健康

大谷翔平、三冠には届かなかったが、連続安打記録を伸ばす

デンバー — 大谷翔平 その間、ナ・リーグの打者タイトルを獲得することも、1937年以来ナ・リーグ初の三冠王を獲得することもできなかった。 ドジャース シーズンフィナーレ 2-1の勝利 日曜日にコロラド・ロッキー上空で。しかし、その可能性さえあったという事実は、オオタニがドジャースの最初のシーズンを圧倒的な涙で終えたことの証拠となった。クアーズ・フィールドで行われた第162戦では4打数1安打だったにも関わらず、オータニは驚異的な成績でレギュラーシーズンを終えた。打率.310、キャリアハイを更新54本塁打、130打点は両部門でナ・リーグトップ。日曜1試合を含む59盗塁は日本生まれの選手としては最多。合計411塁打、ドジャース史上2番目に多く、2001年以降のメジャーリーグ選手としては最多「明らかにスーパースターを見たことがある」とマネージャーのデイブ・ロバーツは語った。 「先ほども言ったように、私が驚嘆しているのは、彼に寄せられる期待、そして彼が自分自身に課している期待、そして今でも毎日現場に出てショーを行っていることだと思います。私には想像もできません」あらゆる期待を伴うプレッシャー。しかし、彼の準備と仕事は非常に集中している。」「何よりもまず、このすべての中で最も重要なことは、一年を通じて一貫してプレーできたことだと思う」とオオタニは通訳のウィル・アイアトンを通じて付け加えた。 「この一年間、私を支えてくださったスタッフの皆様に心より感謝申し上げます。」ここ数週間は、オオタニにとって最も印象的な時期だった。 50対50のクラブを創設したマイアミでの歴史的な6安打の試合を皮切りに、オータニは日曜日を迎え、最後の39打席で26安打、6本塁打、6二塁打、20打点、9盗塁を記録した。その間、ナ・リーグ首位のルイス・アラエスとの打率差も33点（9月18日時点でオオタニの打率は.287、アラエスの打率.320）から、土曜日の試合終了時点では4点（オオタニの打率.310）まで縮まった。 、アラエス.314）。オオタニは「三冠王のことは考えていなかった」と通訳のウィル・アイアトンを通じて述べ、「また、今日自分が三冠王にどれだけ近いのか、あるいは三冠王に近づいているのかも認識していなかった」と語った。しかし、ロバーツは、50本塁打の基準を越えると、スラッガーのアプローチが変化していることに気づいた。シーズン終盤に打率を向上させることが、ドジャースでデビューしたオオタニの最終目標となったようだ。「彼が安打を放ち始めて打率.300に近づき始めてからは、彼の目標は平均打率.300だと思っていました」 [for the season]」とロバーツ氏は今週末語った。 「野球のレベルを高めるためにアッパーカットだけを打つのではなく、フラットにボールを打って塁打を狙うという意図がより強く見えました。」大谷に打撃タイトルを獲得するには十分ではなかった。第8日曜日までシングルは出なかったが、サンディエゴ・パドレスがアリゾナ・ダイアモンドバックスに敗れた試合ではアラエスは3打数1安打で打率.314を記録し、打率.314でシーズンを終えた。これは内野手としてはそれぞれ異なるチームでの3年連続の打撃タイトルとなった。オオタニのバランスの取れたフィニッシュは、特に彼が最初のポストシーズンに向けて準備をしている中で、MVP候補者に対するドジャースのすでに高い信頼をさらに増幅させた。「塁走者が必要なときもあるだろう。ホームランなどを打とうとするのではなく、塁に出られるだけで十分だ」とロバーツは語った。 「さまざまなことができるということは、絶対に有益です…彼はただ、今やっていることをやり続けるだけでいいのです。」フリーマン、ロハスの最新情報ロバーツ監督は日曜、負傷した一塁手フレディ・フリーマン（足首捻挫）と遊撃手ミゲル・ロハス（内転筋）が来週土曜日のナショナル・リーグ・ディビジョンシリーズ第１戦に出場できるとの自信を改めて表明した。「あの二人がラインナップにいない理由が見当たりません」とロバーツは語った。しかし、それはドジャースがバックアップ計画の可能性を検討したことを意味するものではない。ロハスの準備が整っていない場合はトミー・エドマンが遊撃手を担当する可能性が高いが、ドジャースは最初はもう少し調整する可能性がある。今週末フリーマンが欠場したため、キケ・エルナンデスは全3試合に先発出場した。しかし、プレーオフで必要であれば、ロバーツ監督はマックス・マンシーをファーストに置き、（より優れたディフェンス選手である）エルナンデスをサードに置くことを検討すると述べた。そのシナリオでは、「マックスはこのバイウィーク中に一塁でトレーニングすることになるだろう」とロバーツ氏は語った。 「しかし、繰り返しになりますが、これはより短期的なものになると予想しています。」 #大谷翔平三冠には届かなかったが連続安打記録を伸ばす