日本語版
最新ニュース
エンタメ

女性映画監督がアラブ映画の境界を押し進める方法

Raff / Afpgreensで取引されているアラビア映画製作者Dorra Zarra ZarroukとHaifa Al-MananNos Nieuws•Gisteren、13:24スーザン・アッタオンラインで編集者スーザン・アッタオンラインで編集者アラビア語の女性映画製作者は歴史を書きます。彼らはアラビア映画の世界の境界を押し広げ、タブーを突破し、アラビア語のアイデンティティの新しいイメージに貢献している、と鑑定家は言う。ロッテルダムアラブ映画祭によると、それは尊重されなければなりません。映画祭のディレクターであるロシュ・アブデルファタによると、女性映画製作者はアラブ映画の世界で非常に重要な役割を果たしました。「文化的な観点から、彼らは西洋の女性監督よりも多くの天井を突破しなければなりません」とアブデルファタは言います。 「サウジアラビアのような国では、女性が車を運転するのはそれほど前までに禁じられていました。今、女性は映画セットで男性と一緒に働いています。」サウジアラビアの映画製作者であるラザン・アルソガイヤーは同意します。 「アラビア語の女性映画製作者は、社会的または文化的な境界によって制限されることがあります。それは銀幕のより微妙な物語につながる可能性があります」と27歳の監督は言います。 「私がそれらの非常に典型的だと思うタブーを回避するための間接的でほとんど詩的な方法があります。」男性と女性Abdelfatahによると、この国の文化的変化をよく示しているフェスティバルの映画 私のドライバーと私 Ahd Kamelから。この映画は、よく頑固な女性の若い女性の物語を語っています。父親の不在のために、彼女はそれを開発します 特別な友情 家族のスーダンの運転手と。 「最近まで、男性と女性の間のそのような関係について話すことは考えられなかった」とアブデルファタは言った。映画のラフィン私のドライバーと私は反抗的なサルマを彼女のドライバーのガマーと特別な友情を開発します強い女性キャラクターを持つ別の特別な映画は、アブデルファタによると (y)私たちの母 ベルギー・モロッコのディレクターであるサミラ・エル・ムズギバティから。 「それはエル・ムズギバティのアマジグの母親の美しい肖像画です。彼女は賢明ですが、彼女は文盲であり、あなたは彼女から非常に多くの人生の教訓を学びます。」バンからの撮影アルソグハイヤーを調べる映画監督は、サウジアラマ・アル・マンスールです。彼女はサウジアラビア出身の最初で最も有名な女性映画製作者の一人です。 Al-Mansourは彼女の映画Wadjda(2012)で10歳の女の子について突破しました それはサイクリングしたいですしかし、それは厳格な宗教国では許可されていません。サウジアラビアの映画館がまだ禁じられていたとき、アル・マンスールは彼女の映画を作りました。彼女は男性と一緒に見られることを許されなかったので、彼女はバンから映画を撮影しました。 Alsoghayer:「彼女はなんとか困難な状況下でオリジナルの物語を語ることができました。彼女の仕事は私にインスピレーションを与えます。」Docufilmの予告編(Y)ベルギー - モロッコのディレクターであるEl Mouzghibatiの母親:Hollywordとは異なり、アラブ映画の世界における女性の役割は最初から顕著でした。 「アラブ映画はエジプトで生まれ、1930年代に女性が映画を作り始めました。最初の映画制作ハウスはエジプトの女性によって設立されました」とアルソガイヤーは言います。エジプトの女優で監督のアジザ・アミールが 生産家 始まった。彼女はまた、他の女性にそれをするように促したので、 ゴッドマザー エジプトの映画館から見た。今でも、アラビア語の女性映画製作者はまだ銀幕にマークを残しています。 Abdelfatahによると、彼らはあえて境界を押し広げ、新しい視点を提供しようとしています。1942年のエジプトの古典映画アイダのRaffumm Khultumは、映画祭でも見ることができます。歌手は彼女の時代をはるかに上回っていて、文化的および社会的制限に止められませんでした映画祭は、女性の映画製作者を称えたいだけでなく、西ニュアンスのアラブ世界のステレオタイプイメージも偏見を奪い、偏見を取り除きたいと考えています。「訪問者はそれを知らなかったと言った アラフ・アクバル 「神は素晴らしい」とアブデルファタは言う。彼はそれが暴力の呼びかけだと思った。聴衆はアラブの世界についての特定の偏見があり、この地域のまったく異なる絵を去ります。 「今夜は、ロッテルダムのコンサートボーデドレンでのお祝いのオープニングです。その後、フェスティバルは、6月1日までFilmtheater LantarenvesterとFenix Museumで訪れることができます。 #女性映画監督がアラブ映画の境界を押し進める方法

女性映画監督がアラブ映画の境界を押し進める方法

1748499316
2025-05-28 11:24:00
Raff / Afpgreensで取引されているアラビア映画製作者Dorra Zarra ZarroukとHaifa Al-Manan

Nos Nieuws•Gisteren、13:24

  • スーザン・アッタ

    オンラインで編集者

  • スーザン・アッタ

    オンラインで編集者

アラビア語の女性映画製作者は歴史を書きます。彼らはアラビア映画の世界の境界を押し広げ、タブーを突破し、アラビア語のアイデンティティの新しいイメージに貢献している、と鑑定家は言う。ロッテルダムアラブ映画祭によると、それは尊重されなければなりません。

映画祭のディレクターであるロシュ・アブデルファタによると、女性映画製作者はアラブ映画の世界で非常に重要な役割を果たしました。

「文化的な観点から、彼らは西洋の女性監督よりも多くの天井を突破しなければなりません」とアブデルファタは言います。 「サウジアラビアのような国では、女性が車を運転するのはそれほど前までに禁じられていました。今、女性は映画セットで男性と一緒に働いています。」

サウジアラビアの映画製作者であるラザン・アルソガイヤーは同意します。 「アラビア語の女性映画製作者は、社会的または文化的な境界によって制限されることがあります。それは銀幕のより微妙な物語につながる可能性があります」と27歳の監督は言います。 「私がそれらの非常に典型的だと思うタブーを回避するための間接的でほとんど詩的な方法があります。」

男性と女性

Abdelfatahによると、この国の文化的変化をよく示しているフェスティバルの映画 私のドライバーと私 Ahd Kamelから。この映画は、よく頑固な女性の若い女性の物語を語っています。父親の不在のために、彼女はそれを開発します 特別な友情 家族のスーダンの運転手と。 「最近まで、男性と女性の間のそのような関係について話すことは考えられなかった」とアブデルファタは言った。

映画のラフィン私のドライバーと私は反抗的なサルマを彼女のドライバーのガマーと特別な友情を開発します

強い女性キャラクターを持つ別の特別な映画は、アブデルファタによると (y)私たちの母 ベルギー・モロッコのディレクターであるサミラ・エル・ムズギバティから。 「それはエル・ムズギバティのアマジグの母親の美しい肖像画です。彼女は賢明ですが、彼女は文盲であり、あなたは彼女から非常に多くの人生の教訓を学びます。」

バンからの撮影

アルソグハイヤーを調べる映画監督は、サウジアラマ・アル・マンスールです。彼女はサウジアラビア出身の最初で最も有名な女性映画製作者の一人です。 Al-Mansourは彼女の映画Wadjda(2012)で10歳の女の子について突破しました それはサイクリングしたいですしかし、それは厳格な宗教国では許可されていません。

サウジアラビアの映画館がまだ禁じられていたとき、アル・マンスールは彼女の映画を作りました。彼女は男性と一緒に見られることを許されなかったので、彼女はバンから映画を撮影しました。 Alsoghayer:「彼女はなんとか困難な状況下でオリジナルの物語を語ることができました。彼女の仕事は私にインスピレーションを与えます。」

Docufilmの予告編(Y)ベルギー – モロッコのディレクターであるEl Mouzghibatiの母親:

Hollywordとは異なり、アラブ映画の世界における女性の役割は最初から顕著でした。 「アラブ映画はエジプトで生まれ、1930年代に女性が映画を作り始めました。最初の映画制作ハウスはエジプトの女性によって設立されました」とアルソガイヤーは言います。

エジプトの女優で監督のアジザ・アミールが 生産家 始まった。彼女はまた、他の女性にそれをするように促したので、 ゴッドマザー エジプトの映画館から見た。

今でも、アラビア語の女性映画製作者はまだ銀幕にマークを残しています。 Abdelfatahによると、彼らはあえて境界を押し広げ、新しい視点を提供しようとしています。

1942年のエジプトの古典映画アイダのRaffumm Khultumは、映画祭でも見ることができます。歌手は彼女の時代をはるかに上回っていて、文化的および社会的制限に止められませんでした

映画祭は、女性の映画製作者を称えたいだけでなく、西ニュアンスのアラブ世界のステレオタイプイメージも偏見を奪い、偏見を取り除きたいと考えています。

「訪問者はそれを知らなかったと言った アラフ・アクバル 「神は素晴らしい」とアブデルファタは言う。彼はそれが暴力の呼びかけだと思った。聴衆はアラブの世界についての特定の偏見があり、この地域のまったく異なる絵を去ります。 「

今夜は、ロッテルダムのコンサートボーデドレンでのお祝いのオープニングです。その後、フェスティバルは、6月1日までFilmtheater LantarenvesterとFenix Museumで訪れることができます。

#女性映画監督がアラブ映画の境界を押し進める方法

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。