日本語版
最新ニュース
企業

弁護士委員会、ミネアポリスでアレックス・ジェフリー・プレティ殺害を非難し説明責任を要求

ワシントン-法の下での公民権弁護士委員会は、ミネアポリスの連邦入国管理官によるアレックス・ジェフリー・プレティ射殺事件を非難する。公開されているビデオ映像や報道は、銃撃事件に関する政府の主張や、プレティ氏を「国内テロリスト」とレッテルを貼ろうとする政府の取り組みと矛盾している。この殺害は、今月初めにミネアポリスでDHS職員が巻き込まれた2件の銃乱射事件に続くものである。 「私たちは連邦政府が不法行為を常態化させようとしているのを見ている。連邦政府の役人たちが不必要に致死的な武力を行使し、人命を奪い、処罰も受けずに人々の権利を侵害し続けている。政府当局者もアメリカ人を愚か者に演じており、私たちに自分たちの言葉を信じ、自分の目で見た痛ましい映像を無視するように言っている」と法の下での公民権弁護士委員会の会長兼事務局長デイモン・ヒューイットは述べた。 「あまりにも多くの場合、連邦職員による暴力は透明性や説明責任ではなく否定で迎えられる。国土安全保障省は職員の行為に立ち向かうのではなく、暴力を許して説明責任を回避する反射的で歪んだ弁護で対応してきた。これらは孤立した事件や一時的な判断ミスではない。体系的な道徳的失敗であり、説明責任は連邦政府の最高レベルに達する必要がある。」 「建国250周年を迎えるこの国において、連邦政府が同じ判断と政策の間違いを犯し続け、致命的な結果をもたらしていることは、憂慮すべきことではありません。政府が命を落とすとき、国民は少なくとも、迅速かつ完全に真実を明らかにする義務があります。そして、それが繰り返し起こる場合には、根本的な変化が必要です。」 「もう十分です。連邦政府は、独立した審査と明確な安全策が講じられるまで、ミネアポリスへの包囲とあらゆる殺到型の武装居住作戦を直ちに中止しなければなりません。また、これまでのところ、これらの殺害を調査するための重要な証拠へのアクセスを妨げられている地方自治体および州当局とも協力しなければなりません。そして議会は、本当の答えと本当の安全策が得られるまで、移民取締り活動への資金提供を停止することでリーダーシップを発揮しなければなりません。これには、ICEと国境警備活動に対する明確な制限、人種差別の禁止が含まれます」プロファイリング、そして私たちの都市へのICEと国境警備隊の連邦職員の積極的な配置の終了。 「私たちは、ミネアポリスやアメリカ全土で私たちが最も大切にしている理想の暴力的な侵食に立ち向かうあらゆる人種、信条、信仰の人々と連帯します。そして私たちは、国家暴力に抵抗し、説明責任を要求し、憲法とその保護は例外なくすべての人のものであると主張する公民権の伝統を尊重します。」 #弁護士委員会ミネアポリスでアレックスジェフリープレティ殺害を非難し説明責任を要求

弁護士委員会、ミネアポリスでアレックス・ジェフリー・プレティ殺害を非難し説明責任を要求

ワシントン-法の下での公民権弁護士委員会は、ミネアポリスの連邦入国管理官によるアレックス・ジェフリー・プレティ射殺事件を非難する。公開されているビデオ映像や報道は、銃撃事件に関する政府の主張や、プレティ氏を「国内テロリスト」とレッテルを貼ろうとする政府の取り組みと矛盾している。この殺害は、今月初めにミネアポリスでDHS職員が巻き込まれた2件の銃乱射事件に続くものである。

「私たちは連邦政府が不法行為を常態化させようとしているのを見ている。連邦政府の役人たちが不必要に致死的な武力を行使し、人命を奪い、処罰も受けずに人々の権利を侵害し続けている。政府当局者もアメリカ人を愚か者に演じており、私たちに自分たちの言葉を信じ、自分の目で見た痛ましい映像を無視するように言っている」と法の下での公民権弁護士委員会の会長兼事務局長デイモン・ヒューイットは述べた。 「あまりにも多くの場合、連邦職員による暴力は透明性や説明責任ではなく否定で迎えられる。国土安全保障省は職員の行為に立ち向かうのではなく、暴力を許して説明責任を回避する反射的で歪んだ弁護で対応してきた。これらは孤立した事件や一時的な判断ミスではない。体系的な道徳的失敗であり、説明責任は連邦政府の最高レベルに達する必要がある。」

「建国250周年を迎えるこの国において、連邦政府が同じ判断と政策の間違いを犯し続け、致命的な結果をもたらしていることは、憂慮すべきことではありません。政府が命を落とすとき、国民は少なくとも、迅速かつ完全に真実を明らかにする義務があります。そして、それが繰り返し起こる場合には、根本的な変化が必要です。」

「もう十分です。連邦政府は、独立した審査と明確な安全策が講じられるまで、ミネアポリスへの包囲とあらゆる殺到型の武装居住作戦を直ちに中止しなければなりません。また、これまでのところ、これらの殺害を調査するための重要な証拠へのアクセスを妨げられている地方自治体および州当局とも協力しなければなりません。そして議会は、本当の答えと本当の安全策が得られるまで、移民取締り活動への資金提供を停止することでリーダーシップを発揮しなければなりません。これには、ICEと国境警備活動に対する明確な制限、人種差別の禁止が含まれます」プロファイリング、そして私たちの都市へのICEと国境警備隊の連邦職員の積極的な配置の終了。

「私たちは、ミネアポリスやアメリカ全土で私たちが最も大切にしている理想の暴力的な侵食に立ち向かうあらゆる人種、信条、信仰の人々と連帯します。そして私たちは、国家暴力に抵抗し、説明責任を要求し、憲法とその保護は例外なくすべての人のものであると主張する公民権の伝統を尊重します。」

#弁護士委員会ミネアポリスでアレックスジェフリープレティ殺害を非難し説明責任を要求

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。