1774906852
2026-03-30 20:52:00
先週末、ティペラリー州で若い女性が重体となり入院した重篤な暴行事件に関連して起訴されたリムリック地方裁判所の特別法廷に出廷した40歳の女性と16歳の少女。
年齢のため身元が特定できないこのティーンエイジャーは、先週土曜日、バードヒル村近くの道路脇で29歳のスカーレット・フォークナーさんに重傷を負わせた暴行の罪で起訴されている。
サーレス・ガルダ署のガルダ・アンドレア・クーナン刑事は、この十代の少年を正式に逮捕して起訴した証拠を示し、昨日警告された際に容疑を理解したと述べた。
この女性も裁判所の命令により名前を明かすことはできないが、法廷で審理された24時間にわたる重大な暴力行為のうち、暴力的暴動、無謀な危険行為、および強盗2件を含む4件の罪に問われている。
ガルダ・シェイマス・ケリー氏は法廷で、女性は起訴され警告された際に何も返答しなかったと語った。
ガルダイ氏は、容疑の重大性と抗争行為が起こる可能性を考慮して保釈に反対した。
ガルダ・クーナン刑事は、フォークナーさんは襲撃の際に頭部に広範囲の損傷を負い、現在も重篤な状態で病院に入院していると述べた。
「彼女の健康には重大な懸念があります」と彼女は言った。
キャロル・アン・クーリカン判事は、容疑の重大性を考慮して両被告の保釈を拒否した。
彼女は、拘留されている10代の少女と拘留されている女性を差し戻し、4月1日にビデオリンクを通じてサーレスにあるティペラリー地方裁判所に出頭するよう求めた。
#女性と少女バードヒルの重大な暴行で起訴