エリック様: 数十年前、私の兄とそのガールフレンドに子供ができました。子供が生まれてすぐに別れ、その後連絡を取っていませんでした。兄は私にそのことを誰にも言わないように頼みましたが、私は今日まで何も言いませんでした。私の家族の中で DNA 検査を受けたのは私だけです。そして「近親者」とのつながりが明らかになりました。それは兄の子供で、今では兄から 1 時間ほど離れたところに住む成功した大人です。
私はこの人に連絡を取ろうとはしていませんし、この人からも連絡はありません。でも、私は弟に個人的に何か言いたいという気持ちでいっぱいです。たとえそれが「DNA検査の結果、あなたの過去の誰かとつながっていたことがわかりました。もっと知りたいですか?」という一言でも構いません。
子供たちのいとこについてのこの情報を墓場まで持ち続けるかもしれないと思うと不安で、夜も眠れないことがあります。私が亡くなった後、子供たちがこの親戚が誰なのか知るすべもなく、自分たちで DNA 検査をしないことを願いながら、残りの人生は黙っているべきでしょうか。
– 秘密のおばさん
叔母さんへ: 綿棒を置いて、DNA 検査場から離れてください。この状況は、海辺で読むべき面白い本にふさわしいものですが、海辺で読む面白い本を読む人なら誰でも知っているように、物事は解決する前に混乱します。あなたは混乱させる必要はありません。
あなたは、あなたの兄弟が持っている情報より多くを持っているわけではありません。彼は、どこかに子供がいることを知っていて、その子供の母親との連絡を絶つことを選択しました。また、彼は望むなら、DNA検査場を利用することもできます。子供があなたに連絡していたら、話は別です。しかし、現時点では、関係者は現状に満足しています。
お子様の質問については、DNA 検査で親戚が見つかった場合、お子様自身で連絡を取ることができます。いとこが応答した場合、あなたと同じように、秘密を抱えて育った経験という視点も加わり、物語の空白部分を埋めることができます。
エリック様: 私の夫は料理が得意ではなく、食べるのが好きなこと以外、食べ物とは何のつながりもありません。ここ数年、感謝祭になると、夫は七面鳥の切り分けを自ら申し出てくれます。とても忙しいときに(さまざまな料理を同時にテーブルに並べようとしています)手伝ってくれて本当に感謝していますし、食事の準備に参加したいという夫の気持ちも嬉しいです。問題は、夫が七面鳥を切り分けず、解体してしまうことです。切り口が不揃いだったり、破れたり、見栄えの悪い断片が山積みになったりします。私はいつも鋭いナイフを用意しているので、それが問題ではないことはわかっています。それに加えて、夫は長い時間をかけ、肉は冷えた状態で提供されます。
私は、彼が「スライス」している間、そばに立って、切り分けた部分をホイルで覆ったまますぐに皿に移すことを申し出たが、彼は私を切るのが怖くて、私の指が邪魔になるのを嫌がる。昨年、私は彼に「アメリカズ・テスト・キッチン」の七面鳥の切り分け方に関する短いビデオを見せたが、残念ながら、結果は改善されなかった。
感謝祭まではまだ何ヶ月も先だとは思いますが、彼の「手伝い」がむしろ邪魔になっているという事実にどう対処すべきかずっと悩んでいます。
パフォーマンスを向上させるために彼を指導する方法について何かアドバイスはありますか?それとも、彼が申し出てくれたことに感謝して、そのパフォーマンスを楽しむだけでいいのでしょうか?
– ホリデーヘルプメイト
親愛なるヘルプメイト: ボランティアは、トレーニングの程度に応じてしか役に立ちません。熱意は素晴らしいですが、それだけでは限界があります。あなたが提供したガイダンスが定着しなかったため、今年は親切で率直な対応がメニューに含まれています。いくつかのオプションがあります。あなたが私に言ったように、彼の七面鳥の切り方はあなたの食事に適していないと彼に伝え、感謝祭の前に彼が練習できるようにチキンをローストすることを提案できます。しかし、それはあなたの仕事を増やすことにもなります。代わりに、方向転換を試みてください。彼が本当に役に立ちたいと思っているのであれば、別のタスクの方が彼に合っているかもしれませんし、実際にあなたを助けてくれるかもしれません。彼は、家の主人が七面鳥を切り分ける (そして皿洗いをする、少なくとも私が観察したいくつかの伝統ではそうである) という伝統的な考え方にとらわれているのかもしれません。
しかし、今後は二人とも自由に独自の伝統を作り上げることができます。ミルポワを刻んだり、ジャガイモの皮をむいたりする助手が必要ですか?「あなたが助けになりたいと思ってくれて嬉しいです。あなたが私とお客様をもっと助けられる方法を思いつきました。試してみませんか?」と言ってください。キッチンでは、同じ目標に向かって多くの手が動けば、仕事は楽になります。
(ご質問は、R. Eric Thomas ([email protected] または PO Box 22474, Philadelphia, PA 19110) までお送りください。)