干ばつとウクライナ戦争が世界の穀物在庫を憂慮すべき 10 年間の低水準に押し上げる

［シカゴ ２６日 ロイター］ – 世界の穀物在庫は、ウクライナからの輸出が再開されたにもかかわらず、ここ数年で最も厳しい状況に向かっている。穀物供給量によると、出荷量が少なすぎ、他の主要な作物生産者からの収穫量が当初の予想よりも少ないためである。収穫予測データ。

米国からフランス、中国に至る主要な農業地域の悪天候により、穀物の収穫量が減少し、在庫が減少しており、世界の最貧国の一部で飢饉のリスクが高まっています。

輸入業者、食品メーカー、家畜生産者は、戦争で荒廃したウクライナがこの夏、黒海の港からの出荷を再開し、米国の農家が大規模な作物を植えた後、作物の入手可能性が向上することを望んでいました。 しかし、世界最大のとうもろこし生産国である米国は、現在、3 年間で収穫量が最も少ないと予想されています。 干ばつもヨーロッパの収穫に打撃を与え、南米の次の作付けシーズンを脅かしています。

2022/23 収穫年度の終わりまでに、世界のトウモロコシの緩衝在庫は、5 年前から 28% 減少し、2010/11 年以来の最低レベルである、わずか 80 日分の消費に十分な量になります。政府間組織である国際穀物評議会によるロイター。

これは、前回の世界的な食糧危機が暴動に拍車をかけた 2012 年よりも、世界のトウモロコシ在庫の日数が少なくなるということです。

政策立案者は心配しています。

世界銀行は、戦争によって悪化した食糧不足を相殺するために 300 億ドルを割り当てており、米国のジョー・バイデン大統領は先週、世界的な食糧不安に対処するための追加資金として約 30 億ドルを発表しました。

国連によると、深刻な干ばつがアフリカの角を襲う中、50 万人のソマリアの子どもたちが今世紀最悪の飢饉に見舞われています。

数千マイル離れた米国では、サウスダコタ州のトウモロコシ生産者であるマーク・グロス氏は、干ばつと猛烈な風が彼を荒廃させた後、今年の秋には一部の畑で 1 エーカーあたりわずか 20 ブッシェルしか収穫できず、昨年の地元平均から 80% 以上減少すると予想しています土地。

Gross 氏によると、春の天候は依然として乾燥しすぎており、その後 2 回のデレチョの暴風雨がハッチンソン郡と州の南東部の野原に時速 100 マイル (160 kph) の破壊的な突風をもたらしました。

「2012 年のようになるだろう」と Gross 氏は語った。 「誰も認めたくないが、それは真実だ」

穀物供給の逼迫は、穀物生産に対する気候変動の影響と、トウモロコシを食べて備蓄を食いつぶす家畜に対する世界的な需要の増加を反映しています。 国際穀物評議会（International Grains Council）は木曜日、世界的に収穫された全穀物の在庫は、今作の終わりには8年ぶりの低水準に達するだろうと述べた。

特に南アメリカの現在の乾燥した天候が主な作付期まで続く場合、作物サイクルが南半球に移行するため、悪天候がさらに進み、世界の在庫がさらに減少する可能性があります。

世界第 3 位のトウモロコシ輸出国であるアルゼンチンの収穫予測は、乾燥した天候のためにすでに縮小されています。

「ごくわずかな水」

フランス北西部のマイエンヌ地方では、欧州連合で最大の穀物生産国である農家のドミニク・デフェイ氏は、一部のトウモロコシには穂がほとんどなく、収穫量が平均より 35% 少ないことを覚悟していると語った。

彼は 1 エーカーあたり少なくとも 135 ブッシェルを望んでいました。 フランスが1958年以来記録された最悪の干ばつに見舞われた後、彼は約90ブッシェルしか得られないかもしれません.

「これらは水がほとんどない作物です」とデフェイは言いました。

フランス全土で 7 月に降った雨量は、平均 1 cm 未満でした。 相次ぐ熱波と山火事が田園地帯を荒廃させたため、川の支流は枯渇しました。

EUの生産量は15年ぶりの低水準に達すると予想されており、この減少により2022/23年のウクライナからの輸入量は前年比で約30%増加し、1,040万トンになると、コンサルティング会社Strategie Grainsは述べている。

干ばつに見舞われたアフリカの角のような場所にとって、ヨーロッパからの輸入需要が大きくなることは意味しません。 続きを読む

ウクライナのトウモロコシと小麦の輸出は、戦争開始以来封鎖されていた港からの出荷を再開することを国連が仲介したロシアとの取り決め以来、増加している. しかし、特に戦争が長引く場合、ウクライナがどれだけ輸出できるかはまだ分からない。 続きを読む

「ウクライナが現在の需要と供給のギャップを埋めようとしているというのは、一種の誤った希望だ」と、ワシントンに本拠を置く農業コンサルタント会社、ワールド・パースペクティブの責任者であるゲーリー・ブルメンタールは述べた。

公式の見積もりによると、ウクライナは、ロシアの侵略を受けて、2021 年の 4,210 万トンから 2022 年に 2,500 万から 2,700 万トンのトウモロコシを収穫すると予想されています。 続きを読む

戦争に関連した制裁は、ロシアが記録的な大規模な小麦の収穫と予想されるものの輸出にも苦労していることを意味します。

原材料供給業者ユニバー・ソリューションズ(UNVR.N)のグローバル・バイス・プレジデント、ケビン・ハック氏によると、ウクライナからの小麦やその他の農産物の出荷は、戦前の水準の何分の一かである。

「その地域からの供給は、すぐに遮断される可能性があります」と彼は言いました。

南米の希望

一方、中国の農民は乾燥に取り組み、作物を脅かしており、インドは悪天候のためにコメの輸出を制限しています。 続きを読む

農業金融業者のラボバンクは、次の米国の小麦の収穫も危険にさらされており、雨が降らなければ今秋に粉塵に植えられると述べた. ラボバンクは、これが「今年も作物生産が厳しく、価格を強力に下支えする要因だ」と述べた。

政府データのロイターの計算によると、使用量と比較して米国の小麦在庫を考慮し、備蓄レベルを反映する比率は、2022/23年に9年間で最低になると予想されています。 米国の大豆についても、同じ比率が 9 年ぶりの低水準に達すると予測されています。

コンサルティング会社 AgResource の社長である Dan Basse 氏は、次のように述べています。

アナリストや政府によると、輸入業者は、ブラジルの農家が2023年に記録的なトウモロコシと大豆の収穫量を生産すると予想される南米に照準を合わせている. 農家は、昨シーズンの収穫の一部が乾燥によって台無しにされた後、進行中の大豆の作付けに向けてより良い天気を望んでいます.

しかし、アルゼンチンでは、2022/2023 年のトウモロコシの作付が始まったばかりの作付面積が、おなじみの問題である干ばつにより、昨シーズンから 7% 減少して 800 万ヘクタール (2000 万エーカー) になると、Rosario Grains Exchange が予測しています。

アルゼンチン政府はまた、2021/22 トウモロコシ シーズンの 3,600 万トンと比較して、今後数週間で植えられる作物の輸出を最初の 1,000 万トンに制限しました。

取引所の主任農学者であるクリスチャン・ルッソ氏はロイターに対し、「もしこれがレースだったとしたら、農家はエンジンにトラブルを抱えて最下位からスタートしている」と語った。 「状況は非常に複雑で、今世紀で最も複雑なシーズンだ」

シカゴの Tom Polansek、パリの Gus Trompiz、イリノイ州ブルーミントンの PJ Huffstutter、ブエノスアイレスの Maximilian Heath による報告。 シカゴの Karl Plume による追加報告、Caroline Stauffer と Ross Colvin による編集

当社の基準: Thomson Reuters Trust Principles。