日本語版
最新ニュース
健康

安全上の理由で5月に避難したセント・ジェームズの入居者は、「1週間ほどで」スイートにアクセスできる可能性がある – ウィニペグ・フリー・プレス

セント・ジェームズのアパートの避難住民は、自分の持ち物を取り戻すのにもう少し待たなければならないだろう。 バーチウッド・テラスを管理するレイクウッド・エージェンシーズが火曜日に送った電子メールによると、同社は、立ち退きを余儀なくされた入居者が「1週間ほどで」自分の部屋に入り、持ち物の一部を取りに行けるようになるだろうと「慎重ながらも楽観視している」という。 地下駐車場の複数の鉄骨支柱に構造的な損傷が見つかったため、緊急命令により5月9日、ポーテージ・アベニュー2440番地の複合施設から約250人の住民が避難した。 マイク・ディール / フリープレスファイル 2440 Portage Ave. にある Birchwood Terrace の住民約 250 人は、地下駐車場で構造上の損傷が発見されたため、5 月 9 日に自宅から避難しなければならなかった。 住民の多くはそれ以来ホテルに住み、カナダ赤十字社の支援に頼ってきたが、5月末に州は必要な限り宿泊費と食費を負担し続けると発表した。 「まさに悪夢です。夏服さえありません。全部そこにあります」と住民のジュディス・スタンリーさんは火曜日に語った。 不動産管理会社は、入居者の建物訪問の予定を立てる予定だ。警備員とチェックインシートを使用して、誰も一晩留まらないようにする。以前の電子メールでは、初期段階の収集は先週から始まっていたかもしれないと示唆されていたが、「正確な日付を予測するには、私たちが持っていない情報が必要だ」と指摘されていた。 レイクウッド・エージェンシーズが提案する、入居者が自分の部屋に戻れる最短日は9月1日で、詳細は8月12日以降に発表される予定だ。 多くの人はそうすることに興味がありません。 「ああ、いやだ。いやだ、いやだ」と58歳のスタンリーさんは言った。「無理だ。緊張しすぎだと思う」 金曜日に送られた電子メールによると、彼女はレイクウッドが「元入居者が戻ってこないことで発生した予期せぬ引っ越し費用を考慮して」提供しているユニット当たり1,000ドルの支払いを受ける資格のある居住者の一人になるという。 帰還を選択した人のための家賃支払いプログラムも策定されており、月額家賃は避難前と同じで、入居者が戻ってから12か月間有効となり、最初の月分の家賃の支払いとともに、1か月分の家賃の半額が入居者に支払われる。 スタンリー氏は、自分が知る入居者の約半数が戻ってくる予定だと語った。他の入居者は、修繕によって1年後には家賃が急騰するのではないかと懸念を表明している。 「家賃が劇的に上がることはみんな知っている。彼らはすべてを支払わなければならない」と彼女は語った。 スタンリーさんは、荷物をまとめる機会ができてワクワクしているが、ここ数ヶ月はトラウマになっていると語った。避難から間もなく、彼女のバイクは団地の外から盗まれ、彼女は最近、この騒動に関連した心的外傷後ストレス障害と診断された。 ウィニペグ・フリー・プレス | ニュースレター 「耐えられなくて、ベッドから起き上がることすらできない日が何日かありました」と彼女は涙ながらに語った。 市の広報担当者は不動産管理会社が予定している入居スケジュールについてはコメントを控えたが、入居者が何らかの形で入居するには避難命令が解除される必要があると述べた。 「市が命令を解除するには、不動産所有者からの要請と、その不動産がもはや公共の安全に対するリスクではないというエンジニアの確認が必要になる」と彼は電子メールで述べた。 6月に入居者に送られた電子メールには、レイクウッド・エージェンシーズはメディアとは話をしていないと書かれていた。 [email protected] マラク・アバス記者…

安全上の理由で5月に避難したセント・ジェームズの入居者は、「1週間ほどで」スイートにアクセスできる可能性がある – ウィニペグ・フリー・プレス

セント・ジェームズのアパートの避難住民は、自分の持ち物を取り戻すのにもう少し待たなければならないだろう。

バーチウッド・テラスを管理するレイクウッド・エージェンシーズが火曜日に送った電子メールによると、同社は、立ち退きを余儀なくされた入居者が「1週間ほどで」自分の部屋に入り、持ち物の一部を取りに行けるようになるだろうと「慎重ながらも楽観視している」という。

地下駐車場の複数の鉄骨支柱に構造的な損傷が見つかったため、緊急命令により5月9日、ポーテージ・アベニュー2440番地の複合施設から約250人の住民が避難した。

マイク・ディール / フリープレスファイル

2440 Portage Ave. にある Birchwood Terrace の住民約 250 人は、地下駐車場で構造上の損傷が発見されたため、5 月 9 日に自宅から避難しなければならなかった。

住民の多くはそれ以来ホテルに住み、カナダ赤十字社の支援に頼ってきたが、5月末に州は必要な限り宿泊費と食費を負担し続けると発表した。

「まさに悪夢です。夏服さえありません。全部そこにあります」と住民のジュディス・スタンリーさんは火曜日に語った。

不動産管理会社は、入居者の建物訪問の予定を立てる予定だ。警備員とチェックインシートを使用して、誰も一晩留まらないようにする。以前の電子メールでは、初期段階の収集は先週から始まっていたかもしれないと示唆されていたが、「正確な日付を予測するには、私たちが持っていない情報が必要だ」と指摘されていた。

レイクウッド・エージェンシーズが提案する、入居者が自分の部屋に戻れる最短日は9月1日で、詳細は8月12日以降に発表される予定だ。

多くの人はそうすることに興味がありません。

「ああ、いやだ。いやだ、いやだ」と58歳のスタンリーさんは言った。「無理だ。緊張しすぎだと思う」

金曜日に送られた電子メールによると、彼女はレイクウッドが「元入居者が戻ってこないことで発生した予期せぬ引っ越し費用を考慮して」提供しているユニット当たり1,000ドルの支払いを受ける資格のある居住者の一人になるという。

帰還を選択した人のための家賃支払いプログラムも策定されており、月額家賃は避難前と同じで、入居者が戻ってから12か月間有効となり、最初の月分の家賃の支払いとともに、1か月分の家賃の半額が入居者に支払われる。

スタンリー氏は、自分が知る入居者の約半数が戻ってくる予定だと語った。他の入居者は、修繕によって1年後には家賃が急騰するのではないかと懸念を表明している。

「家賃が劇的に上がることはみんな知っている。彼らはすべてを支払わなければならない」と彼女は語った。

スタンリーさんは、荷物をまとめる機会ができてワクワクしているが、ここ数ヶ月はトラウマになっていると語った。避難から間もなく、彼女のバイクは団地の外から盗まれ、彼女は最近、この騒動に関連した心的外傷後ストレス障害と診断された。