日本語版
最新ニュース
世界

大聖堂の再開が近づく中、ノートルダム大聖堂はパリオリンピックの象徴的なトラックサイドの鐘の到着を記念する

パリのノートルダム大聖堂、その歴史的な鐘が次の事件に続いて消音された 2019年の壊滅的な火災、すぐにまた新鮮なチャイムが響き渡ります。 木曜日、このゴシック様式のランドマークは、今年のオリンピック期間中に市内のスタッド・ド・フランス・スタジアムで使用された鐘を含む、3つの新しい鐘を引き渡しました。 パリオリンピック。 当局者によると、パリ2024大会組織委員会から贈られたオリンピックの鐘は、キアラとカルロスという名前の2つの小さな鐘と並んで祭壇の上に設置され、ミサ中に鐘が鳴らされる予定だという。 彼らはノートルダム大聖堂よりも先に到着した 12月8日に再開 これは、ヴィクトル ユゴーの「ノートルダムのせむし男」によって世界中に有名になった築 861 年の大聖堂の、骨の折れる修復と近代化のマイルストーンです。 ノートルダム大聖堂の教区長オリヴィエ・リバドー・デュマ氏は、式典で鐘の到着に感謝の意を表した。 「なんと嬉しいことでしょう」と彼は言いました。 「ミサの最も重要な瞬間に、これらの鐘は、競技会の勝者が勝利を祝うときと同じように鳴り響きます。」 2024 年パリ大会期間中、象徴的な オリンピックの鐘は陸上競技の各優勝者によって鳴らされました。 これには「パリ 2024」のマークが付いており、他の 2 つは、ノートルダム寺院の象徴的なロザリオの窓と、大聖堂の祭壇の中心にある宗教的な器であるモンストランスのイメージを組み合わせた丸いシンボルで飾られています。 ノルマンディーのヴィルデュー レ ポエールにある有名なコルニーユ アヴァール鋳物工場で作られたこの鐘は、フランスの著名な鐘製造の伝統を体現しています。 厳粛な瞬間に、デュマは聖水と木の枝で鐘を聖別しました。 大聖堂の外の広場に立った彼と、パリ2024大会組織委員会のトニー・エスタンゲット委員長は、木槌で鐘をたたき、これを記念した。 「パリ2024年の鐘に第二の命が与えられるのを見るのは、何と力強い象徴でしょう。この鐘は、大会中に私たちに非常に多くの感情をもたらしてくれました」とエスタンゲット氏は語った。 当局者らによると、新しい鐘は大聖堂内の別の場所に設置され、その鐘が再び設置されることでノートルダム大聖堂の日常生活の音風景がさらに広がることになるという。 彼らは参加します 9月に再設置された大聖堂の北塔にある8つの歴史的な鐘 清掃と改修後。 これらの鐘(ガブリエル、アンヌ・ジュヌヴィエーヴ、ドゥニ、マルセル、エティエンヌ、ブノワ・ジョセフ、モーリス、ジャン・マリー)は、もともとノートルダム寺院創立 850 周年を記念して 2013 年に鋳造されました。 大聖堂の2つの大きな鐘は南塔に無傷のまま残されており、火災の影響を受けなかったと当局者は付け加えた。…

大聖堂の再開が近づく中、ノートルダム大聖堂はパリオリンピックの象徴的なトラックサイドの鐘の到着を記念する

パリのノートルダム大聖堂、その歴史的な鐘が次の事件に続いて消音された 2019年の壊滅的な火災、すぐにまた新鮮なチャイムが響き渡ります。

木曜日、このゴシック様式のランドマークは、今年のオリンピック期間中に市内のスタッド・ド・フランス・スタジアムで使用された鐘を含む、3つの新しい鐘を引き渡しました。 パリオリンピック。

当局者によると、パリ2024大会組織委員会から贈られたオリンピックの鐘は、キアラとカルロスという名前の2つの小さな鐘と並んで祭壇の上に設置され、ミサ中に鐘が鳴らされる予定だという。

彼らはノートルダム大聖堂よりも先に到着した 12月8日に再開 これは、ヴィクトル ユゴーの「ノートルダムのせむし男」によって世界中に有名になった築 861 年の大聖堂の、骨の折れる修復と近代化のマイルストーンです。

ノートルダム大聖堂の教区長オリヴィエ・リバドー・デュマ氏は、式典で鐘の到着に感謝の意を表した。

「なんと嬉しいことでしょう」と彼は言いました。 「ミサの最も重要な瞬間に、これらの鐘は、競技会の勝者が勝利を祝うときと同じように鳴り響きます。」

2024 年パリ大会期間中、象徴的な オリンピックの鐘は陸上競技の各優勝者によって鳴らされました

これには「パリ 2024」のマークが付いており、他の 2 つは、ノートルダム寺院の象徴的なロザリオの窓と、大聖堂の祭壇の中心にある宗教的な器であるモンストランスのイメージを組み合わせた丸いシンボルで飾られています。

ノルマンディーのヴィルデュー レ ポエールにある有名なコルニーユ アヴァール鋳物工場で作られたこの鐘は、フランスの著名な鐘製造の伝統を体現しています。

厳粛な瞬間に、デュマは聖水と木の枝で鐘を聖別しました。

大聖堂の外の広場に立った彼と、パリ2024大会組織委員会のトニー・エスタンゲット委員長は、木槌で鐘をたたき、これを記念した。

「パリ2024年の鐘に第二の命が与えられるのを見るのは、何と力強い象徴でしょう。この鐘は、大会中に私たちに非常に多くの感情をもたらしてくれました」とエスタンゲット氏は語った。

当局者らによると、新しい鐘は大聖堂内の別の場所に設置され、その鐘が再び設置されることでノートルダム大聖堂の日常生活の音風景がさらに広がることになるという。

彼らは参加します 9月に再設置された大聖堂の北塔にある8つの歴史的な鐘 清掃と改修後。

これらの鐘(ガブリエル、アンヌ・ジュヌヴィエーヴ、ドゥニ、マルセル、エティエンヌ、ブノワ・ジョセフ、モーリス、ジャン・マリー)は、もともとノートルダム寺院創立 850 周年を記念して 2013 年に鋳造されました。

大聖堂の2つの大きな鐘は南塔に無傷のまま残されており、火災の影響を受けなかったと当局者は付け加えた。

ノートルダム寺院の再建には、250 以上の企業と数百人の熟練した職人が参加しました。

修復が進むノートルダム寺院の中で、古い出会いと新しい出会いを象徴するのはオリンピックの鐘だけではありません。

新たに設計された尖塔の頂上に位置し、 黄金の鶏主任建築家フィリップ・ヴィルヌーヴによって再考され、大聖堂の古代の精神と現代的なタッチが融合しています。

風見鶏は、翼をなめる炎を持つ不死鳥に似ており、希望と復活の証として描かれています。

#大聖堂の再開が近づく中ノートルダム大聖堂はパリオリンピックの象徴的なトラックサイドの鐘の到着を記念する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。