大谷翔平はドジャースで素晴らしい春のデビューを果たした

フェニックス — 群衆は息をのんだ。これは本当に起こったことですか？退屈な砂漠の午後が突然、まばゆいばかりの信じられないような騒々しい祝祭に変わった。これは本当に起こっていたのです！大谷翔平、初戦で失敗に終わった最後の投球まで、 ドジャース ユニフォームを着てクラブで打ったその投球は、真昼の青い空に高く舞い上がり、ボールは空軍州兵の広告の上を飛び、左翼の壁の向こうの芝生エリアに落ちた。そして彼の最初の行為では、ベーブ・ルースはベーブ・ルースでした。本物だ。 それは彼です。 そして、なんと、ゾクゾクするほど、オータニは火曜日の午後、キャメルバックランチで何もないところから大規模なドラマを作り出し、ドジャースファンに正式に自己紹介をしたシカゴ・ホワイトソックスのドミニク・レオーネ投手との5回2死で、過去2打席では三振と併殺打に仕留めた後、オオタニは2アウト2ストライク2ラン本塁打を放ち、春の締めくくりとなった。トレーニングデビュー。私をからかってるの？準備をして、ああああ、調整してください。野球界の最高の選手が正式にロサンゼルスへ向かいます。「一番良かったのは、試合に出て計画通りに抜け出すことができたことだ」と控えめなオオタニは日本語で語った。彼は正式に昨秋の肘の手術からの復帰に向けて取り組んでおり、その手術により今シーズンの投球は不可能となる。 でも打撃部分は？ まあ、それは問題ないようでした。彼がホームランを打ったとき、私も息を呑んだ。 迷った午後だと思った。 デビュー作は失敗だったと思います。 三振で彼は凍りついた。 初球はゴロだった。 に関するジョークを書こうと思っていましたが、 7億ドル。そして、彼の最初の行為で、オオタニは最後の言葉を手に入れた。マネージャーのデイブ・ロバーツ氏は「それは驚くべきことだ」と語った。 「彼のキャリアの中で、彼にとって素晴らしい瞬間がたくさんあった。 そして彼はいつもその瞬間に立ち上がるようです。 もっと何かが起こると良い予感がしている。」実のところ、たとえバットがボールに触れなかったとしても、オオタニはその日すでに勝っていた。試合前、ファンは彼がスタジアムに入場する姿を一目見ようと、左翼線沿いの席を埋め尽くし、歓声を上げた。 「翔平！」と叫ぶ人もいた。 シューヘイ！」 多くの人が大谷のジャージを着ていた。 どうやら全員が電話を振ったようだ。爆発直後に退場した後も歓声は鳴り止まなかった。 彼のホームランは見出しを飾っただけでなく、最終的にはドジャースが9対6で勝利する逆転のきっかけとなった。「たくさんの人が見に来てくれて、歓声がとても大きかった」と大谷は語った。 ドジャースの指名打者大谷翔平は、火曜日のシカゴ・ホワイトソックスとの試合前にファンにサインにサインする。 (アシュリー・ランディス/AP通信) 熱狂しているのはファンだけではない。オオタニの試合後の記者会見中、数十人の記者がオオタニの前にぎっしり詰め込まれていたため、カメラマンが大声でスツールから倒れ込み、セッションは中断された。ここで午後を過ごしてみれば、それは明らかだ。ドジャースはオオタニのチームであるだけでなく、彼の舞台であり、彼はすでに熱狂的な態度と堂々とした態度で新しい観客を魅了している。「フィールド上の才能、注目の選手、フィールド外のメディアの注目、これは私たち全員のレベルを上げることになるだろう」とロバーツは語った。「今日のことに興奮していないのなら、私たちの誰もがここで何をしているのかわかりません。」オータニの経験は火曜日、彼が午前8時35分にロッカールームに入ったときに始まったが、そのとき2つのことが明らかになった。第一に、彼は巨大で、木の幹のような足、何キロも肩を持っています。そして第二に、誰も彼に注目すらしていない。クラブハウスには選手たちにインタビューしようと数十人の記者がたむろしているが、ロッカーの周りに目に見えない障壁があるかのように、最大のスターは無視される。あることが分かりました。 オオタニは代理人が承認した特定の予定時間にのみ話します。 ネズ・バレロ。 理論的には自発的に出場可能な他の選手とは異なり、オオタニは代理人が承認しない限り出場が禁止されている。彼はゲームを売るためにここにいるのではなく、ゲームに勝つためにここにいる。それはゲームにとっては残念なことだが、彼のファンは気にしていないようだ。 ここキャメルバック牧場は毎年春の朝、どこからともなく聞こえてくるような叫び声に驚かされます。 その音は、オータニがただ仕事に向かって歩いているのを見つけた人々のものだ。彼のスケジュールは公開されていないが、一目見ようと数百人が突然目の前を疾走してくるとき、彼がどこにいるのかは常にわかる。オオタニの経験は火曜日、ドジャースがサプライズラインナップを発表したときも続き、オオタニはムーキー・ベッツとフレディ・フリーマンの後ではなく、彼らの間の2番目に打者を打った。 オオタニがフリーマンを守るのではなく、ドジャースはフリーマンがオオタニを守る方が良いと判断したことが判明した。「2人の打者のDNAを見ると、ショウヘイはフレディよりもフリースインガーに近い」とロバーツ氏は語った。「彼の後ろにフレディのような選手がいるなら…彼らがもう少しストライクゾーンに入る可能性もある。 ...フレディは翔平の後ろを守ってくれる最大の存在です。」大谷はフィット感に不安を感じていたようだ。 オオタニのすべてと同様、これも注目に値する展開となるだろう。「どうだろう、そこに立ってみるまでは分からないよ」と彼は言った。「私の前にも後ろにもムーキーとフレディがいて、その後にも良い打者がいる。 どうなるか楽しみです。 一打席一打席、勉強して調整していきたい」ビッグスリーがどのように配置されていたとしても、ドジャースのラインナップのトップを見るだけで畏敬の念を抱かれます。 過去MVP選手3人が打線で連続打席に立ったのは歴史上12回だけで、レギュラーシーズンの試合では28年間も起きていない。「オータニ、フリーマン、ベッツを見ると顔が明るくなる」とロバーツは語った。その輝きは火曜日、春のように見えて秋のように感じられる抱擁で自己紹介した新人ドジャーによってさらに加速された。大谷翔平選手が来ました。 彼はまだ始めたばかりだ。…