日本語版
最新ニュース
世界

女性を中心としたケルト系英国の土地と富

ジョージナ・ラナード気候と科学のレポーターボーンマス大学多くの女性の骸骨が壺などの貴重品と一緒に埋葬されているのが発見された新しい研究によると、2,000年前の英国の女性は、女性の血統を中心にコミュニティが構築されていたため、息子ではなく娘に土地と富を伝えていたようだ。ドーセットで発掘された人骨には、ケルト人男性が妻の家族やコミュニティとともに暮らすために移住したことを示すDNA証拠が含まれていた。科学者たちは、おそらく一人の女性から始まった、家族の女性系を中心に何世代にもわたって構築されたコミュニティ全体の証拠を発見しました。「これは、女性が非常に大きな影響力を行使し、さまざまな方法でその軌道を形作ることができた英国の鉄器時代の社会を示しています」と、研究の筆頭著者であるダブリンのトリニティカレッジのララ・キャシディ博士は言う。ボーンマス大学考古学者たちは、ドーセット州の粘土質の土壌で非常によく保存された骸骨を見つけて喜んだ古代ヨーロッパの歴史の中で、女性を中心にコミュニティが構築されているというこの証拠が記録されたのは初めてです。 科学者らは、コミュニティもおそらく母親の地位を引き継ぐであろう娘たちに多大な投資を行ったと考えている。「現代社会では比較的まれですが、常にそうであったわけではないかもしれません」とキャシディ博士は言う。研究チームは英国の多くの場所でそれが起こった証拠を発見し、それが広範囲に及んでいたことを示唆した。分析されたコミュニティは、西暦 61 年頃にイースト アングリアでローマの侵略者に対する反乱を率いた戦士の女王、ブーディカとほぼ同時代に生きていました。キャシディ博士は、デュロトリゲ族と呼ばれる部族の 57 人の骨から採取した DNA の配列を決定しました。この人々は紀元前 100 年から紀元 100 年頃までドーセット州ウィンターボーン キングストンに住んでいました。人骨はボーンマス大学の考古学者チームによって墓地から発掘された。キャシディ博士は、女性のみに受け継がれるミトコンドリア DNA を追跡することにより、地域社会のほとんどの女性が何世代にも遡って血縁関係にあることを発見しました。対照的に、父親から息子へと受け継がれる Y 染色体には多くの多様性があり、さまざまな家族の男性がコミュニティに結婚したことを示しています。ボーンマス大学デュロトリゲス族の人骨は非常によく保存されていたDNA分析はまた、祖先系統のほとんどが単一の女性にまで遡ることができることを示しています。この研究は、この社会がマトリローカルとして知られているものであったことを示しています。これは、既婚男性が妻のコミュニティに住むために移動することを意味します。「女性にとって最も明白なメリットは、家を出なくても支援ネットワークから離れられないことです。両親、兄弟、家族がまだあなたの周りにいます」とキャシディ博士は言う。「やって来るのはあなたの夫です。彼は地域社会にとっては比較的見知らぬ人で、生計と土地をあなたの家族に頼っています」と彼女は付け加えた。研究者らは、コーンウォールやヨークシャーを含む他の墓地からの骨からも同じ母地域性の証拠を発見した。彼女によると、古代のコミュニティに強力な女性がいたという証拠は、標準的なものではなく、一回限りのものとして無視されることが多いが、今回の発見はその考えに疑問を投げかけるものだという。考古学者のマイルズ・ラッセル教授とマーティン・スミス教授は、女性が高い地位を持っていたことを示す他の証拠を発見した。ボーンマス大学トリニティカレッジとボーンマスのチームは57人の人骨を発掘、分析したボーンマス大学のマーティン・スミス教授は、「富という高い地位の品物が置かれた、非常に精巧な装飾が施された墓が見つかる。それが見つかるたびに、それは女性の墓で発生するので、富は女性の家系に受け継がれていたと考えられる」とボーンマス大学のマーティン・スミス教授は言う。この発見はまた、英国の女性がローマよりも非常に強力であることを示唆する当時のローマの文書を裏付けるものでした。 しかし、ジュリアス・シーザーのようなローマ人は、それを後進性の表れとみなしました。「英国では女性が権力を持っており、より平等な場所でした。ローマは家父長制の根深い社会だったため、これがローマ人が英国人に対して抱えていた最大の問題でした。彼らにとって、英国人は究極の野蛮人であるとマークされました」とマイルズ・ラッセル教授は語る。ボーンマス大学。今日の社会の大部分は父系社会であり、女性は夫のコミュニティに移動することを意味します。 しかし、西アフリカのガーナのアカン族や北米のチェロキー族など、母系コミュニティの中には現在または最近でも存在するものもあります。科学者らは、鉄器時代の英国は男性が頻繁に戦って離れていたため、母系社会だったのかもしれないと述べている。 キャシディ博士は、女性がより政治的、経済的権力を獲得した第二次世界大戦に例えています。母系社会では内部紛争が起こりにくいとも彼女は言う。「それは近隣のコミュニティや村の間で一体感を促進する可能性があります。それは血縁関係のあるオスのグループを分散させ、血縁関係のあるオスのグループが強い忠誠心を育み、近くの血縁のあるオスとの確執を引き起こすのを阻止します」と彼女は示唆する。調査結果は、 科学雑誌『ネイチャー』。ジョージナをフォローしてください 青空。 #女性を中心としたケルト系英国の土地と富

女性を中心としたケルト系英国の土地と富

1737561675
2025-01-15 16:00:00

ジョージナ・ラナード

気候と科学のレポーター

ボーンマス大学 ドーセット州の墓地にある穴で、骸骨の周りを掘っている女性の姿が見られるボーンマス大学

多くの女性の骸骨が壺などの貴重品と一緒に埋葬されているのが発見された

新しい研究によると、2,000年前の英国の女性は、女性の血統を中心にコミュニティが構築されていたため、息子ではなく娘に土地と富を伝えていたようだ。

ドーセットで発掘された人骨には、ケルト人男性が妻の家族やコミュニティとともに暮らすために移住したことを示すDNA証拠が含まれていた。

科学者たちは、おそらく一人の女性から始まった、家族の女性系を中心に何世代にもわたって構築されたコミュニティ全体の証拠を発見しました。

「これは、女性が非常に大きな影響力を行使し、さまざまな方法でその軌道を形作ることができた英国の鉄器時代の社会を示しています」と、研究の筆頭著者であるダブリンのトリニティカレッジのララ・キャシディ博士は言う。

ボーンマス大学 ドーセット州の墓の中の骸骨ボーンマス大学

考古学者たちは、ドーセット州の粘土質の土壌で非常によく保存された骸骨を見つけて喜んだ

古代ヨーロッパの歴史の中で、女性を中心にコミュニティが構築されているというこの証拠が記録されたのは初めてです。

科学者らは、コミュニティもおそらく母親の地位を引き継ぐであろう娘たちに多大な投資を行ったと考えている。

「現代社会では比較的まれですが、常にそうであったわけではないかもしれません」とキャシディ博士は言う。

研究チームは英国の多くの場所でそれが起こった証拠を発見し、それが広範囲に及んでいたことを示唆した。

分析されたコミュニティは、西暦 61 年頃にイースト アングリアでローマの侵略者に対する反乱を率いた戦士の女王、ブーディカとほぼ同時代に生きていました。

キャシディ博士は、デュロトリゲ族と呼ばれる部族の 57 人の骨から採取した DNA の配列を決定しました。この人々は紀元前 100 年から紀元 100 年頃までドーセット州ウィンターボーン キングストンに住んでいました。

人骨はボーンマス大学の考古学者チームによって墓地から発掘された。

キャシディ博士は、女性のみに受け継がれるミトコンドリア DNA を追跡することにより、地域社会のほとんどの女性が何世代にも遡って血縁関係にあることを発見しました。

対照的に、父親から息子へと受け継がれる Y 染色体には多くの多様性があり、さまざまな家族の男性がコミュニティに結婚したことを示しています。

ボーンマス大学 ドーセット州の浅い墓に胎児の位置にある骸骨ボーンマス大学

デュロトリゲス族の人骨は非常によく保存されていた

DNA分析はまた、祖先系統のほとんどが単一の女性にまで遡ることができることを示しています。

この研究は、この社会がマトリローカルとして知られているものであったことを示しています。これは、既婚男性が妻のコミュニティに住むために移動することを意味します。

「女性にとって最も明白なメリットは、家を出なくても支援ネットワークから離れられないことです。両親、兄弟、家族がまだあなたの周りにいます」とキャシディ博士は言う。

「やって来るのはあなたの夫です。彼は地域社会にとっては比較的見知らぬ人で、生計と土地をあなたの家族に頼っています」と彼女は付け加えた。

研究者らは、コーンウォールやヨークシャーを含む他の墓地からの骨からも同じ母地域性の証拠を発見した。

彼女によると、古代のコミュニティに強力な女性がいたという証拠は、標準的なものではなく、一回限りのものとして無視されることが多いが、今回の発見はその考えに疑問を投げかけるものだという。

考古学者のマイルズ・ラッセル教授とマーティン・スミス教授は、女性が高い地位を持っていたことを示す他の証拠を発見した。

ボーンマス大学 ドーセット州の遺跡発掘現場にいる4人ボーンマス大学

トリニティカレッジとボーンマスのチームは57人の人骨を発掘、分析した

ボーンマス大学のマーティン・スミス教授は、「富という高い地位の品物が置かれた、非常に精巧な装飾が施された墓が見つかる。それが見つかるたびに、それは女性の墓で発生するので、富は女性の家系に受け継がれていたと考えられる」とボーンマス大学のマーティン・スミス教授は言う。

この発見はまた、英国の女性がローマよりも非常に強力であることを示唆する当時のローマの文書を裏付けるものでした。

しかし、ジュリアス・シーザーのようなローマ人は、それを後進性の表れとみなしました。

「英国では女性が権力を持っており、より平等な場所でした。ローマは家父長制の根深い社会だったため、これがローマ人が英国人に対して抱えていた最大の問題でした。彼らにとって、英国人は究極の野蛮人であるとマークされました」とマイルズ・ラッセル教授は語る。ボーンマス大学。

今日の社会の大部分は父系社会であり、女性は夫のコミュニティに移動することを意味します。

しかし、西アフリカのガーナのアカン族や北米のチェロキー族など、母系コミュニティの中には現在または最近でも存在するものもあります。

科学者らは、鉄器時代の英国は男性が頻繁に戦って離れていたため、母系社会だったのかもしれないと述べている。

キャシディ博士は、女性がより政治的、経済的権力を獲得した第二次世界大戦に例えています。

母系社会では内部紛争が起こりにくいとも彼女は言う。

「それは近隣のコミュニティや村の間で一体感を促進する可能性があります。それは血縁関係のあるオスのグループを分散させ、血縁関係のあるオスのグループが強い忠誠心を育み、近くの血縁のあるオスとの確執を引き起こすのを阻止します」と彼女は示唆する。

調査結果は、 科学雑誌『ネイチャー』。

ジョージナをフォローしてください 青空。

#女性を中心としたケルト系英国の土地と富

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。