に感染させた加害者を強姦罪ではなく強姦致傷(強姦などを犯して人を傷つけた犯罪)罪で処罰した事例もあります。

Q. 薬剤師で人気のYouTube「ヤククルト」は、2022年に被害女性に性感染症を感染させた疑いで、1審から懲役8月に執行猶予2年を宣告された。通常、傷害罪を犯したら、これほど罰を受けますか?

A. 刑罰は▲被害者と合意するか▲被害程度▲犯行手法及び動機 ▲自白かどうか▲加害者の犯罪戦力など諸般事情を総合的に考慮して決定します。初犯の場合、治療期間が1~3週間の傷害を加えた場合は罰金型で処罰しますが、4~5週以上の傷害を加えた場合は懲役刑で処罰するのが通常です。

薬クルトの場合、初犯だが▲伝染させた性病が「ヘルペス2型ウイルス」感染病としていつでも再発が可能で完治が不可能であるという点で被害程度が軽くなく、▲1審当時、きちんとした被害回復措置がなかったという点などを勘案して刑量を決めたと1審裁判部は明らかにしました。

元プロサッカー選手のユン・ジュテ。 /連合ニュース

Q. ユン・ジュテ選手事件で被害を受けた女性が性感染症の事実を主張して訴えたが、検察から無嫌な処分を受けた。なぜ誰が有罪であり、誰が無罪なのですか?

A. 無嫌の理由が公開されていないため、正確な理由を知ることはできません。ただし、このような事件を無嫌の処分する事由は実務上大きく二つ程度です。

まず、加害者が自分の性感染症の事実を知らないまま性関係をして感染させた場合です。この場合、上海の「故意」が否定されます。性感染症の事実を知らなかったら、性関係をして性病を伝播できるという事実を知らなかったと見なければならないからです。

傷害罪は故意でなければ処罰することができるので、このような場合には処罰することはできません。薬クルトとの違いはこれです。 1審裁判部は、▲薬クルトの職業が薬剤師である点を考慮したとき、本人のヘルペス2型感染の事実を知っており、▲性関係をしたときに相手に傷害を加えることができることを知り、「未必的故意」があったと判断しました。 。つまり、ヤクルトには「故意」があったと見たのです。

第二に、加害者との性的関係によって性感染症に感染したという事実が証明されていない場合でも、無嫌な処分が行われます。このような場合、加害者の行為により傷害が発生したと見づらく、加害者を傷害罪で処罰することはできません。法律的には「因果関係が認められない」と言います。

例えば、▲性関係当時、加害者が性病に感染していなかったか、▲被害女性が(加害者ではない)他の経路で性病にかかった場合を排除しにくい状況をいいます。

◇パク・テファンが打ったボールに目が当たって視力低下…パク・テファンはなぜ罰を受けないのですか?

全国代表水泳選手パク・テファン。 /パク・テファンインスタグラム

Q. パク・テファン選手がゴルフボールを間違って打って隣のホールでゴルフをしていた人を合わせた場合、ゴルフボールを間違えた過失があるのではないでしょうか?また、被害者は目元にゴルフボールを当てて網膜を傷つけ、視力低下など後遺症が残ったそうです。被害も大きいようですが?

A. ここでも「故意」が重要です。パク・テファン選手が「故意に」スライスをして隣のホールのゴルファーを合わせたら、傷害罪になるでしょう。しかし、パク・テファン選手が故意にボールを間違えたとは見えにくいでしょう。だから傷害罪には対応できません。ただし、過失致傷罪(過失により人の身体を傷害に至らせた罪)に該当することはあります。

ところが、過失致傷罪が成立するには「過失」がなければなりません。私たちの刑法は、単に傷害という「結果」が発生したという理由だけで、過失致傷罪で処罰するものではありません。けがの発生を回避するために必要な措置を講じた場合、誤った行動をしたとは見えないので、「過失」がないと判断します。これにより、過失致傷罪も成立しません。

パク・テファン選手の場合、▲アマチュアゴルファーであり、▲アマチュアゴルファーは右に曲がるスライスボールを打つこともでき、▲隣のホール方向にゴルフボールを打っていたわけでもなく、▲特に「ボールを打ってもよい」というキャディの指示に従ってボールを当たったのに間違って当たって横一人でボールが飛んだのなら、果実を認めにくいだろう。アマチュアゴルファーとして「他人の傷害」という結果発生を回避するために必要な措置を果たしたと見なければならないからです。

キム・ウソク法務法人明津代表弁護士。 /朝鮮日報DB

朝鮮ドットコムホットニュースBest

[조선닷컴 바로가기]
[조선일보 구독신청하기]

イ・ガヨン記者[email protected]

#性病流布サッカー選手もゴルフボール上海パクテファンも無罪 #2つのイベントの共通点Nate #Sport

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。