日本語版
最新ニュース
健康

屋内のオゾン由来のカルボニルは心臓の健康にリスクをもたらす可能性がある

オゾンは、有害な室内空気汚染物質のリストの上位にランクされています。しかし、この反応性の高い分子は肺に炎症を起こすだけでなく、屋内の表面を覆う油(人間の皮膚に生成される油や料理に使われる油など)を揮発性のカルボニルに変化させる。これらの空気中の汚染物質が健康に与える影響はよくわかっていません。研究者たちは現在、その方法を決定しました。 屋内の高いカルボニル濃度はさまざまな赤血球指数に影響を与えます (ACS ES&T エア 2025、DOI: 10.1021/acsestair.5c00369)。 この研究は、大気質の測定値と参加者からの健康データを結びつけることで、劣悪な大気質が若者にどのような影響を与えるかを理解するための大規模な取り組みの一環であると述べています。 劉英軍北京大学准教授。彼女の同僚が、 ジチェン・ゴン そして トン・ジュラサの西蔵大学でこの学際的研究を開始したとき、彼らは室内空気サンプルを収集して分析するために劉氏を招待しました。 チベット高原に位置するこの大学は、このような健康研究を実施できるユニークな場所だとリュー氏は言う。微小粒子状物質(PM2.5)は健康被害としてよく知られていますが、「ラサは最も清潔な都市の一つです」 [in China] 「屋外の空気の質、特にPM2.5の観点から見ても」と彼女は言います。しかし、都市の住民は標高が高いため、屋外のオゾンレベルが高いことを経験することがよくあります。この二重性により、研究者は基本的に屋外のPM2.5の交絡的な健康要因を制御し、屋内のオゾン製品の健康への影響に焦点を当てることができました、とLiu氏は言います。 人物がカメラに背を向けて立ち、結束バンドで小さな金属チューブをベッドフレームに取り付けています。大学院研究員 Ruohong Qiao は、西蔵大学の占有されている寮の部屋のベッドポストに吸着剤チューブを設置し、室内空気サンプルを収集します。約 1 週間後、チューブに捕捉されたガスを質量分析計で分析しました。クレジット: Yingjun Liu、北京大学 100 名を超える大学生が、それぞれ約 1 か月にわたる 2 つの現地キャンペーンに参加しました。その間、研究者らは各学生に採血を含む4回の健康診断を受けるよう求めた。リュー氏のチームは、各健康診断の前週に学生の寮の部屋に吸着剤チューブを設置し、室内空気サンプルを収集した。その後、研究者らは質量分析計でサンプルを分析し、ヘキサノール、オクタノール、デカナールなどのさまざまな長鎖カルボニル種の蓄積濃度を測定しました。 マックス・プランク化学研究所の大気化学者で、この研究には関与していないニジン・ワン氏は、「厳密な化学サンプリング(個々のカルボニルの特定)を行いながら同時にヒトコホートから臨床血液データを収集する研究は珍しい」と電子メールで書いている。研究者は、オゾン分解製品の代用として、オゾン損失 (屋内と屋外のオゾン濃度の差) に依存することが多い、と彼女は言います。 デカナール(オゾンが皮脂と反応するときに形成されるカルボニル)は、測定されたすべてのカルボニルの中で赤血球に対して最も強い影響を及ぼしました。デカナールの濃度が増加すると、赤血球指数も同様に増加した、とリュー氏は言う。これは、「短期的には酸素運搬能力が増加する可能性がありますが、長期的には血液の粘度が増加することを意味します」と彼女は言います。これは長期的な健康には良くないとリュー氏は付け加えた。 これらの結果は、オゾン分解製品の健康への影響をオゾン単独の影響から解明するための一歩であると大学院研究者は述べています チャオ・ビンイン ブリティッシュコロンビア大学で。彼女は人間の排出物を研究しており、この新しい研究には関与していません。しかしチャオ氏は、チベットの大学生の健康反応が普遍的であるかどうか自信を持っていない。彼らの生活環境はあまりにも特殊です。カルボニルに対する生徒の反応はさらに拡大する可能性があります。あるいは、おそらく生徒たちは「カルボニルに対する適応能力が低いため、実際にはこれらのカルボニルに対してあまり敏感ではない」のかもしれません。 [stressful]…

屋内のオゾン由来のカルボニルは心臓の健康にリスクをもたらす可能性がある

オゾンは、有害な室内空気汚染物質のリストの上位にランクされています。しかし、この反応性の高い分子は肺に炎症を起こすだけでなく、屋内の表面を覆う油(人間の皮膚に生成される油や料理に使われる油など)を揮発性のカルボニルに変化させる。これらの空気中の汚染物質が健康に与える影響はよくわかっていません。研究者たちは現在、その方法を決定しました。 屋内の高いカルボニル濃度はさまざまな赤血球指数に影響を与えます (ACS ES&T エア 2025、DOI: 10.1021/acsestair.5c00369)。

この研究は、大気質の測定値と参加者からの健康データを結びつけることで、劣悪な大気質が若者にどのような影響を与えるかを理解するための大規模な取り組みの一環であると述べています。 劉英軍北京大学准教授。彼女の同僚が、 ジチェン・ゴン そして トン・ジュラサの西蔵大学でこの学際的研究を開始したとき、彼らは室内空気サンプルを収集して分析するために劉氏を招待しました。

チベット高原に位置するこの大学は、このような健康研究を実施できるユニークな場所だとリュー氏は言う。微小粒子状物質(PM2.5)は健康被害としてよく知られていますが、「ラサは最も清潔な都市の一つです」 [in China] 「屋外の空気の質、特にPM2.5の観点から見ても」と彼女は言います。しかし、都市の住民は標高が高いため、屋外のオゾンレベルが高いことを経験することがよくあります。この二重性により、研究者は基本的に屋外のPM2.5の交絡的な健康要因を制御し、屋内のオゾン製品の健康への影響に焦点を当てることができました、とLiu氏は言います。

人物がカメラに背を向けて立ち、結束バンドで小さな金属チューブをベッドフレームに取り付けています。大学院研究員 Ruohong Qiao は、西蔵大学の占有されている寮の部屋のベッドポストに吸着剤チューブを設置し、室内空気サンプルを収集します。約 1 週間後、チューブに捕捉されたガスを質量分析計で分析しました。クレジット: Yingjun Liu、北京大学

100 名を超える大学生が、それぞれ約 1 か月にわたる 2 つの現地キャンペーンに参加しました。その間、研究者らは各学生に採血を含む4回の健康診断を受けるよう求めた。リュー氏のチームは、各健康診断の前週に学生の寮の部屋に吸着剤チューブを設置し、室内空気サンプルを収集した。その後、研究者らは質量分析計でサンプルを分析し、ヘキサノール、オクタノール、デカナールなどのさまざまな長鎖カルボニル種の蓄積濃度を測定しました。

マックス・プランク化学研究所の大気化学者で、この研究には関与していないニジン・ワン氏は、「厳密な化学サンプリング(個々のカルボニルの特定)を行いながら同時にヒトコホートから臨床血液データを収集する研究は珍しい」と電子メールで書いている。研究者は、オゾン分解製品の代用として、オゾン損失 (屋内と屋外のオゾン濃度の差) に依存することが多い、と彼女は言います。

デカナール(オゾンが皮脂と反応するときに形成されるカルボニル)は、測定されたすべてのカルボニルの中で赤血球に対して最も強い影響を及ぼしました。デカナールの濃度が増加すると、赤血球指数も同様に増加した、とリュー氏は言う。これは、「短期的には酸素運搬能力が増加する可能性がありますが、長期的には血液の粘度が増加することを意味します」と彼女は言います。これは長期的な健康には良くないとリュー氏は付け加えた。

これらの結果は、オゾン分解製品の健康への影響をオゾン単独の影響から解明するための一歩であると大学院研究者は述べています チャオ・ビンイン ブリティッシュコロンビア大学で。彼女は人間の排出物を研究しており、この新しい研究には関与していません。しかしチャオ氏は、チベットの大学生の健康反応が普遍的であるかどうか自信を持っていない。彼らの生活環境はあまりにも特殊です。カルボニルに対する生徒の反応はさらに拡大する可能性があります。あるいは、おそらく生徒たちは「カルボニルに対する適応能力が低いため、実際にはこれらのカルボニルに対してあまり敏感ではない」のかもしれません。 [stressful] 」とZhao氏は推測する。

他の集団が屋内のカルボニルにどのように反応するかを解明し、赤血球指数の明らかな増加の背後にある生物学的メカニズムを発見するには、さらなる学際的な協力が必要になるだろうとワン氏は指摘する。 「この分野は、空気を測定する化学者や人間を測定する疫学者だけに依存することはできません。両方を組み合わせた研究が必要です。」

フィオナ・サミュエルズ

化学 & エンジニアリング ニュース ISSN 0009-2347 Copyright © 2026 American Chemical Society
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

1767997027
#屋内のオゾン由来のカルボニルは心臓の健康にリスクをもたらす可能性がある
2026-01-09 21:47:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。