1737908925
2025-01-26 11:10:00
世界中の記者からのニュースを入手できる無料のモーニングヘッドラインメールを入手してください
無料のモーニングヘッドラインメールにサインアップしてください
無料のモーニングヘッドラインメールにサインアップしてください
7年前に使用した湯たんぽが爆発して3度の火傷を負った女性は、他の人に「決して使わない」よう呼び掛けた。レスターシャー州メルトン・モーブレイの小売店従業員カレン・オブライエンさんは、2024年3月に膝の上で湯たんぽが破裂し重度の火傷を負った。
この怪我により、彼女の皮膚は水膨れして剥がれ、「皮膚に穴」が残り、それが時間ごとに悪化しました。レスター王立診療所では、医師らが感染を防ぐために損傷した皮膚の層を除去した。火傷により、彼女の太ももには大きな傷跡が残り、皮膚は永久に変色しました。
オブライエンさんは現在、湯たんぽを避けるよう、また湯たんぽを年齢確認のために使用しているかどうかを他の人に警告している。湯たんぽは時間が経つと劣化してしまうため、専門家は2~3年ごとに湯たんぽを交換するよう勧めています。

ギャラリーで画像を開く
壊れた湯たんぽが破裂して火傷を負ったカレン・オブライエンさんの太ももの火傷(PA)
ボトルをいつ購入したか思い出せない場合は、首またはその近くにある花のアイコンを確認してください。中央の数字はボトルが製造された年です。花びらは月を表し、点は週を表します。たとえば、最初の花びらに 3 つの点がある場合、それはその年の 1 月末頃に作られたものです。

ギャラリーで画像を開く
湯たんぽは 2 ~ 3 年で交換する必要があります (Getty)
「これほどの痛みを私は今まで知りませんでした。恐ろしかったです」とオブライエンさんは語った。 「最初に皮膚を見たとき、すぐに水ぶくれができて、皮膚が溶けてなくなったところが見えました。
「ズボンを下ろしたところ、ズボンごと皮膚が剥がれ落ちていくのが見えました。皮膚には穴が開いていましたが、時間ごとに見た目はどんどん悪くなっていきました。最初は「まあ、ここでダメージを与えてしまったのはわかっている」と思いましたが、それほどひどいものではないようでした。
「この後、あなたが交換することになっていることがわかりました [hot water bottles] 約1年経って、多くの製品には製造日が記載されています…私の製品はあまりにも古いため、破裂した可能性があります。」

ギャラリーで画像を開く
カレンさんは、これほどの痛みを経験したことがないと述べ、二度と湯たんぽを使用しないと述べた(PA)
オブライエンさんは現在、その部位に「大きな傷跡」と皮膚の変色があり、寒いとその部位が「真っ赤」になることが多いと語った。彼女は今、温かい飲み物を作るときでも、料理をするときでも、熱いものを扱うことに「とても慎重になっている」と語った。
湯たんぽを使用している人々に対して、彼女は「危険なので絶対に使わないでください。特に子供には与えないでください。」と言いました。夫が電池式のフリースを買ってくれたので、温かさを保ってくれるので、湯たんぽを使う必要がありません。」
#寒い季節の湯たんぽ使用者への健康上の緊急警告