日本語版
最新ニュース
日本

性別を問わない、オーバーコート | がん患者のシウは見知らぬ男性と部屋を共有しなければなりませんでした。 – まったく受け入れられません!

(私のローレンスコグ): - これは、インターレイルの乱雑なユースホステルでよく見られることです。ノルウェーの病院では、まったく知らない異性の人と同室になるリスクがあります。私にとっては、これは聞いたこともない話ですし、まったく受け入れられません!と、シヴ・マーガレット・グレディッチ・グリンダカーさんは、アーケシュフース大学病院での最近の経験について語っています。ジェスハイム出身でオスロ在住の66歳の彼女は、ノルウェーの病院の衰退と放置に対処する用意がある。彼女の意見では、2000年代初頭の病院改革と地域医療事業の導入以来、病院の財政余剰の要求とともに、開発は間違った方向に進んでいる。こちらもお読みください: 新しい研究:砂糖は認知症のリスクを高める:慎重に解釈する必要がある「医療制度が徐々に非人間化していくのを私たちは見てきました」と、この分野では誰よりも経験豊かなシウ氏は言う。がん手術5回彼女は1998年に、アフスで初めて癌の手術を受けた。66歳の同氏によると、当時、世界中から一流の大腸がん外科医たちがロレンスコグ病院を訪れ、同病院の胃腸外科が大腸がん後の生存率で世界最高水準を誇る理由となった秘訣を学んでいたという。 「この科の特徴は、患者を気遣う有能なスタッフでした。私自身、悲惨な予後をフルタイムの仕事で良い生活に変えました」と、この病院でリンパに転移した大腸がんと、その後肝臓がんの手術を受けたシウさんは言います。その後、彼女は15年間、Dagbladet紙のジャーナリストとして、また広告代理店や情報コンサルタントとして働きました。現在は、Amedia社で顧客コンサルタントとして働いています。こちらもお読みください: 患者の病歴に衝撃を受ける:状況は非常に深刻である彼女の家族は、大腸がんを発症する確率が 80 パーセント、転移する確率が高い遺伝子欠陥を遺伝で受け継いでいる。25 年間で、シウは合計 5 回のがん手術を受け、その結果、現在は腸を切除した状態で生活しなければならない。 昨年、再びがんと診断され、今年の夏の検査で肝臓に転移していることが判明した。現在、リクスホスピタレット病院で6回目の手術を待っているが、肝臓の腫瘍が非常に大きいため、まずはアフス病院で化学療法によって腫瘍を縮小させる必要があった。「腸の大部分が切断されたため、化学療法で痛みが悪化したため、現在は免疫療法を受けています。免疫療法により腫瘍が縮小し、手術で切除できるようになります」とシウさんは言う。こちらもお読みください: ほんの数秒で彼の人生は一変した毛深い男の尻で迎える先週末、シウ・マーガレット・グレディッチ・グリンダカーさんは、化学療法によって望まない体重減少、脱水症状、塩分バランスの悪化が生じたため、レーレンスコグの病院に戻らざるを得なかった。彼女は、次回の化学療法の前に状況をコントロールするため、胃腸外科に入院した。 日曜日の夕方、彼女は数時間の休暇を与えられ、スカルネスの自宅に戻り、化学療法の前に服用する薬や、オース医師が持っていないことが判明したさまざまな医療機器を受け取ることになった。- 驚いたことに、スタッフは私がどの薬を服用すべきか全く分かっていなかったし、患者である私自身が必要な器具を自分で用意しなければならなかった。夕方に病院に戻ったとき、私はとても疲れていたので、もう寝たいと言った。自分の部屋で毛むくじゃらの男の尻が私を出迎えた!見知らぬ男がチェックインしたのだが、彼は私が何を言ったのか、彼が横たわっている部屋で私が何をするつもりなのか全く理解していなかった、とシウは言う。 彼女は介護者たちに誤解があったことを知らせた。こちらもお読みください: 新たな研究により出産時の傷害を予防できる - 括約筋の損傷を半減「ノルウェーでは、近親者でない限り、女性と男性を同じ病室に入れることはないと私は思っていました。それは家庭のどこにも属さないことであり、私はそれをはっきりと伝えました」とシウさんは言う。しかし、誤解はありませんでした。「その病棟は満員だから、そうするしかないと言われた。アフスでは、男女別部屋が導入されていることを知った。それが気に入らなければ、廊下のベッドで寝ることもできる。前の患者の後もベッドは交換されていなかったので、許可されていなかったにもかかわらず、自分のベッドを部屋に持ち込んだ。介護士の一人に、見知らぬ男性と部屋を共有することに同意できるか尋ねたところ、彼女はきっぱりと「ノー!」と答えた」と、66歳の彼女は言う。自宅のベッドまで移動ベッドが廊下に置かれていたため、彼女は、もう使えない浴室で夜の介護をするために、寝巻き、タオル、布を頼んだ。しかし、介護士たちはまず夜勤の人と引き継ぎの打ち合わせをしなくてはならないので時間がないと言われたと彼女は主張している。 「車で20マイル近くも走ったので疲れ果て、体重と体液の喪失で衰弱し、受けた治療にショックを受け、病院が完全に狂った方向に進んでいることに失望していました。枕に頭を乗せて眠ろうとしましたが、数分後には、いくつかの病室から聞こえてくる応答のないアラームの騒音、声、すすり泣き、苦痛の叫び声にうんざりしていました」とシウさんは説明する。彼女は、家に帰って自分のベッドで邪魔されずに眠り、自分のバスルームを持つほうが良いことに気づきました。こちらもお読みください: 新しい研究が栄養補助食品に疑問を投げかける:お金の間違った使い方「自分の体が5回のガン手術を受け、6回目の手術を待っているとき、そしてストーマバッグから尿と内容物を1ミリリットルずつ計らなければならない状況にいるとき、服を脱がされ、裸で無防備な気持ちが倍増します。知らない人のトイレでそれをしなければならないのは、不必要に品位を欠き、自分のプライバシーと他人のプライバシーの両方を激しく侵害しているように感じます」とシウさんは言います。その後、彼女は自分が受けた治療が、複数の介護者と上級医師に薬の投与時間を間違えたために期待通りの効果が得られなかったと指摘したことと関係があるのではないかと考えるようになった。介護者が批判を真剣に受け止めていないと感じたため、彼女は自分で薬を量り、自分で薬を持ってきた。 ある時、彼女は介護者が何度か血液サンプルを採取しようとするのを拒否した。「その人は、私の腕に血液検査にはまったく適さないあざがたくさんあるようにしたのです。化学療法をしてくれる人たちのために、残りの人生を取っておきたかったのです」と66歳の彼女は言う。アフスに滞在中、彼女は状況を懸念する経験豊富なスタッフと何度か会話をしました。こちらもお読みください: ガンは溶接について苦情を申し立て、美容院から出入り禁止になった。「物事は流れに任され、何も対処されず、人々はほとんど資格も持たずに勤務に就く、そんなことを認めるべきではない、という声が繰り返し聞かれた。私は老朽化した病棟にいた経験があり、それは特に落胆させられる経験だった」とシウさんは言う。 - どこでも節約できる彼女は、長い間見てきたことに怒りと憤りを感じており、現在は医療制度の不幸な展開を経験している患者、医師、介護者、その他の人々のために立ち上がりたいと考えている。 - 誰もが、病院や医療への資金不足の主な原因として、医療改革と医療企業の設立を強調しています。節約はどこにでもあります。医療従事者は、患者に適切なケアや注意を向けることができず絶望しています。すでに自殺につながっています。コースの候補者は、病院や医療制度がどのようなものか知っていたら、医学の勉強を始めなかっただろうと率直に語っています。介護士は、多くの夏季臨時労働者の能力の低さや、医学部2年生が夏季臨時労働者として雇用されていることに当惑していると、シウ氏は言います。 こちらもお読みください: - 彼らを止めるには命を奪わなければならない。いつもひどいことだ- 彼らを止めるには命を奪わなければならない。いつもひどいことだ 彼女は、ノルウェーの病院が深刻な資金不足と人員不足に陥っているという事実について誰かが声を上げなければならないと信じており、医療制度には不正行為や欠陥、節約の結果を報告する手段が欠けていると感じている。「私は自分のためにこれをやっているのではなく、声を上げる勇気のない多くの人々のためにやっているのです。あるべき姿だと大まかに受け入れている人たちです。彼らは決して聞き入れられず、声を上げることもできません。入院生活を乗り切ろうとする人は、肉体的にも精神的にも強く、できれば勇気を出して声を上げることを恐れない味方、本当の雌豚を持つべきです。そうでないと、何度も踏みにじられ、屈辱を受けることになります」と、シヴ・マーガレット・グレディッチ・グリンダカーは言う。確立された原則アフス氏はシウ氏とのインタビューを全て見ており、胃腸外科部門の部門リーダーで医師のトーマス・ヘッゲルンド氏は、病院側はシウ氏の発言に気付いていると語る。「フィードバックは、私たちが患者を可能な限り最善の方法で迎えるために有益かつ必要です。したがって、私たちは患者に連絡し、彼女の経験について話し合う機会を提供します」と彼は電子メールに書いています。ヘッゲルンド氏は、最高品質の治療を提供するための取り組みが継続しており、この改善作業の一環として、胃腸外科の患者はベッドサイドでの経験について継続的に質問されていると語る。こちらもお読みください: 車椅子利用者のゲイル・オヴェさんはベルゲン行きの電車に乗ることを許されず、タクシーに6,000ノルウェークローネを支払わなければならなかった。同氏はさらに、ノルウェー最大の救急病院は時々収容能力が逼迫しており、適切なベッドの十分なスペースを確保するのが困難になっていると付け加えた。- これにより、患者が廊下に集まることになり、これは望ましいことではありませんが、私たちはできる限りの配慮をしています。ベッドの総容量を活用するために、病院は男女別室の原則に従っており、廊下での宿泊の代わりとして、ベッドが必要な場合には患者を異性の患者と一緒に配置することができます。この原則は病院の利用者委員会によって支持されていると、部門長は書いています。彼は、個々の医療および看護の専門家による評価が行われ、個人のニーズが重視されなければならないと明言している。廊下や限定ベッドにいる患者は、できるだけ早く空いているベッドのある部屋に移さなければならないとヘッゲルンド氏は強調する。「混雑は主に患者にとって負担になりますが、スタッフにとっても負担になります。混雑がどのように感じられるかというフィードバックは、忙しいときでも患者に可能な限り最高のサービスを提供するという私たちの仕事にとって重要です」と彼は書いています。アフスの広報ディレクター、ダグフィン・アーノンセン氏は、アフスでは2020年か2021年に文書化された原則として性別を問わない部屋が導入されたが、過密状態に対処するために性別の異なる患者が同じ部屋に配置されることも以前にもあったと述べている。こちらもお読みください: ミリアムさんは助けがなければオスロの地下鉄に乗ることができないスチュワード批判1つに シケプレイン誌に記された記録 今年初め、アフスの集中治療室看護師でノルウェー看護師協会の組合代表であるベリット・ランセット氏は、アフスに対し、女性クリニックの婦人科ベッドについても、性別を問わないベッドの計画を再考し中止するよう求めた。「多くの人にとって、そのような状況に男性がいると不安になり、援助や適切な支援を求めることが難しくなります。さらに、文化的要因も影響します。2024年になっても、女性の腹部には依然として汚名がつきまといます」と彼女は書いている。 アフスの企業最高保護責任者であるモーテン・グロンリー氏は、病院の男女別ベッドのシステム全体を精査する必要があり、病気や弱い立場の患者が部屋を共有することは基本的に負担であると考えている。こちらもお読みください:…

性別を問わない、オーバーコート | がん患者のシウは見知らぬ男性と部屋を共有しなければなりませんでした。 – まったく受け入れられません!

私のローレンスコグ): – これは、インターレイルの乱雑なユースホステルでよく見られることです。ノルウェーの病院では、まったく知らない異性の人と同室になるリスクがあります。私にとっては、これは聞いたこともない話ですし、まったく受け入れられません!と、シヴ・マーガレット・グレディッチ・グリンダカーさんは、アーケシュフース大学病院での最近の経験について語っています。

ジェスハイム出身でオスロ在住の66歳の彼女は、ノルウェーの病院の衰退と放置に対処する用意がある。彼女の意見では、2000年代初頭の病院改革と地域医療事業の導入以来、病院の財政余剰の要求とともに、開発は間違った方向に進んでいる。

こちらもお読みください: 新しい研究:砂糖は認知症のリスクを高める:慎重に解釈する必要がある

「医療制度が徐々に非人間化していくのを私たちは見てきました」と、この分野では誰よりも経験豊かなシウ氏は言う。

がん手術5回

彼女は1998年に、アフスで初めて癌の手術を受けた。

66歳の同氏によると、当時、世界中から一流の大腸がん外科医たちがロレンスコグ病院を訪れ、同病院の胃腸外科が大腸がん後の生存率で世界最高水準を誇る理由となった秘訣を学んでいたという。

「この科の特徴は、患者を気遣う有能なスタッフでした。私自身、悲惨な予後をフルタイムの仕事で良い生活に変えました」と、この病院でリンパに転移した大腸がんと、その後肝臓がんの手術を受けたシウさんは言います。

その後、彼女は15年間、Dagbladet紙のジャーナリストとして、また広告代理店や情報コンサルタントとして働きました。現在は、Amedia社で顧客コンサルタントとして働いています。

こちらもお読みください: 患者の病歴に衝撃を受ける:状況は非常に深刻である

彼女の家族は、大腸がんを発症する確率が 80 パーセント、転移する確率が高い遺伝子欠陥を遺伝で受け継いでいる。25 年間で、シウは合計 5 回のがん手術を受け、その結果、現在は腸を切除した状態で生活しなければならない。

昨年、再びがんと診断され、今年の夏の検査で肝臓に転移していることが判明した。

現在、リクスホスピタレット病院で6回目の手術を待っているが、肝臓の腫瘍が非常に大きいため、まずはアフス病院で化学療法によって腫瘍を縮小させる必要があった。

「腸の大部分が切断されたため、化学療法で痛みが悪化したため、現在は免疫療法を受けています。免疫療法により腫瘍が縮小し、手術で切除できるようになります」とシウさんは言う。

こちらもお読みください: ほんの数秒で彼の人生は一変した

毛深い男の尻で迎える

先週末、シウ・マーガレット・グレディッチ・グリンダカーさんは、化学療法によって望まない体重減少、脱水症状、塩分バランスの悪化が生じたため、レーレンスコグの病院に戻らざるを得なかった。彼女は、次回の化学療法の前に状況をコントロールするため、胃腸外科に入院した。

日曜日の夕方、彼女は数時間の休暇を与えられ、スカルネスの自宅に戻り、化学療法の前に服用する薬や、オース医師が持っていないことが判明したさまざまな医療機器を受け取ることになった。

– 驚いたことに、スタッフは私がどの薬を服用すべきか全く分かっていなかったし、患者である私自身が必要な器具を自分で用意しなければならなかった。夕方に病院に戻ったとき、私はとても疲れていたので、もう寝たいと言った。自分の部屋で毛むくじゃらの男の尻が私を出迎えた!見知らぬ男がチェックインしたのだが、彼は私が何を言ったのか、彼が横たわっている部屋で私が何をするつもりなのか全く理解していなかった、とシウは言う。

彼女は介護者たちに誤解があったことを知らせた。

こちらもお読みください: 新たな研究により出産時の傷害を予防できる – 括約筋の損傷を半減

「ノルウェーでは、近親者でない限り、女性と男性を同じ病室に入れることはないと私は思っていました。それは家庭のどこにも属さないことであり、私はそれをはっきりと伝えました」とシウさんは言う。

しかし、誤解はありませんでした。

「その病棟は満員だから、そうするしかないと言われた。アフスでは、男女別部屋が導入されていることを知った。それが気に入らなければ、廊下のベッドで寝ることもできる。前の患者の後もベッドは交換されていなかったので、許可されていなかったにもかかわらず、自分のベッドを部屋に持ち込んだ。介護士の一人に、見知らぬ男性と部屋を共有することに同意できるか尋ねたところ、彼女はきっぱりと「ノー!」と答えた」と、66歳の彼女は言う。

自宅のベッドまで移動

ベッドが廊下に置かれていたため、彼女は、もう使えない浴室で夜の介護をするために、寝巻き、タオル、布を頼んだ。しかし、介護士たちはまず夜勤の人と引き継ぎの打ち合わせをしなくてはならないので時間がないと言われたと彼女は主張している。

「車で20マイル近くも走ったので疲れ果て、体重と体液の喪失で衰弱し、受けた治療にショックを受け、病院が完全に狂った方向に進んでいることに失望していました。枕に頭を乗せて眠ろうとしましたが、数分後には、いくつかの病室から聞こえてくる応答のないアラームの騒音、声、すすり泣き、苦痛の叫び声にうんざりしていました」とシウさんは説明する。

彼女は、家に帰って自分のベッドで邪魔されずに眠り、自分のバスルームを持つほうが良いことに気づきました。

こちらもお読みください: 新しい研究が栄養補助食品に疑問を投げかける:お金の間違った使い方

「自分の体が5回のガン手術を受け、6回目の手術を待っているとき、そしてストーマバッグから尿と内容物を1ミリリットルずつ計らなければならない状況にいるとき、服を脱がされ、裸で無防備な気持ちが倍増します。知らない人のトイレでそれをしなければならないのは、不必要に品位を欠き、自分のプライバシーと他人のプライバシーの両方を激しく侵害しているように感じます」とシウさんは言います。

その後、彼女は自分が受けた治療が、複数の介護者と上級医師に薬の投与時間を間違えたために期待通りの効果が得られなかったと指摘したことと関係があるのではないかと考えるようになった。介護者が批判を真剣に受け止めていないと感じたため、彼女は自分で薬を量り、自分で薬を持ってきた。

ある時、彼女は介護者が何度か血液サンプルを採取しようとするのを拒否した。

「その人は、私の腕に血液検査にはまったく適さないあざがたくさんあるようにしたのです。化学療法をしてくれる人たちのために、残りの人生を取っておきたかったのです」と66歳の彼女は言う。

アフスに滞在中、彼女は状況を懸念する経験豊富なスタッフと何度か会話をしました。

こちらもお読みください: ガンは溶接について苦情を申し立て、美容院から出入り禁止になった。

「物事は流れに任され、何も対処されず、人々はほとんど資格も持たずに勤務に就く、そんなことを認めるべきではない、という声が繰り返し聞かれた。私は老朽化した病棟にいた経験があり、それは特に落胆させられる経験だった」とシウさんは言う。

– どこでも節約できる

彼女は、長い間見てきたことに怒りと憤りを感じており、現在は医療制度の不幸な展開を経験している患者、医師、介護者、その他の人々のために立ち上がりたいと考えている。

– 誰もが、病院や医療への資金不足の主な原因として、医療改革と医療企業の設立を強調しています。節約はどこにでもあります。医療従事者は、患者に適切なケアや注意を向けることができず絶望しています。すでに自殺につながっています。コースの候補者は、病院や医療制度がどのようなものか知っていたら、医学の勉強を始めなかっただろうと率直に語っています。介護士は、多くの夏季臨時労働者の能力の低さや、医学部2年生が夏季臨時労働者として雇用されていることに当惑していると、シウ氏は言います。

こちらもお読みください: – 彼らを止めるには命を奪わなければならない。いつもひどいことだ

– 彼らを止めるには命を奪わなければならない。いつもひどいことだ

彼女は、ノルウェーの病院が深刻な資金不足と人員不足に陥っているという事実について誰かが声を上げなければならないと信じており、医療制度には不正行為や欠陥、節約の結果を報告する手段が欠けていると感じている。

「私は自分のためにこれをやっているのではなく、声を上げる勇気のない多くの人々のためにやっているのです。あるべき姿だと大まかに受け入れている人たちです。彼らは決して聞き入れられず、声を上げることもできません。入院生活を乗り切ろうとする人は、肉体的にも精神的にも強く、できれば勇気を出して声を上げることを恐れない味方、本当の雌豚を持つべきです。そうでないと、何度も踏みにじられ、屈辱を受けることになります」と、シヴ・マーガレット・グレディッチ・グリンダカーは言う。

確立された原則

アフス氏はシウ氏とのインタビューを全て見ており、胃腸外科部門の部門リーダーで医師のトーマス・ヘッゲルンド氏は、病院側はシウ氏の発言に気付いていると語る。

「フィードバックは、私たちが患者を可能な限り最善の方法で迎えるために有益かつ必要です。したがって、私たちは患者に連絡し、彼女の経験について話し合う機会を提供します」と彼は電子メールに書いています。

ヘッゲルンド氏は、最高品質の治療を提供するための取り組みが継続しており、この改善作業の一環として、胃腸外科の患者はベッドサイドでの経験について継続的に質問されていると語る。

こちらもお読みください: 車椅子利用者のゲイル・オヴェさんはベルゲン行きの電車に乗ることを許されず、タクシーに6,000ノルウェークローネを支払わなければならなかった。

同氏はさらに、ノルウェー最大の救急病院は時々収容能力が逼迫しており、適切なベッドの十分なスペースを確保するのが困難になっていると付け加えた。

– これにより、患者が廊下に集まることになり、これは望ましいことではありませんが、私たちはできる限りの配慮をしています。ベッドの総容量を活用するために、病院は男女別室の原則に従っており、廊下での宿泊の代わりとして、ベッドが必要な場合には患者を異性の患者と一緒に配置することができます。この原則は病院の利用者委員会によって支持されていると、部門長は書いています。

彼は、個々の医療および看護の専門家による評価が行われ、個人のニーズが重視されなければならないと明言している。廊下や限定ベッドにいる患者は、できるだけ早く空いているベッドのある部屋に移さなければならないとヘッゲルンド氏は強調する。

「混雑は主に患者にとって負担になりますが、スタッフにとっても負担になります。混雑がどのように感じられるかというフィードバックは、忙しいときでも患者に可能な限り最高のサービスを提供するという私たちの仕事にとって重要です」と彼は書いています。

アフスの広報ディレクター、ダグフィン・アーノンセン氏は、アフスでは2020年か2021年に文書化された原則として性別を問わない部屋が導入されたが、過密状態に対処するために性別の異なる患者が同じ部屋に配置されることも以前にもあったと述べている。

こちらもお読みください: ミリアムさんは助けがなければオスロの地下鉄に乗ることができない

スチュワード批判

1つに シケプレイン誌に記された記録 今年初め、アフスの集中治療室看護師でノルウェー看護師協会の組合代表であるベリット・ランセット氏は、アフスに対し、女性クリニックの婦人科ベッドについても、性別を問わないベッドの計画を再考し中止するよう求めた。

「多くの人にとって、そのような状況に男性がいると不安になり、援助や適切な支援を求めることが難しくなります。さらに、文化的要因も影響します。2024年になっても、女性の腹部には依然として汚名がつきまといます」と彼女は書いている。

アフスの企業最高保護責任者であるモーテン・グロンリー氏は、病院の男女別ベッドのシステム全体を精査する必要があり、病気や弱い立場の患者が部屋を共有することは基本的に負担であると考えている。

こちらもお読みください: 病院は許しがたいほど多くのミスを犯した。もう我慢できない

「私の意見では、婦人科のベッドに中性ベッドを使うのは、非常に残念なことだ。これは避けるべきことだ。これは、そもそもそこにいる女性たちにとって重要なことだが、婦人科のベッドの支柱に女性が座っている部屋に入れられた男性患者としては、これはさらなる負担だと感じるだろう」と、彼はクロニクルへのコメントで書いている。

NRK は 2013 年に、その前年にすでに Sykehuset Østfold が 談話室の導入 胃腸外科のベッドサイドでは男性と女性の区別はなかったが、患者は必ず最初に異性の患者と同じ部屋で寝てもよいかどうか尋ねられた。

2024-08-12 20:00:00
1723499695
#性別を問わないオーバーコート #がん患者のシウは見知らぬ男性と部屋を共有しなければなりませんでした #まったく受け入れられません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。