日本語版
最新ニュース
世界

宇宙飛行士スニ・ウィリアムズとブッチ・ウィルモアは、問題のあるスターライナーの飛行の緊張を思い出します

ウォッチ:2人の宇宙飛行士がどのように9か月間宇宙に残されたか宇宙飛行士のスニ・ウィリアムズとブッチ・ウィルモアが昨年、ボーイング・スターライナー・カプセルのスラスタに失敗して国際宇宙ステーション(ISS)に近づいたとき、彼らはドックするために前進することができませんでした。 そして、もし彼らがドッキングできなかったなら、彼らは彼らが再び家に帰ることができるかどうか知りませんでした。「ドッキングは不可欠でした」とウィルモア氏は、彼とウィリアムズ氏がついに地球への復帰を成功させてから2か月後にBBC Newsに語りました。 「ドッキングできなかったら、それを取り戻すことができますか?私たちは知りませんでした。」宇宙飛行士は、8日間続くことを意図したテストフライトで旅行していました。代わりに、彼らは最終的に10か月近く宇宙にとどまりました。 最初の課題は、ISSに安全かつうまくドッキングすることでした。彼らは、地上でのミッションコントロールがクラフトのスラスタを再開するのに役立った後、数分以内になんとかできました。ウィルモア氏は、彼らが地球を二度と見ないかもしれない可能性は「間違いなく私たちの心を通り抜けた」と述べた。しかし、両方の宇宙飛行士は、問題を解決することで先に進むように訓練されたため、その瞬間に最悪のシナリオを大声で伝えなかったと言いました。 「あなたはお互いの心を読んで、私たちがすべての失敗でどこに向かっているのかを知っています」とウィリアムズ氏はBBCに語った。 「これらは予想されていなかった」と彼女は認めた。しかし、考えはすぐに解決策に変わりました:「同時に、あなたは知っている、私たちは何を持っているのか?ペアの佐賀は2024年6月に始まりました。彼らは、Aerospace Company Boeingによって開発されたStarliner Spacecraftの最初のクルーテスト飛行に参加していました。しかし、飛行中に多くの技術的な問題の後、計画どおりに宇宙飛行士を家に運ぶスターライナーの選択肢は、取る価値のないリスクとみなされました - 代わりに別の会社であるSpaceXによってペアを持ち帰ることができることを考えると。そのため、彼らはSpaceXカプセルに戻って乗るまで宇宙にとどまりました。ボーイングは、独自のカプセルが安全に使用できると主張し、2024年9月にクラフトが返されたときに正しいことが証明されました。宇宙ステーションに乗った数ヶ月の実験の後、ウィリアムズ氏とウィルモア氏は最終的に3月18日に地球に戻りました。彼らの使命のこの段階の間に、ペアは繰り返し取り残されていると説明され、彼らがISSから降りる手段はないことを意味します。しかし、宇宙ステーションには常に宇宙船が付着しているため、そうではありませんでした。宇宙飛行士を地球に戻すための救命艇として緊急時に行動した可能性があります。それにもかかわらず、NASAのペアはこれを受け入れましたが、ペアの滞在は予想よりも長かったです。「私たちは誰も私たちを失望させるつもりはないことを知っていました...私たちは誰もが私たちの背中を持っていて、私たちを探していたことを知っていました」とウィリアムズ氏は言いました。リンボにいる間、ペアは、ドナルド・トランプ大統領が前任者のジョー・バイデンを宇宙で放棄したことを非難した後、政治的列の真ん中にいることさえありました。 しかし、宇宙飛行士は、彼らが政治を無視し、見捨てられたとは感じなかったと言いました。 「私たちはそれについてまったく話すことはできません」とウィルモア氏は言いました。 「宇宙飛行は困難であり、人間の宇宙飛行はさらに難しいことを理解しています。」視聴:スプラッシュダウンが成功した後、イルカはドラゴンカプセルを囲みます2か月前に地面に戻った後、両方の宇宙飛行士は、彼らがゼロ重力環境にいる間に引き受けたトレーニングが報われたので、彼らが健康であり、うまく感じていると言います。ゼロ重力で運動することは、あなたの体が毎日のスクワットやデッドリフトから回復するのにそれほど時間を必要としないことを意味します、とウィルモア氏は説明しました。彼は、スクワットを演じ、「ほぼ10か月間毎日」とデッドリフトを行ったと言いました。つまり、彼は「私が今まで私の人生でこれまでよりも文字通り強い」地球に戻ったことを意味します。ウィリアムズ氏は同意しました - 彼女は地球に戻って数日後に走り、かつてトレッドミルに縛り付けられた宇宙でフルマラソンを走りましたが、世界の重みに再調整するのは必ずしも簡単ではないと言いました。 「頭と背中に重力を後ろに戻すだけで、そのようなものはすべて少し苦痛です」と彼女は言いました。彼らの帰国以来、ペアはNASAとボーイングと協力して、昨年の夏に彼らを宇宙に連れて行った誤動作の宇宙船の問題を解決してきました。「私たちは、将来ボーイングスターライナーを飛ばす機会があることを非常に積極的に期待しています」とウィルモア氏は言いました。そして、両方の宇宙飛行士は、それらの技術的な問題が解決されたら、彼らが個人的にクラフトで再び飛ぶことになると言いました。「それは非常に有能な宇宙船です」とウィリアムズ氏は言いました。 「将来の宇宙飛行士が飛ぶのに最適な他の宇宙船と比較して、ユニークな能力があります。」 #宇宙飛行士スニウィリアムズとブッチウィルモアは問題のあるスターライナーの飛行の緊張を思い出します

宇宙飛行士スニ・ウィリアムズとブッチ・ウィルモアは、問題のあるスターライナーの飛行の緊張を思い出します

1748693308
2025-05-31 00:09:00

ウォッチ:2人の宇宙飛行士がどのように9か月間宇宙に残されたか

宇宙飛行士のスニ・ウィリアムズとブッチ・ウィルモアが昨年、ボーイング・スターライナー・カプセルのスラスタに失敗して国際宇宙ステーション(ISS)に近づいたとき、彼らはドックするために前進することができませんでした。

そして、もし彼らがドッキングできなかったなら、彼らは彼らが再び家に帰ることができるかどうか知りませんでした。

「ドッキングは不可欠でした」とウィルモア氏は、彼とウィリアムズ氏がついに地球への復帰を成功させてから2か月後にBBC Newsに語りました。 「ドッキングできなかったら、それを取り戻すことができますか?私たちは知りませんでした。」

宇宙飛行士は、8日間続くことを意図したテストフライトで旅行していました。代わりに、彼らは最終的に10か月近く宇宙にとどまりました。

最初の課題は、ISSに安全かつうまくドッキングすることでした。彼らは、地上でのミッションコントロールがクラフトのスラスタを再開するのに役立った後、数分以内になんとかできました。

ウィルモア氏は、彼らが地球を二度と見ないかもしれない可能性は「間違いなく私たちの心を通り抜けた」と述べた。

しかし、両方の宇宙飛行士は、問題を解決することで先に進むように訓練されたため、その瞬間に最悪のシナリオを大声で伝えなかったと言いました。

「あなたはお互いの心を読んで、私たちがすべての失敗でどこに向かっているのかを知っています」とウィリアムズ氏はBBCに語った。

「これらは予想されていなかった」と彼女は認めた。しかし、考えはすぐに解決策に変わりました:「同時に、あなたは知っている、私たちは何を持っているのか?

ペアの佐賀は2024年6月に始まりました。彼らは、Aerospace Company Boeingによって開発されたStarliner Spacecraftの最初のクルーテスト飛行に参加していました。

しかし、飛行中に多くの技術的な問題の後、計画どおりに宇宙飛行士を家に運ぶスターライナーの選択肢は、取る価値のないリスクとみなされました – 代わりに別の会社であるSpaceXによってペアを持ち帰ることができることを考えると。

そのため、彼らはSpaceXカプセルに戻って乗るまで宇宙にとどまりました。ボーイングは、独自のカプセルが安全に使用できると主張し、2024年9月にクラフトが返されたときに正しいことが証明されました。

宇宙ステーションに乗った数ヶ月の実験の後、ウィリアムズ氏とウィルモア氏は最終的に3月18日に地球に戻りました。

彼らの使命のこの段階の間に、ペアは繰り返し取り残されていると説明され、彼らがISSから降りる手段はないことを意味します。

しかし、宇宙ステーションには常に宇宙船が付着しているため、そうではありませんでした。宇宙飛行士を地球に戻すための救命艇として緊急時に行動した可能性があります。

それにもかかわらず、NASAのペアはこれを受け入れましたが、ペアの滞在は予想よりも長かったです。

「私たちは誰も私たちを失望させるつもりはないことを知っていました…私たちは誰もが私たちの背中を持っていて、私たちを探していたことを知っていました」とウィリアムズ氏は言いました。

リンボにいる間、ペアは、ドナルド・トランプ大統領が前任者のジョー・バイデンを宇宙で放棄したことを非難した後、政治的列の真ん中にいることさえありました。

しかし、宇宙飛行士は、彼らが政治を無視し、見捨てられたとは感じなかったと言いました。 「私たちはそれについてまったく話すことはできません」とウィルモア氏は言いました。 「宇宙飛行は困難であり、人間の宇宙飛行はさらに難しいことを理解しています。」

視聴:スプラッシュダウンが成功した後、イルカはドラゴンカプセルを囲みます

2か月前に地面に戻った後、両方の宇宙飛行士は、彼らがゼロ重力環境にいる間に引き受けたトレーニングが報われたので、彼らが健康であり、うまく感じていると言います。

ゼロ重力で運動することは、あなたの体が毎日のスクワットやデッドリフトから回復するのにそれほど時間を必要としないことを意味します、とウィルモア氏は説明しました。

彼は、スクワットを演じ、「ほぼ10か月間毎日」とデッドリフトを行ったと言いました。つまり、彼は「私が今まで私の人生でこれまでよりも文字通り強い」地球に戻ったことを意味します。

ウィリアムズ氏は同意しました – 彼女は地球に戻って数日後に走り、かつてトレッドミルに縛り付けられた宇宙でフルマラソンを走りましたが、世界の重みに再調整するのは必ずしも簡単ではないと言いました。

「頭と背中に重力を後ろに戻すだけで、そのようなものはすべて少し苦痛です」と彼女は言いました。

彼らの帰国以来、ペアはNASAとボーイングと協力して、昨年の夏に彼らを宇宙に連れて行った誤動作の宇宙船の問題を解決してきました。

「私たちは、将来ボーイングスターライナーを飛ばす機会があることを非常に積極的に期待しています」とウィルモア氏は言いました。

そして、両方の宇宙飛行士は、それらの技術的な問題が解決されたら、彼らが個人的にクラフトで再び飛ぶことになると言いました。

「それは非常に有能な宇宙船です」とウィリアムズ氏は言いました。 「将来の宇宙飛行士が飛ぶのに最適な他の宇宙船と比較して、ユニークな能力があります。」

#宇宙飛行士スニウィリアムズとブッチウィルモアは問題のあるスターライナーの飛行の緊張を思い出します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。