日本語版
最新ニュース
日本

彼女は16歳の時に子宮内膜症を患っていたが

「正常な月経周期を経験したことがないので、何かがおかしいと気づいたのがいつだったかは分かりません」とオリウィア・バコスさんは言う。 - しかし、15歳のとき、痛みが耐え難く、出血が長引いたため、学校の保健師に相談しました。こうして、学校医の診察を受けることができ、避妊薬を処方してもらいました。多くの人にとって、これが最も適切な治療法です。 牛の体重は685グラムで、カンガルー法で治療された。 真剣に受け止められなかった避妊薬はオリウィアさんが試した数多くのホルモン剤の最初のものだった。出血のタイミングはコントロールできたが、痛みは悪化した。 ハースタッドからの電話で、オリウィアさんは、まるでナイフで内側から切られているような感じがする、と説明した。子宮内膜症が出てきたとき、彼女がグーグルで検索したのも「痛みを切るナイフ」だった。 「すべての症状は正しかったので、16歳の頃から子宮内膜症にかかっているとわかっていました」とオリウィアさんは言います。 - その時、真剣に取り組むべき戦いが始まったのです。 オリウィアさんは重度の医者恐怖症で、医者に行くと怖くて泣いてしまうことがほとんどです。彼女はその不安が根拠のないものだということを知っているし、誤解された経験もあります。 「医者を怖がるのは本当にひどいことです。私が泣いているという事実と、私が精神的に病んでいるという事実は同じではありません」とオリウィアさんは言います。 - 私は若かったのですが、医師が私を誤解したためにすべてが悪化しました。 オリヴィアは2008年にポーランドからノルウェーに移住した。彼女はノルウェー東部のいくつかの場所に住んだことがあり、これまでに受けたあらゆる援助と支援に感謝しています。それでも、里子であることは大変でした。太ももに自傷の傷跡があるという事実は、オリヴィアの痛みが心理的な原因によるものであることの兆候であると一部の医師は考えました。 「痛みがひどくなってきたら医者に連絡したけれど、真剣に受け止めてもらえず諦めるという悪循環に陥っていました。しばらくしてまた試してみましたが、結果は同じでした」とオリウィアさんはため息をつきながら言う。 「あなたにぴったりのハートを見つけました。素晴らしいですよ!」 医師はそれが心理的なものだと考えたオリウィアが初めて婦人科を受診したのは 16 歳のときで、彼女は腹腔鏡検査 (尿道手術) への紹介を依頼しました。彼女はこれが子宮内膜症を検出する唯一の確実な方法であると読んでいました。婦人科医師はオリウィアを超音波検査で検査しましたが、子宮内膜症の兆候は見つかりませんでした。そしてオリウィアはそれ以上の紹介を受けませんでした。痛みと出血の説明にもかかわらず、心理的な側面に最も重点が置かれました。 「腹腔鏡検査を受けなければならないことはわかっていましたが、紹介状もなしに鎮痛剤の処方箋を持って家に歩いて帰らなければなりませんでした」とオリウィアさんは言う。 彼女は何人かの医師や婦人科医に診てもらったが、誰とも付き合うつもりはない。一方、オリウィアは女性の健康に関する研究をさらに進めることに熱心だ。男性中心の研究環境にうんざりしており、女性の健康がようやく前面に出てきたことを喜んでいる。 彼女は、女性の健康についての知識には大きなギャップがあると言い、女性たちがもう口を閉ざしていないことを嬉しく思う。 「数年間、断続的にさまざまな種類の避妊薬を試しました。痛みに加え、若い女の子にとって、6週間連続で出血し、次の出血がいつ来るかわからないのは、明らかに非常につらいことでした」とオリウィアさんは言います。 - しかし、どのホルモン剤も痛みを軽減せず、試したものはすべて逆のことが起こりました。そのため、私は最も激しい痛みを和らげるために、避妊薬を服用しない期間を選びました。 心理学者フロデ・テューン: - これらの3つのことは、実際には関係が悪化していることを明らかにしていますが、人々はそれをほとんど知りません 教師:オリウィアはタトゥーアーティストの見習いとして、また児童福祉の教育者としても働いています。写真:個人 - 飲み過ぎだよ。それは知ってるよね? 子宮内膜症 子宮内膜症は、子宮の内膜(子宮内膜)に似たタイプの組織が子宮腔の外で増殖する病気です。組織が子宮の筋肉層(子宮筋層)にある場合、この病気は子宮腺筋症または内子宮内膜症と呼ばれます。子宮内膜様組織が完全に子宮の外側にある場合、この病気は外子宮内膜症と呼ばれます。のぞき穴手術中に、腹膜または卵巣に小さな青赤色の水疱または茶色の斑点として変化が現れることがよくあります。変化の大きさは数ミリからオレンジ大までさまざまです。子宮内膜症嚢胞(子宮内膜症腫)には濃い古い血液が含まれており、「チョコレート嚢胞」と呼ばれることがよくあります。 多くの場合、子宮内膜様組織は症状が現れることなく子宮腔の外側に発生することがあります。子宮内膜症の症状がなく、他の理由で腹部手術を受けた女性の約 5 人に…

彼女は16歳の時に子宮内膜症を患っていたが

「正常な月経周期を経験したことがないので、何かがおかしいと気づいたのがいつだったかは分かりません」とオリウィア・バコスさんは言う。

– しかし、15歳のとき、痛みが耐え難く、出血が長引いたため、学校の保健師に相談しました。こうして、学校医の診察を受けることができ、避妊薬を処方してもらいました。多くの人にとって、これが最も適切な治療法です。

真剣に受け止められなかった

避妊薬はオリウィアさんが試した数多くのホルモン剤の最初のものだった。出血のタイミングはコントロールできたが、痛みは悪化した。

ハースタッドからの電話で、オリウィアさんは、まるでナイフで内側から切られているような感じがする、と説明した。子宮内膜症が出てきたとき、彼女がグーグルで検索したのも「痛みを切るナイフ」だった。

「すべての症状は正しかったので、16歳の頃から子宮内膜症にかかっているとわかっていました」とオリウィアさんは言います。

– その時、真剣に取り組むべき戦いが始まったのです。

オリウィアさんは重度の医者恐怖症で、医者に行くと怖くて泣いてしまうことがほとんどです。彼女はその不安が根拠のないものだということを知っているし、誤解された経験もあります。

「医者を怖がるのは本当にひどいことです。私が泣いているという事実と、私が精神的に病んでいるという事実は同じではありません」とオリウィアさんは言います。

– 私は若かったのですが、医師が私を誤解したためにすべてが悪化しました。

オリヴィアは2008年にポーランドからノルウェーに移住した。彼女はノルウェー東部のいくつかの場所に住んだことがあり、これまでに受けたあらゆる援助と支援に感謝しています。それでも、里子であることは大変でした。太ももに自傷の傷跡があるという事実は、オリヴィアの痛みが心理的な原因によるものであることの兆候であると一部の医師は考えました。

「痛みがひどくなってきたら医者に連絡したけれど、真剣に受け止めてもらえず諦めるという悪循環に陥っていました。しばらくしてまた試してみましたが、結果は同じでした」とオリウィアさんはため息をつきながら言う。

医師はそれが心理的なものだと考えた

オリウィアが初めて婦人科を受診したのは 16 歳のときで、彼女は腹腔鏡検査 (尿道手術) への紹介を依頼しました。彼女はこれが子宮内膜症を検出する唯一の確実な方法であると読んでいました。婦人科医師はオリウィアを超音波検査で検査しましたが、子宮内膜症の兆候は見つかりませんでした。そしてオリウィアはそれ以上の紹介を受けませんでした。痛みと出血の説明にもかかわらず、心理的な側面に最も重点が置かれました。

「腹腔鏡検査を受けなければならないことはわかっていましたが、紹介状もなしに鎮痛剤の処方箋を持って家に歩いて帰らなければなりませんでした」とオリウィアさんは言う。

彼女は何人かの医師や婦人科医に診てもらったが、誰とも付き合うつもりはない。一方、オリウィアは女性の健康に関する研究をさらに進めることに熱心だ。男性中心の研究環境にうんざりしており、女性の健康がようやく前面に出てきたことを喜んでいる。

彼女は、女性の健康についての知識には大きなギャップがあると言い、女性たちがもう口を閉ざしていないことを嬉しく思う。

「数年間、断続的にさまざまな種類の避妊薬を試しました。痛みに加え、若い女の子にとって、6週間連続で出血し、次の出血がいつ来るかわからないのは、明らかに非常につらいことでした」とオリウィアさんは言います。

– しかし、どのホルモン剤も痛みを軽減せず、試したものはすべて逆のことが起こりました。そのため、私は最も激しい痛みを和らげるために、避妊薬を服用しない期間を選びました。

教師:オリウィアはタトゥーアーティストの見習いとして、また児童福祉の教育者としても働いています。写真:個人

子宮内膜症

  • 子宮内膜症は、子宮の内膜(子宮内膜)に似たタイプの組織が子宮腔の外で増殖する病気です。組織が子宮の筋肉層(子宮筋層)にある場合、この病気は子宮腺筋症または内子宮内膜症と呼ばれます。子宮内膜様組織が完全に子宮の外側にある場合、この病気は外子宮内膜症と呼ばれます。
  • のぞき穴手術中に、腹膜または卵巣に小さな青赤色の水疱または茶色の斑点として変化が現れることがよくあります。変化の大きさは数ミリからオレンジ大までさまざまです。子宮内膜症嚢胞(子宮内膜症腫)には濃い古い血液が含まれており、「チョコレート嚢胞」と呼ばれることがよくあります。
  • 多くの場合、子宮内膜様組織は症状が現れることなく子宮腔の外側に発生することがあります。子宮内膜症の症状がなく、他の理由で腹部手術を受けた女性の約 5 人に 1 人に、このような変化が見られます。治療は必要ありません。
  • 女性の6~10%が症状のある子宮内膜症を患っています。

出典: NHI.no

診断結果に安心した

オリウィアさんは2018年に児童福祉の教師になるためにハースタッドに引っ越しましたが、彼女の生活を支配する痛みと出血には本当に疲れていました。大学には学生のための健康センターがあり、オリウィアさんは立ち上がってそこへ行きました。

– 幸運にも、私は最終的に、当時大学にいた学生医師のもとに送られました。6回目に、私は新しい医師の前に座り、泣きながら自分の抱えている問題を話しました。私の健康に対する不安は薄れていませんでしたが、ようやく自分の話を聞いてもらえたと感じました、とオリウィアは言います。

彼女はハルスタッドの病院の婦人科に紹介され、腹腔鏡検査の紹介状を受け取った。

– 医師が検査結果を告げたとき、私はまた泣きました。でも今回は恐怖からではなく、5年間知っていた子宮内膜症という診断がようやく下ったことへの安堵からでした。「自分の診断が正しかったことが確認できて、言葉では言い表せないほどうれしかったです」とオリウィアさんは言います。

のぞき穴手術では子宮の外側から組織がいくらか除去されたが、痛みは軽減されなかった。しかし、これでオリウィアさんは少なくとも確定診断を受けて手術を進めることができるようになった。

ハースタッドでは、他にも良いことが起こりました。タトゥーへの興味を通じて、オリウィアは偶然、フルドラ タトゥー アンド ピアスのゼネラル マネージャー、セシリー クリステンセン リーと話をしました。二人は親友以上の関係になり、現在は婚約して一緒に暮らしています。セシリーには子供が 2 人、オリウィアには犬がいます。二人は家族ととても幸せで、これ以上家族を増やす必要はありません。

「私は実の子供を産みたいと思ったことは一度もありません。すでに生まれていて、愛情とケアを必要としている子供はたくさんいます」とオリウィアさんは言う。

– それに、私には子宮を持っているガールフレンドがいます。そして、私は自分の子宮を取り除きたいと思っています。

オリウィアさんは現在フルドラで見習いとして働いており、児童福祉の教育者に加えてタトゥーアーティストとしての訓練も受けたいと考えています。

「とても違って聞こえるかもしれません。しかし、私たちは両方の場所の人々と仕事をしています」とオリウィアは言います。

子宮摘出を拒否された

診断が下された後、オリウィアさんは避妊注射を試みた。それは避妊薬と同じ痛みの地獄につながり、彼女はホルモン療法が効かないという新たな証拠を得た。

オリヴィアさんはウレヴォール病院を紹介され、これまでの健康状態に基づいて子宮を摘出できることを期待した。

そんなに簡単なことではなかった。まず、オリウィアは当時まだ25歳になっていなかった。また、彼女はホルモンIUDを試すつもりもなかった。同じホルモンを別の形で服用することはもうできないからだ。

「私はさまざまなホルモン製剤の使用経験が豊富だったので、それ以上のものを摂取することはできなかった」とオリウィアさんは言う。

彼女は、その後もっと多くの支援が受けられなかったことにがっかりしているが、驚きはしていない。医師たちが、彼女に自分の子供を持つ可能性をなくしたいかどうか尋ねていることは理解しているが、彼女の状況に十分な重点が置かれていないと感じている。彼女は、自分の体について自分で決めることは許されていないと感じている。

オリウィアさんは現時点では待機状態であり、再び子宮を摘出する手続きを開始できていないと述べている。

「今はホルモンなしで、出血と痛みを抱えながら暮らしています」とオリウィアは言う。

– 持続不可能な状況ですが、再び悪循環に陥るのは耐えられません。また長い説明と愚痴が出ることは分かっていますし、今の私の気持ちからすると、そのプロセスは改善されません。しかし、子宮内膜症が私の生活の質に大きく悪影響を及ぼしているので、おそらく数年後にはまた服用することになるでしょう。

オリビアのパートナーは記事を読んで承認しました。子供たちの父親は子供たちについて言及されていることを承認しました。

スタンバイ:オリウィアの人生は現在、多くの苦しみを抱えながらスタンバイ状態にある。写真:プライベート

ナイフが常に最善の解決策とは限らない

「私たちは患者の味方でありたいし、患者にとって最善と思われる治療を提供したい。広範囲にわたる痛みを含め、あらゆるタイプの痛みを真剣に受け止めています。しかし、同じ診断であっても、すべての人に同じ治療が受けられるわけではありません」とトーマス・フレドリック・タウロー氏は言う。

彼はオスロ大学病院婦人科の上級医師です。

タウロー氏は、子宮摘出(子宮の除去)をいつ行うべきかについての決まったガイドラインはなく、それぞれのケースを個別に検討すると述べています。子宮筋腫や子宮腺筋症など、子宮に直接関係する病気の場合、子宮摘出が適切な治療となる場合があります。しかし、子宮内膜症の場合、組織は子宮の外にあります。このため、子宮を摘出すれば患者の状態が永久に良くなるというわけではありません。

「子宮摘出に年齢制限はありませんが、特に子供を産んだことのない若い女性の場合、人生には多くの変化が起きる可能性があることを強調します」と婦人科医は言う。

– おそらく多くの人は、これを不妊手術の年齢制限である 25 歳と混同しているでしょう。

トーマス・フレドリック・タウロウ 写真: C-Medical

タウロー氏は、これは難しいバランス調整であり、決定を下す際は女性の状態を総合的に評価して判断を下す必要があると指摘する。外科的介入は短期的、長期的な影響をもたらす可能性があり、専門家の環境では、他のすべての治療をまず試す必要があると懸念されている。しかし、ホルモン製剤を使用すると出血をよりコントロールできるものの、同じくらいの痛みを感じる女性もいる。

「女性が子宮摘出を希望し、それが適切な治療であると私たちが信じる場合、私たちは2つのことを確信していなければなりません」とタウロー氏は言う。

– 手術は短期的にも長期的にも患者に利益をもたらし、後悔することはありません。この 2 つの基準が不確かな場合、子宮摘出の適応は十分ではないことがよくあります。

2024-07-09 18:00:00
1720555492
#彼女は16歳の時に子宮内膜症を患っていたが

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。