日本語版
最新ニュース
世界

大谷翔平、元通訳の賭博スキャンダルに言及

大谷翔平選手はスポーツ賭博を否定し、通訳の楡原一平選手がギャンブルの借金を支払うために口座から金を盗んだと非難し、長年の友人が亡くなって以来初めて公の場でコメントし、耳をつんざくような沈黙の日々に終止符を打った。 窃盗容疑で先週解雇された。 ロサンゼルス・ドジャースのメガスターは、野球に賭けたことを断固として否定し、腹心のギャンブル依存症について初めて知ったタイムラインを徹底的に説明した 先週、世界の他の国々がそうしたとき。「私が信頼していた人物がこのようなことをしたことにとても悲しく、ショックを受けています」とオオタニは月曜午後、ドジャースタジアムで行われたドジャースのエキシビションゲーム対ロサンゼルス・エンゼルスの前に、新しい通訳のウィル・アイアトンを通じて記者団に語った。「私は野球や他のスポーツに賭けたことはありませんし、誰かに自分の代わりに賭けてくれるように頼んだこともありません」とオオタニは語った。 「スポーツに賭けるためにブックメーカーを利用したことはありません。」報道陣でいっぱいの小さなメディアルームで行われた約12分間の発言は、先週ドジャースが試合中にブックメーカーに関連してオオタニの名前が挙がったとの報道が流れて以来、彼の代理人が舞台裏で進めてきた話を明らかにした。韓国で。「数日前まで、こんなことが起こっているとは知りませんでした」とオオタニは語った。オータニがアイアトンに解釈させるために一度に数文ずつ提示したストーリーは次のとおりだった。記者らはオータニの代理人に連絡を取り始め、なぜこれらの調査で彼の名前が出てきたのか尋ね始めた。 水原さん オオタニの通訳であり、彼の野球チームと代表チームへの主要なパイプライン、彼にはそのことを伝えませんでした。 しかし、水原氏はドジャースと大谷の代理人に対し、大谷は友人に代わって借金を返済していると語った。「さらなる尋問の結果、実際に借金を抱えていたのは一平であり、私がその借金を返済していると私の代理人に告げたことが明らかになりました。 これはすべて完全な嘘だった」とオオタニは語った。「一平は明らかに嘘をついていて、マスコミの取材については基本的に私には話さなかったので、一平は周囲の人たちに、何者かと連絡を取っていると話していました」 [me] このすべてのことを私の代表者やチームに伝えたが、それは真実ではなかった。」オオタニは、チームの他のメンバーがこの問題について初めて知ったのは、3月21日にソウルで行われたドジャースのシーズン開幕戦後、ミーティングで水原がチームに話したときだったと語った。 水原選手は英語で話しており、大谷選手は通訳なしで聞いていた。 何を言われているのか完全には理解できなかったが、何かが「おかしい」ことは分かったと彼は語った。 大谷は、その夜遅くにホテルで水原と一対一で話したときになって初めて、自分がギャンブル依存症であることを知ったと主張した。「その時、彼が多額の借金を抱えていることが分かりました。 そしてその面談で、一平が私の口座を使ってブックメーカーに送金していたことを認めたことが明らかになった」とオオタニは語った。 「その瞬間、明らかに不条理なことが起こっていたので、その時点で代表者に連絡しました。」大谷氏は水原氏に対するあらゆる捜査に全面的に協力するつもりだと述べた。 そうした調査が正確にどれだけ行われるかは不明だが、IRSは先週、この状況について調査を開始していることを認め、MLBも独自の調査を行うと発表した。 MLBは選手たちが違法なブックメーカーを利用して野球に賭けたり、あらゆるスポーツに賭けたりすることを禁じており、水原容疑者はそれを行ったとされる。 カリフォルニア州では、いかなる種類のスポーツ賭博も違法であり、オータニは2018年からホームゲームを行っている。「はっきりさせておきたいのですが、私はスポーツに賭けたことも、ブックメーカーに故意に送金したこともありません」と繰り返して挨拶を締めくくった。 「今の私の気持ちを一言で言えば、ショックを超えています。 この時点で自分がどのように感じているかを言葉で表現するのは本当に難しいです。」ドジャースは木曜日のセントルイス・カージナルスとの試合でロサンゼルスでのシーズン開幕を迎える。 #大谷翔平元通訳の賭博スキャンダルに言及

大谷翔平、元通訳の賭博スキャンダルに言及

1711411213
1970-01-01 00:00:00

大谷翔平選手はスポーツ賭博を否定し、通訳の楡原一平選手がギャンブルの借金を支払うために口座から金を盗んだと非難し、長年の友人が亡くなって以来初めて公の場でコメントし、耳をつんざくような沈黙の日々に終止符を打った。 窃盗容疑で先週解雇された。 ロサンゼルス・ドジャースのメガスターは、野球に賭けたことを断固として否定し、腹心のギャンブル依存症について初めて知ったタイムラインを徹底的に説明した 先週、世界の他の国々がそうしたとき

「私が信頼していた人物がこのようなことをしたことにとても悲しく、ショックを受けています」とオオタニは月曜午後、ドジャースタジアムで行われたドジャースのエキシビションゲーム対ロサンゼルス・エンゼルスの前に、新しい通訳のウィル・アイアトンを通じて記者団に語った。

「私は野球や他のスポーツに賭けたことはありませんし、誰かに自分の代わりに賭けてくれるように頼んだこともありません」とオオタニは語った。 「スポーツに賭けるためにブックメーカーを利用したことはありません。」

報道陣でいっぱいの小さなメディアルームで行われた約12分間の発言は、先週ドジャースが試合中にブックメーカーに関連してオオタニの名前が挙がったとの報道が流れて以来、彼の代理人が舞台裏で進めてきた話を明らかにした。韓国で。

「数日前まで、こんなことが起こっているとは知りませんでした」とオオタニは語った。

オータニがアイアトンに解釈させるために一度に数文ずつ提示したストーリーは次のとおりだった。記者らはオータニの代理人に連絡を取り始め、なぜこれらの調査で彼の名前が出てきたのか尋ね始めた。 水原さん オオタニの通訳であり、彼の野球チームと代表チームへの主要なパイプライン、彼にはそのことを伝えませんでした。 しかし、水原氏はドジャースと大谷の代理人に対し、大谷は友人に代わって借金を返済していると語った。

「さらなる尋問の結果、実際に借金を抱えていたのは一平であり、私がその借金を返済していると私の代理人に告げたことが明らかになりました。 これはすべて完全な嘘だった」とオオタニは語った。

「一平は明らかに嘘をついていて、マスコミの取材については基本的に私には話さなかったので、一平は周囲の人たちに、何者かと連絡を取っていると話していました」 [me] このすべてのことを私の代表者やチームに伝えたが、それは真実ではなかった。」

オオタニは、チームの他のメンバーがこの問題について初めて知ったのは、3月21日にソウルで行われたドジャースのシーズン開幕戦後、ミーティングで水原がチームに話したときだったと語った。 水原選手は英語で話しており、大谷選手は通訳なしで聞いていた。 何を言われているのか完全には理解できなかったが、何かが「おかしい」ことは分かったと彼は語った。 大谷は、その夜遅くにホテルで水原と一対一で話したときになって初めて、自分がギャンブル依存症であることを知ったと主張した。

「その時、彼が多額の借金を抱えていることが分かりました。 そしてその面談で、一平が私の口座を使ってブックメーカーに送金していたことを認めたことが明らかになった」とオオタニは語った。 「その瞬間、明らかに不条理なことが起こっていたので、その時点で代表者に連絡しました。」

大谷氏は水原氏に対するあらゆる捜査に全面的に協力するつもりだと述べた。 そうした調査が正確にどれだけ行われるかは不明だが、IRSは先週、この状況について調査を開始していることを認め、MLBも独自の調査を行うと発表した。 MLBは選手たちが違法なブックメーカーを利用して野球に賭けたり、あらゆるスポーツに賭けたりすることを禁じており、水原容疑者はそれを行ったとされる。 カリフォルニア州では、いかなる種類のスポーツ賭博も違法であり、オータニは2018年からホームゲームを行っている。

「はっきりさせておきたいのですが、私はスポーツに賭けたことも、ブックメーカーに故意に送金したこともありません」と繰り返して挨拶を締めくくった。 「今の私の気持ちを一言で言えば、ショックを超えています。 この時点で自分がどのように感じているかを言葉で表現するのは本当に難しいです。」

ドジャースは木曜日のセントルイス・カージナルスとの試合でロサンゼルスでのシーズン開幕を迎える。

#大谷翔平元通訳の賭博スキャンダルに言及

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。