日本語版
最新ニュース
スポーツ

孤立に立ち向かう |タズデ

フライブルク出身 アリーナ・シュヴェルマー皆さんも自由に遊んでみてはいかがでしょうか?」リカ・ダーストは、まるで少し違うことを期待していたかのように聞こえます。いつものように、バドミントントレーナーが新しい自主練習の話題を提供します。しかし、その日の午後、フライブルクではすぐにそれが明らかになった。20人ほどのアマチュアバドミントン選手たちは、ただ今日を楽しみたかっただけだということだ。ダーストさんは少なくとも、彼女と一緒に情報を実践してくれる数人のボランティアを見つけました。すぐにマックス ウェーバー スクールの体育館に羽根が飛び交い、コットン アイ ジョーからバックストリート ボーイズまでの 90 年代のヒット曲が鳴り響きます。見た目は普通の企業スポーツ団体だが、長い間ここで働いていない人も多い。利点 e. V. は、貧困に苦しむ大人専用のスポーツ クラブです。長期失業者、ホームレス、難民、中毒者、身体的または精神的な病気を持つ人々がここにやって来ます。 2022 年に設立されたベネフィットは、現在、ダンスから格闘技、水泳コースからストリート サッカー、ノルディック ウォーキングに至るまで、幅広いサービスを提供しています。そして、社会的アドバイス、スポーツウェアの中古ステーション、共同遠足、ソーシャルワーカーからの日常的な援助による彼ら自身の福祉。ドイツではほとんど存在しないスポーツクラブです。特に大都市では、貧困に苦しむ子供たちにスポーツの機会が確実に存在します。個々の不安定なグループ、特に難民や場合によってはホームレスのためのプロジェクトもあります。しかし、貧困にあるすべての成人のために設立されたスポーツクラブでしょうか?このアイデアは革命的です。なぜなら、スポーツの世界では、このような顧客は無視されるからです。「私はこのプロジェクト全体に非常に自信を持っています」とスポーツ教師として働くリカ・デルストは熱狂的に語ります。彼女はここでボランティア活動をしている多くの若者のうちの 1 人です。バドミントンの参加者は定員30名程度、参加費は無料です。団結に基づいた個人の寄付制度により、誰でもクラブ会員になることができます。ベネフィットでは、来てしばらく放置することもできますし、運動したくない場合は見ることもできます。これにより、オファーの敷居が低くなります。アマチュアアスリートたちの進歩は印象的だとダースト氏は言う。 「バドミントンはとてもクールなので、体力の有無は関係ありません。」背景は非常に異なり、多くは身体障害や軽度の障害を抱えています。 「ここではもっと包括的に考える必要があります。全員が演習に参加できるでしょうか?」そして意識的には勝ち負けのある試合はありません。スポーツホールの外では、参加者は自分自身を十分に証明しなければなりません。「ここにいる誰もがそれぞれの物語を持っています」とウーヴェは言います。「そして、その物語はどれも身の引き締まる思いです。」ウーヴェさんはファーストネームのみで特定されることを希望しており、2年以上そこに入院しており、社会精神医療サービスが彼にこの申し出を勧めた。彼はすでにほぼすべてのスポーツに参加しています。ウーヴェを含め、多くの人が週に数回、あるいは毎日さえも福利厚生コースに参加しています。 「日常生活に戻り、人々と知り合うことが私にとって重要でした。私たちは緊密なコミュニティです。問題を抱えているのは自分だけではないと感じます。」彼はそのことに永遠に感謝しています。月会費20ユーロの通常のスポーツクラブは彼にとって手の届かないものだ。 「貧困は外からは気づかれないほど多くの影響を及ぼします。」彼はただ映画館や劇場に行ったり、自発的に何かを手に入れたりすることはできません。すべてはお金を中心に回っています。 「ある時点で、あなたは自分が不十分だと感じることがあります。」ここクラブの多くは身体的または精神的な苦痛のために貧困に陥っています。 「私たちは社会として助けを必要とする人々にどのように対処するかを自問すべきです。」ここホールでは、人々は自分のニーズについて話す必要はありませんが、話すことはできます。スポーツに携わる人々の大きな団結力は顕著です。バドミントンの後に行われるスポーツ入門コースでは、今度はバスケットボールのフープやバーへの投げ込みなどが中心となり、よくお互いを褒め合います。ウーヴェは、ここでは競争があまり重要ではないことを気に入っています。 「より高く、より速く、人類はさらに破壊されます。もし人々が取り残されれば、それは彼らに何らかの影響を与えます。」失業者に対する反動を考えると、彼はどの政党に投票すべきか分からない。働かないことは一生の決断ではありません。 「あなたは今、ひどい状況にいます。私たちは機械ではありません。」貧困に苦しむ人々はスポーツへの参加が少ないことが多くの研究で証明されています。それで見つけました スイスのジュネーブでの長期留学、社会経済的背景が低いほど、人々は運動することが少ないということです。 2005年から2019年までの調査期間では、巨大な不平等がさらに拡大した。 国際的なメタ分析 ヨーロッパ、北アメリカ、オーストラリア大陸で行われた多くの研究では、子供の間でもその違いは非常に大きいという結論に達しています。そして、裕福な家庭の子供たちは、より多くのスポーツをするだけでなく、より長くスポーツを続けます。理由はさまざまですが、お金の問題だけではありません。不安定な家庭の出身者は、スポーツクラブでは社会的に求められていないと感じていることが多く、交替制勤務、車がないと行動範囲が狭い、貧困によるストレスなどの理由で、単にスポーツをする能力が低いだけだ。影響を受けた人々は身体的および精神的な病気に苦しむことが多く、その結果、スポーツを行うことが困難になります。スポーツインフラは主に裕福な地域に建設されます。そして、一度社会から離れると、日常に戻って人々と交流するのは困難です。利点 e. V.は真の先駆的な仕事をしています。しかし、これは影響を受ける人々から、影響を受ける人々への申し出ではありません。主催者はフライブルク大学の出身です。共同創設者のルーカス・オエトル氏は修士論文で貧困とスポーツを取り上げ、当初はトライアルコースを設立した。 「その後、フィードバック システムを使用して製品をゆっくりと構築していきました」と彼は言います。 「まだ届いていない人たちに届けたい。」おそらく、この構造を実現する他の方法はありません。貧困に苦しむ人々は、スポーツクラブを設立するためのリソース、体力、人脈を持っていないことがよくあります。ベネフィットは参加者を巻き込むことにも力を入れており、参加者はスポーツ活動を依頼したり、自らトレーナーになったりすることができ、スポーツコースのサポートや案内所の管理など、クラブ内の仕事を引き受けることも増えています。それにもかかわらず、これが上から下へのオファーであることは明らかです。また、資本主義を批判する運動であると考えられていた歴史的な労働者のスポーツとの関連性もほとんどありません。 「私たちは自分たちが労働者のスポーツ運動に直接関与しているとは考えていません」とオエトル氏は言う。 「私たちはスポーツ・フォー・ディベロップメント部門にもっと力を入れていますが、2024年にはスポーツ・フォー・ディベロップメント・ネットワーク・ドイツとの正式な組織が設立されました。」状況を覆すのではなく、状況とともに生きることを学びましょう。…

孤立に立ち向かう |タズデ

フライブルク出身 アリーナ・シュヴェルマー

皆さんも自由に遊んでみてはいかがでしょうか?」リカ・ダーストは、まるで少し違うことを期待していたかのように聞こえます。いつものように、バドミントントレーナーが新しい自主練習の話題を提供します。しかし、その日の午後、フライブルクではすぐにそれが明らかになった。20人ほどのアマチュアバドミントン選手たちは、ただ今日を楽しみたかっただけだということだ。ダーストさんは少なくとも、彼女と一緒に情報を実践してくれる数人のボランティアを見つけました。すぐにマックス ウェーバー スクールの体育館に羽根が飛び交い、コットン アイ ジョーからバックストリート ボーイズまでの 90 年代のヒット曲が鳴り響きます。

見た目は普通の企業スポーツ団体だが、長い間ここで働いていない人も多い。利点 e. V. は、貧困に苦しむ大人専用のスポーツ クラブです。長期失業者、ホームレス、難民、中毒者、身体的または精神的な病気を持つ人々がここにやって来ます。 2022 年に設立されたベネフィットは、現在、ダンスから格闘技、水泳コースからストリート サッカー、ノルディック ウォーキングに至るまで、幅広いサービスを提供しています。そして、社会的アドバイス、スポーツウェアの中古ステーション、共同遠足、ソーシャルワーカーからの日常的な援助による彼ら自身の福祉。

ドイツではほとんど存在しないスポーツクラブです。特に大都市では、貧困に苦しむ子供たちにスポーツの機会が確実に存在します。個々の不安定なグループ、特に難民や場合によってはホームレスのためのプロジェクトもあります。しかし、貧困にあるすべての成人のために設立されたスポーツクラブでしょうか?このアイデアは革命的です。なぜなら、スポーツの世界では、このような顧客は無視されるからです。

「私はこのプロジェクト全体に非常に自信を持っています」とスポーツ教師として働くリカ・デルストは熱狂的に語ります。彼女はここでボランティア活動をしている多くの若者のうちの 1 人です。バドミントンの参加者は定員30名程度、参加費は無料です。団結に基づいた個人の寄付制度により、誰でもクラブ会員になることができます。ベネフィットでは、来てしばらく放置することもできますし、運動したくない場合は見ることもできます。

これにより、オファーの敷居が低くなります。アマチュアアスリートたちの進歩は印象的だとダースト氏は言う。 「バドミントンはとてもクールなので、体力の有無は関係ありません。」背景は非常に異なり、多くは身体障害や軽度の障害を抱えています。 「ここではもっと包括的に考える必要があります。全員が演習に参加できるでしょうか?」そして意識的には勝ち負けのある試合はありません。スポーツホールの外では、参加者は自分自身を十分に証明しなければなりません。

「ここにいる誰もがそれぞれの物語を持っています」とウーヴェは言います。「そして、その物語はどれも身の引き締まる思いです。」ウーヴェさんはファーストネームのみで特定されることを希望しており、2年以上そこに入院しており、社会精神医療サービスが彼にこの申し出を勧めた。彼はすでにほぼすべてのスポーツに参加しています。ウーヴェを含め、多くの人が週に数回、あるいは毎日さえも福利厚生コースに参加しています。 「日常生活に戻り、人々と知り合うことが私にとって重要でした。私たちは緊密なコミュニティです。問題を抱えているのは自分だけではないと感じます。」彼はそのことに永遠に感謝しています。

月会費20ユーロの通常のスポーツクラブは彼にとって手の届かないものだ。 「貧困は外からは気づかれないほど多くの影響を及ぼします。」彼はただ映画館や劇場に行ったり、自発的に何かを手に入れたりすることはできません。すべてはお金を中心に回っています。 「ある時点で、あなたは自分が不十分だと感じることがあります。」ここクラブの多くは身体的または精神的な苦痛のために貧困に陥っています。 「私たちは社会として助けを必要とする人々にどのように対処するかを自問すべきです。」

ここホールでは、人々は自分のニーズについて話す必要はありませんが、話すことはできます。スポーツに携わる人々の大きな団結力は顕著です。バドミントンの後に行われるスポーツ入門コースでは、今度はバスケットボールのフープやバーへの投げ込みなどが中心となり、よくお互いを褒め合います。ウーヴェは、ここでは競争があまり重要ではないことを気に入っています。 「より高く、より速く、人類はさらに破壊されます。もし人々が取り残されれば、それは彼らに何らかの影響を与えます。」失業者に対する反動を考えると、彼はどの政党に投票すべきか分からない。働かないことは一生の決断ではありません。 「あなたは今、ひどい状況にいます。私たちは機械ではありません。」

貧困に苦しむ人々はスポーツへの参加が少ないことが多くの研究で証明されています。それで見つけました スイスのジュネーブでの長期留学、社会経済的背景が低いほど、人々は運動することが少ないということです。 2005年から2019年までの調査期間では、巨大な不平等がさらに拡大した。 国際的なメタ分析 ヨーロッパ、北アメリカ、オーストラリア大陸で行われた多くの研究では、子供の間でもその違いは非常に大きいという結論に達しています。そして、裕福な家庭の子供たちは、より多くのスポーツをするだけでなく、より長くスポーツを続けます。

理由はさまざまですが、お金の問題だけではありません。不安定な家庭の出身者は、スポーツクラブでは社会的に求められていないと感じていることが多く、交替制勤務、車がないと行動範囲が狭い、貧困によるストレスなどの理由で、単にスポーツをする能力が低いだけだ。影響を受けた人々は身体的および精神的な病気に苦しむことが多く、その結果、スポーツを行うことが困難になります。スポーツインフラは主に裕福な地域に建設されます。そして、一度社会から離れると、日常に戻って人々と交流するのは困難です。

利点 e. V.は真の先駆的な仕事をしています。しかし、これは影響を受ける人々から、影響を受ける人々への申し出ではありません。主催者はフライブルク大学の出身です。共同創設者のルーカス・オエトル氏は修士論文で貧困とスポーツを取り上げ、当初はトライアルコースを設立した。 「その後、フィードバック システムを使用して製品をゆっくりと構築していきました」と彼は言います。 「まだ届いていない人たちに届けたい。」

おそらく、この構造を実現する他の方法はありません。貧困に苦しむ人々は、スポーツクラブを設立するためのリソース、体力、人脈を持っていないことがよくあります。ベネフィットは参加者を巻き込むことにも力を入れており、参加者はスポーツ活動を依頼したり、自らトレーナーになったりすることができ、スポーツコースのサポートや案内所の管理など、クラブ内の仕事を引き受けることも増えています。それにもかかわらず、これが上から下へのオファーであることは明らかです。

また、資本主義を批判する運動であると考えられていた歴史的な労働者のスポーツとの関連性もほとんどありません。 「私たちは自分たちが労働者のスポーツ運動に直接関与しているとは考えていません」とオエトル氏は言う。 「私たちはスポーツ・フォー・ディベロップメント部門にもっと力を入れていますが、2024年にはスポーツ・フォー・ディベロップメント・ネットワーク・ドイツとの正式な組織が設立されました。」状況を覆すのではなく、状況とともに生きることを学びましょう。 「私たちはソーシャルメディアに経済システムへの批判を投稿しません。私たちの本質は貧困と戦うことです。」しかし、人々は貧困やホームレスに対する行動などに参加します。

貧困に苦しむ人々がもっとスポーツをできるようにすること – どの政党がそれにノーを言いたいのでしょうか?より非政治的で人道的なアプローチを持つベネフィットは、おそらく現代のNGO化の申し子と言えるでしょう。これは確かに資金調達にも関係しています。オエトル氏の情報によると、ベネフィットは財団基金、社会宝くじからの資金、国家プログラム、欧州社会基金、そしてスポーツを代理して提供する慈善団体を通じての資金提供が増えているという。フルタイムのポジションは 5 つあり、一部の地域サッカー リーグ チームでさえそれを羨むほどです。

貧困に苦しむ人々はスポーツへの参加が少ないという広範な証拠がある

これにより、包括的な提供が可能になりますが、依存関係も生じます。オエトルと彼の同僚は、ドイツのいくつかの場所、子供向けのオファー、そして環境間のさらなる出会いを夢見ています。スポーツを通じた語学教育から都市でのオープンな参加型スポーツに至るまで、その範囲はすでに信じられないほど野心的です。長期的な計画を立てるためにも、自治体の支援をもっと充実していただきたいと思います。

それにもかかわらず、一部の参加者は政治的に明確になります。 「この経済システムがある限り、何も変わる可能性は低いです」とウーヴェ氏は言う。経済システムと家父長制に対処する必要があります。 「結局のところ、私たちは皆負けるということです。」しかしまず、彼らはここで何か違うことをしている、つまり再び勇気を得るということだ。 「私はもはや自分自身を被害者としてではなく、生存者として見ています」と彼は報告します。

特別なコミュニティにより、多くの参加者が生き返ることができました。フェリックスのように、彼もファーストネームでしか呼ばれることを望んでいません。彼は2022年からそこにいます。いくつかの障害と慢性疾患を抱えているフェリックスは、リハビリ後に加入しました。 「普通のスポーツではついていけない。ここならスピードを緩めることもできる」。彼はまた、学生たちの革新的な方法を高く評価しています。このサービスはソーシャル分野も含めて継続的に拡大しており、会員の声も聞かれています。

そこで、再就職をお互いにサポートするグループができました。フェリックスもいます。グループは教師と一緒にボディワークをしたいと考えており、ベネフィットがそれを企画しました。 「私たち自身の主導で、ますます多くのことが起こっています」とフェリックスは言います。今ではプライベートでも会っています。誰も長旅をする余裕がないので、散歩したり、あるいは何か食べに出かけたりします。 「一人では絶対にやらないこと。」それは彼に何をしたのでしょうか? 「私の中に新しいエネルギーが生まれています。恩恵は人々を孤独から救い出します。」そしてそれは非常に政治的なものです。

#孤立に立ち向かう #タズデ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。