BBC Newsの上級社会問題特派員
家族の配布資料彼女が働いていたイーストロンドン病院に彼女の重病の息子を駆け抜け、後に敗血症で亡くなった医師は、彼女の家族が扱われた方法で「裏切られた」と感じていると言います。
22歳のウィリアム・ヒューズは、2023年1月に髄膜炎が敗血症に発展した後、ホーマートン大学病院に入院してから24時間以内に亡くなりました。
デボラ・バーンズ博士は、彼女が彼の治療の速度を繰り返し尋ねており、その後、「そのエラーを認めず、彼らから学ぶことのない組織のために戻って働くことができなかった」と語った。
検死官は病院を批判したが、以前の治療がヒューズ氏を救ったかどうかは結論付けられないと述べた。病院は、何が起こったのかを学ぶと言った。
ヒューズ氏は、1月20日に13:30 GMT頃に気分が悪くなり、寒くて頭痛がしたと言いました。
彼の状態は午後に劣化し、その夜寝て、母親が非常に気分が悪くなり、腹を打っていたと伝えた後、彼は立ち上がった。
髄膜炎菌性敗血症を疑って、彼の母親は病院の救急部門に鳴り、彼女と彼女の息子が途中であると警告した。
家族の配布資料病院にいる間、ホーマートン大学病院の小児科の専門家だったバーンズ博士は、抗生物質を彼に与えたかどうかを8回別々にスタッフに尋ねたと言いました。
「私は時計を視聴していませんでしたが、彼らがすぐに与えられていないことを知っていました」と彼女は言いました。
「看護師は、症状を治療するために他のもの、薬物療法を優先していると思っていました。彼が持っていたものの結果を変えるのは薬ではありませんでした。」
調査中に証拠を与え、ヒューズ氏を治療した医療スタッフは、抗生物質を8回求めてバーンズ博士を尋ねることを思い出せないと述べた。
上級検死官のメアリー・ハッセルは、この点に関するバーンズ博士の証拠を受け入れたと述べたが、病院のスタッフは意図的に真実ではないと考えていたが、抗生物質や液体、および彼の症状の薬を投与するためのレジストラからの指示を聞いていなかったと述べた。
彼女は、ヒューズ氏は「彼が持つべき緊急性を伴って」抗生物質や液体を受け取っていないと付け加えた。
それにもかかわらず、物語の評決を出している間、彼女は22歳の彼が病院に到着したとき、すでに非常に気分が悪く、彼がより速く扱われたら生き残ったかどうかは明らかではなかったと言いました。
「私は彼らを信頼しました」
息子の死後、バーンズ博士は、ホーマートン大学病院が何が起こったのかを調査しようとしていると言われました。
しかし、数ヶ月後、彼女は「遅延がなく、彼の治療について懸念がなかった」という調査に反対したことを知りました。
彼女はBBCに「調査が行われなかった理由を理解できなかった…そして、なぜ私が結果を知らされなかったのかを理解できなかった」と語った。
バーンズ博士は、病院が息子の死以来家族を治療したと言う方法のために、彼女が計画していたように仕事に戻ることができなかったと付け加えました。
「私は今、NHS内の深く染み込んだ、防御的な文化をはるかに知っています。私は彼らを信頼しました、私は裏切られたと感じました」と彼女は言いました。
「それはまったく不要でした。もしそれが私に起こる可能性があるなら、私は一般の人々を本当に心配しています。」
彼女は今、複雑な悲しみと診断されています。
「過去2年間、私はこれから離れることができませんでした」と彼女は説明しました。 「そして、それはすべて、私の非常に愛されている最年少の息子を失ったことと深く結びついています。」
家族の配布資料検死官は、ホーマートン大学病院に将来の死亡報告の予防報告を発行すると述べ、ヒューズ氏の死以来の変更を共有するよう呼びかけた。
調査中にバーンズ博士を代表していたデボラ・ナデル司法長官は、次のように述べています。
「検死官は、敗血症に関する病院の慣行についての懸念に何度もフラグを立てなければなりません。そして、弁護士は、物事を変えるために家族にひどい影響を与えることにフラグを立てなければなりませんか？」
ホーマートンヘルスケアNHS財団トラストのスポークスマンは、バーンズ博士が「この状況のポリシーとプロセスは不十分であり、孤立しており、彼女の経験から学ぶことを決意していると語った。
「この作業は、ここにいる患者であるスタッフまたは家族のメンバーに対するより個人的な反応を保証します。」
信託は、ヒューズ氏の死後、行動計画が作成されたと追加されました。敗血症の疑いのある患者のベッドサイドに集中治療室に出席し、敗血症の症状の認識に関するさらなる訓練を提供することを確認するなどの変更が導入されました。
敗血症を見つける方法
症状は次のとおりです。
- 淡い、斑点または青い肌、唇または舌
- グラスを転がしても消えない発疹（非ブランチング）
- 呼吸したり呼吸したりするのが難しいと感じています
- 混乱したり、その普通を話すのが難しいと感じる
- 普通のようなものではない、弱くて甲高い叫び
- 通常よりも眠く、または目を覚ますのが難しい
あなたやあなたが見ている誰かが敗血症の症状を持っていると思うなら、999に電話するか、A＆Eに移動します。
出典：NHS