日本語版
最新ニュース
健康

大谷翔平がサヨナラ満塁本塁打で野球史上最速の40-40クラブに | 大谷翔平

大谷翔平には今シーズン、さらなる歴史を作る時間がある。日本のスーパースターは、9回に2アウトでグランドスラムを打ち、40本目のホームランを放った。その前に40本目の盗塁を決め、 ロサンゼルス・ドジャース 金曜の夜、タンパベイ・レイズに7対3で勝利した。大谷選手は、自身126試合目、チーム129試合目でこの記録を達成した。これはメジャーリーグ史上最速記録であり、シーズンで40本塁打と40盗塁を達成した6人目の選手でもある。また、ドジャース選手としてこの記録を達成した初の選手でもある。「勝つことが一番大事です」と大谷は通訳を通して語った。「もちろん記録は過程の一部ですが、一番大事なのは試合に勝つことだと思います。」シーズン中に50本塁打を放ち、50盗塁を達成した選手はこれまでいない。レギュラーシーズンが残り1か月余りとなり、ドジャースがナショナルリーグ西地区をリードする中、大谷は伝説に新たな名前を加える可能性がある。「それは可能だと思います」とデーブ・ロバーツ監督は語った。「彼が野球の試合に勝つためにプレーし続け、良い打席を取り、四球が与えられたらそれを取ってくれることを願っています。でも、そうですね、もし彼にストライクを投げさせれば、翔平なら何でも可能です。」大谷は、2006年にワシントン・ナショナルズの第148戦でアルフォンソ・ソリアーノが記録した記録を破った。ソリアーノはその年、この特別なクラブで最多の46本塁打と41盗塁を記録した。ソリアーノのほか、大谷はロナルド・アクーニャ・ジュニア、アレックス・ロドリゲス、バリー・ボンズ、ホセ・カンセコらとともに40-40クラブに加わった。アクーニャは昨年73盗塁の記録を保持しており、41本塁打も打った。これは大谷にとって初のサヨナラホームランであり、キャリア3本目のグランドスラムだった。「まさに物語のようです。同じ夜に40-40でした」とロバーツは語った。「そんなことができた人がいるかどうか知りませんが、彼はグランドスラムで優勝しました。彼は間違いなくドラマチックなプレーで知られており、これは私にとって長く記憶に残るものになるでしょう。」大谷にとって40本以上のホームランを打つシーズンは3度目で、2021年と2023年にロサンゼルス・エンゼルスでこの記録を達成している。ニューヨーク・ヤンキースのスター、アーロン・ジャッジはメジャーリーグで49本のホームランを放ちトップに立っている。彼はア・リーグのMVPに選ばれる可能性が高く、ナ・リーグでは大谷が同様の成績を挙げると予想されている。大谷の389フィートのショットで3対3の同点が破れた。レイズのセンターフィールダー、ホセ・シリがボールを追いかけ、ボールはフィールドに戻ってきた。その後シリはスタンドにボールを投げたため、大谷は記念品を手にすることができなかったと、大谷の通訳ウィル・アイアトンは語った。大谷は45,556人の観客の歓声の中カーテンコールを受けた。チームメイトのミゲル・ロハスとテオスカル・エルナンデスが大谷に水をかけてくれた。「地元の観客の前でこれができたことは私にとって非常に大きな意味がある」と大谷は語った。4回、大谷は先頭打者の内野安打で出塁し、フレディ・フリーマンの打席中に二塁を盗んだ。シーズン中にこれだけの盗塁を決めたドジャースの選手は、2014年のディー・ゴードン以来初めて。ゴードンは64盗塁でシーズンを終えた。大谷はエンゼルスでの6シーズンでポストシーズンに出場したことはなかったが、ナショナルリーグ西地区でダイヤモンドバックスに4ゲーム差をつけているドジャースとペナントレースを戦っている。「一番の目標はポストシーズンに進出し、ワールドシリーズで優勝することだ」と彼は語った。 1724520732 #大谷翔平がサヨナラ満塁本塁打で野球史上最速の4040クラブに #大谷翔平 2024-08-24 16:05:00

大谷翔平がサヨナラ満塁本塁打で野球史上最速の40-40クラブに | 大谷翔平

大谷翔平には今シーズン、さらなる歴史を作る時間がある。

日本のスーパースターは、9回に2アウトでグランドスラムを打ち、40本目のホームランを放った。その前に40本目の盗塁を決め、 ロサンゼルス・ドジャース 金曜の夜、タンパベイ・レイズに7対3で勝利した。

大谷選手は、自身126試合目、チーム129試合目でこの記録を達成した。これはメジャーリーグ史上最速記録であり、シーズンで40本塁打と40盗塁を達成した6人目の選手でもある。また、ドジャース選手としてこの記録を達成した初の選手でもある。

「勝つことが一番大事です」と大谷は通訳を通して語った。「もちろん記録は過程の一部ですが、一番大事なのは試合に勝つことだと思います。」

シーズン中に50本塁打を放ち、50盗塁を達成した選手はこれまでいない。

レギュラーシーズンが残り1か月余りとなり、ドジャースがナショナルリーグ西地区をリードする中、大谷は伝説に新たな名前を加える可能性がある。

「それは可能だと思います」とデーブ・ロバーツ監督は語った。「彼が野球の試合に勝つためにプレーし続け、良い打席を取り、四球が与えられたらそれを取ってくれることを願っています。でも、そうですね、もし彼にストライクを投げさせれば、翔平なら何でも可能です。」

大谷は、2006年にワシントン・ナショナルズの第148戦でアルフォンソ・ソリアーノが記録した記録を破った。ソリアーノはその年、この特別なクラブで最多の46本塁打と41盗塁を記録した。

ソリアーノのほか、大谷はロナルド・アクーニャ・ジュニア、アレックス・ロドリゲス、バリー・ボンズ、ホセ・カンセコらとともに40-40クラブに加わった。アクーニャは昨年73盗塁の記録を保持しており、41本塁打も打った。

これは大谷にとって初のサヨナラホームランであり、キャリア3本目のグランドスラムだった。

「まさに物語のようです。同じ夜に40-40でした」とロバーツは語った。「そんなことができた人がいるかどうか知りませんが、彼はグランドスラムで優勝しました。彼は間違いなくドラマチックなプレーで知られており、これは私にとって長く記憶に残るものになるでしょう。」

大谷にとって40本以上のホームランを打つシーズンは3度目で、2021年と2023年にロサンゼルス・エンゼルスでこの記録を達成している。

ニューヨーク・ヤンキースのスター、アーロン・ジャッジはメジャーリーグで49本のホームランを放ちトップに立っている。彼はア・リーグのMVPに選ばれる可能性が高く、ナ・リーグでは大谷が同様の成績を挙げると予想されている。

大谷の389フィートのショットで3対3の同点が破れた。レイズのセンターフィールダー、ホセ・シリがボールを追いかけ、ボールはフィールドに戻ってきた。その後シリはスタンドにボールを投げたため、大谷は記念品を手にすることができなかったと、大谷の通訳ウィル・アイアトンは語った。

大谷は45,556人の観客の歓声の中カーテンコールを受けた。チームメイトのミゲル・ロハスとテオスカル・エルナンデスが大谷に水をかけてくれた。

「地元の観客の前でこれができたことは私にとって非常に大きな意味がある」と大谷は語った。

4回、大谷は先頭打者の内野安打で出塁し、フレディ・フリーマンの打席中に二塁を盗んだ。シーズン中にこれだけの盗塁を決めたドジャースの選手は、2014年のディー・ゴードン以来初めて。ゴードンは64盗塁でシーズンを終えた。

大谷はエンゼルスでの6シーズンでポストシーズンに出場したことはなかったが、ナショナルリーグ西地区でダイヤモンドバックスに4ゲーム差をつけているドジャースとペナントレースを戦っている。

「一番の目標はポストシーズンに進出し、ワールドシリーズで優勝することだ」と彼は語った。

1724520732
#大谷翔平がサヨナラ満塁本塁打で野球史上最速の4040クラブに #大谷翔平
2024-08-24 16:05:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。