日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

廃水の再利用により、ボルヴィックは年間2億2000万リットルの水を節約できる。

国民議会の解散、選挙、オリンピックの合間に、ヴォルヴィックはもはやそれを信じていなかった。しかし、7月8日に施行令第2024-769号が公布された。そして、それはオーヴェルニュグループの見通しを大きく明るくするだろう。 ピュイ・ド・ドームのヴォルヴィック瓶詰め工場同社は2023年に17億リットルのミネラルウォーターを販売しており、この法令は大いに期待されていた。「これは私たちにとって素晴らしいニュースです。なぜなら、処理済みの廃水を、特に施設の清掃や洗浄にようやく再利用できるようになるからです」と広報部は強調する。「これまでは純水を使用していました。これからはリサイクル水を使用できるようになります。これは年間 2 億 2000 万リットルの節約になります。」廃水の80%を再利用ますます緊張が高まる現地の状況において、鉱物運搬業者にとって重要な量 天然資源の管理に関するしかし、親会社であるダノンは、この政令の正式発表を待たずにパイロットプログラムをテストした。2021年以来、ボルヴィックでテストされているReUseプロジェクトにより、特に葦をベースにした新しい廃水ろ過システムを想像することが可能になった。「このプロセス用水のリサイクル ステーションのおかげで、工場の廃水の 80% を再利用し、ろ過システムを使用して施設に再注入できます。数か月間テストしました。システムは機能し、飲料水を生成します。もちろん、課題はそれをボトルに詰めることではなく、工場のニーズに合わせて再利用することです」と、工場長のエマニュエル ジェラルダン氏は説明します。2017年以来、ボルヴィックは取水量を節約するための取り組みを増やしてきた。「生産ラインの変更により、取水量を17%節約できました。これは7年間で4億6000万リットルの節約に相当します」とボルヴィックは付け加える。700万ユーロの費用がかかるReUseプログラムは、2026年に完全に実施される予定だ。 #廃水の再利用によりボルヴィックは年間2億2000万リットルの水を節約できる

廃水の再利用により、ボルヴィックは年間2億2000万リットルの水を節約できる。

1725438836
2024-09-04 08:33:55

国民議会の解散、選挙、オリンピックの合間に、ヴォルヴィックはもはやそれを信じていなかった。しかし、7月8日に施行令第2024-769号が公布された。そして、それはオーヴェルニュグループの見通しを大きく明るくするだろう。 ピュイ・ド・ドームのヴォルヴィック瓶詰め工場同社は2023年に17億リットルのミネラルウォーターを販売しており、この法令は大いに期待されていた。

「これは私たちにとって素晴らしいニュースです。なぜなら、処理済みの廃水を、特に施設の清掃や洗浄にようやく再利用できるようになるからです」と広報部は強調する。「これまでは純水を使用していました。これからはリサイクル水を使用できるようになります。これは年間 2 億 2000 万リットルの節約になります。」

廃水の80%を再利用

ますます緊張が高まる現地の状況において、鉱物運搬業者にとって重要な量 天然資源の管理に関するしかし、親会社であるダノンは、この政令の正式発表を待たずにパイロットプログラムをテストした。2021年以来、ボルヴィックでテストされているReUseプロジェクトにより、特に葦をベースにした新しい廃水ろ過システムを想像することが可能になった。

「このプロセス用水のリサイクル ステーションのおかげで、工場の廃水の 80% を再利用し、ろ過システムを使用して施設に再注入できます。数か月間テストしました。システムは機能し、飲料水を生成します。もちろん、課題はそれをボトルに詰めることではなく、工場のニーズに合わせて再利用することです」と、工場長のエマニュエル ジェラルダン氏は説明します。

2017年以来、ボルヴィックは取水量を節約するための取り組みを増やしてきた。「生産ラインの変更により、取水量を17%節約できました。これは7年間で4億6000万リットルの節約に相当します」とボルヴィックは付け加える。700万ユーロの費用がかかるReUseプログラムは、2026年に完全に実施される予定だ。

#廃水の再利用によりボルヴィックは年間2億2000万リットルの水を節約できる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。